西班牙语 中的 tipo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 tipo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 tipo 的说明。
西班牙语 中的tipo 表示类型, 类型, …喜欢的类型，对…有吸引力的类型, 小子, 小伙子, 男人，家伙, 类, 家伙，男人，人, 家伙, 伙计, 体型, 家伙, 种类, 兄弟，家伙, 用以排印正文的字体, 品种，变种, 家伙, 种类，种, 种类, 种类, 印版, 类型, 人，家伙, 一类人, 人, 家伙，人, 人, 某种人, 人, 男人, 类型, 类别，分类, 伙计，兄弟, 忘了名字的某个人，那个某某先生, 人, 个人, 人，家伙, 普通男性, 男子, 家伙, 种类, 风格, 特点, 特色, 身材, 型号, 属，种类，品种, 种类, 类型, 更像是, 形体，身段，身材, 风格，方式, 种类, 男人, 血统，家事，出身，种族, 家伙, 文字，字体，字型, 测…的血型, 啤酒, 网球衫, 字体（印刷用的）, 老练的人，圆滑的人, 字体, 咄咄逼人的，蛮横的, 老古董, 长袍, 布鲁斯乐的, 大麻的, 各种各样的, 各种类型的, 任何种类的, 各种各样的, 适合各种天气的, 各种各样的, 任何一种，无论哪一种, 同一个主题的, 各类地, ...之类的事, 任何种类的, 以及所有类似的事物, 类似的, 走狗屎运的家伙, 基本利率, 好人, 最优惠贷款利率, 硬汉, 血型, 交换价值, 有趣的人，可笑的人, 好人缘的人，好人, 利率, 矮个子，小个子, 奇怪的人, 美国干酪, 古怪的人，怪人，奇怪的家伙, 健壮的家伙, 难相处的人, A型, AB型, O型, 汇率, 坚忍，坚定。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tipo 的含义
类型
Este tipo de comida es mi favorito. 这种食物是我喜爱的。 |
类型nombre masculino (informal) (人) Sí, le conozco. Un tipo raro. |
…喜欢的类型，对…有吸引力的类型nombre masculino (coloquial) Tu hermano es apuesto e inteligente, pero no es mi tipo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 萨拉太过严肃认真，不是我喜欢的类型。 |
小子(AR, coloquial) Jack es un tipo amistoso. Todos lo quieren. |
小伙子
Me cae bien Geoff, es un buen tipo. 我喜欢杰夫，他是一个好小伙。 |
男人，家伙(coloquial) (俚语) Miré por la ventana y vi a un tipo caminando por la calle. 我望向窗外，看到有个家伙正沿街行走。 |
类
Barbara es muy fuerte; las mujeres de ese tipo deberían ser atletas. |
家伙，男人，人(coloquial) (俚语，轻蔑语) |
家伙, 伙计(非正式用语) |
体型nombre masculino Tiene buen tipo y todo le sienta bien. |
家伙
|
种类
Ese es mi tipo de pasta favorito. 那种意大利面条是我最喜欢的。 |
兄弟，家伙(英国用语，俚语) |
用以排印正文的字体nombre masculino |
品种，变种(生物学，指种类) Desarrollaron un nuevo tipo de tomate que era incluso más jugoso. 他们培育出了一款更为鲜美多汁的新西红柿品种。 |
家伙(AmL: coloquial) Nunca sabes qué esperar de un tipo como él. |
种类，种
¿Qué tipo de programa es? ¿Un juego? 这是一种什么程序？是游戏吗？ |
种类
Hay tantos tipos de cámaras que no es fácil elegir una. ¿Qué tipo de helado te gusta más? 相机种类太多了，难以选择。你最喜欢哪种冰淇淋？ |
种类
No me gustan los comportamientos de ese tipo. 我不欣赏那种行为。 |
印版nombre masculino (印刷) Introdujo el tipo en la prensa. 他将印版装到印刷机上。 |
类型nombre masculino Estoy buscando una camisa de cierto tipo. |
人，家伙nombre masculino (informal) Ese hombre es un tipo duro. |
一类人nombre masculino (非正式用于) Ese es un mal tipo. No me ofrece confianza. |
人(coloquial) Joe es un tipo decente una vez que lo conoces. |
家伙，人(coloquial) (俚语) Es una tipa difícil. 他是个难搞的家伙。 |
人(informal) (非正式用语) No sé qué está haciendo ese tipo pero yo soy el siguiente en la fila. 我不知道那个人正在做什么，不过下一个该我了！ |
某种人
Es un tipo raro. No habla casi nada. 他是一个奇怪的人，几乎不怎么说话。 |
人(coloquial) (非正式用语) Es una tipa rara. |
男人
Hay un chico en la esquina vendiendo helado. 拐角处有一个男人在卖冰淇淋。 |
类型
La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa. 苏格兰版本的盖尔语与爱尔兰版本的还有些区别。 |
类别，分类
¿Qué clase de libros te gusta leer? 你喜欢读哪一类的书？ |
伙计，兄弟(coloquial) (俚语) Oye, colega. ¿Me prestas diez centavos? 喂，伙计，能给我借一角钱吗？ |
忘了名字的某个人，那个某某先生(ES) |
人(不论性别、年龄) Aquel hombre de allí es el que me ha robado la cartera. 那边的那个就是偷我钱包的人。 |
个人
Sólo apareció un individuo a la hora de la inauguración. 开门时只来了一个人。 |
人，家伙(非正式用语) |
普通男性
|
男子, 家伙
|
种类
¿Qué raza de perro es?, ¿un pastor alemán? 这狗是什么品种的？德国牧羊犬？ |
风格, 特点, 特色(figurado) (款式) Disfrutarás el programa de radio, no importa tu gusto musical. 无论你喜欢什么风格音乐，你都会喜欢他的电台节目。 |
身材
La actriz tenía una bella figura. 这个女演员的身材很美。 |
型号(汽车) Este coche es de la marca Ford, el modelo es Mustang. 这辆车是福特牌的，型号为野马。 |
属，种类，品种(动植物) El saguaro es una clase de cactus. 树形仙人掌是仙人掌中的一种。 |
种类(集合名词) Allí había toda clase de turistas. |
类型
Ian es muy trabajador. Necesitamos a alguien de su clase en este departamento. 伊恩工作很努力，我们部门就需要他这样的人。 |
更像是
|
形体，身段，身材(女子) Sí, tiene una buena figura. 没错，她身材很好。 |
风格，方式
Los demás no compartían su estilo conservacionista. 其他人并不欣赏他守旧的行事风格。 |
种类
No ha venido nadie con esa descripción por aquí. |
男人
Todos los sujetos son reclutados por el ejercito. |
血统，家事，出身，种族(人) A la gente de su estirpe no le suele gustar la comida picante. 和她同种族的人一般都不喜欢吃辣。 |
家伙(individuo) Es sólo un hombre que conocí en el autobús. 他只是我刚在公共汽车上遇到的一个人。 |
文字，字体，字型(总称) El estilo de letra del ensayo es fácil de leer. 这篇论文所采用的字体让文章本身很容易阅读。 |
测…的血型locución verbal (sangre) (医学) La enfermera va a determinar el tipo de sangre que tengo. |
啤酒
Alistair y sus amigos fueron al pub a beber unas ales. 阿利斯泰尔和他的朋友去酒吧喝了点啤酒。 |
网球衫
Los miembros del equipo usaban polos. |
字体（印刷用的）
|
老练的人，圆滑的人(figurado, familiar) Es un mago de las relaciones públicas; no hay desacuerdos, por más graves que sean, que él no pueda solucionar. |
字体(estilo de letra) La fuente de las invitaciones de boda son muy elegantes. |
咄咄逼人的，蛮横的
Odio a estos clientes y su actitud ruda. 我讨厌这些顾客以及他们咄咄逼人的态度。 |
老古董(figurado) (比喻守旧落伍的人) Me temo que soy un dinosaurio en todo lo que sea redes sociales. |
长袍
|
布鲁斯乐的(música) |
大麻的locución adjetiva |
各种各样的
A mis comederos vienen pájaros de toda clase. |
各种类型的
La tienda vende pasteles de toda clase. |
任何种类的
No me gustan los perros de ningún tipo. |
各种各样的locución adjetiva Plantaré toda clase de flores esta primavera para ver cuál sobrevive. |
适合各种天气的
Este invierno me he comprado 4 ruedas nuevas para toda temporada para mi coche. |
各种各样的locución adjetiva El zoológico tiene todo tipo de animales. |
任何一种，无论哪一种locución adverbial (古语，文学用语) |
同一个主题的
Empezó a hablar de política y continuó con cosas por el estilo durante dos horas enteras. |
各类地locución adjetiva A los niños les gustan los dulces de todo tipo. |
...之类的事(俚语) |
任何种类的
Me gustan las verduras de cualquier clase. |
以及所有类似的事物(非正式用语) Encontraron conchas de mar, maderas y todo ese tipo de cosas en la playa. |
类似的locución preposicional |
走狗屎运的家伙
|
基本利率
El tipo base en Estados Unidos es actualmente 3,25 %. |
好人
Parece un buen tipo, ¿por qué no lo invitas a salir? No dejes que se aprovechen de ti solo porque eres un buen tipo. |
最优惠贷款利率(finanzas) (银行) Actualmente, la tasa de interés preferencial en EE. UU. es de 3,25 %. |
硬汉nombre masculino Quiere que todos piensen que él es un tipo duro. |
血型(PR, US) Los tipos de sangre son A, B, AB y O. |
交换价值locución nominal masculina |
有趣的人，可笑的人
Aunque no es el hombre más inteligente de la Tierra, es un tipo divertido y siempre puedes contar con él para levantarte el ánimo. |
好人缘的人，好人locución nominal masculina (非正式用语) El nuevo novio de mi hija parece un buen tipo |
利率(ES) Cuando los tipos de interés son altos, los ahorradores reciben mejores beneficios de sus inversiones. 当利率居高时，储户们的投资就能有个不错的收益。我需要一款低利率的信用卡。 |
矮个子，小个子nombre masculino (非正式用语) ¿Quién es ese tipo bajito que está al lado de tu madre? |
奇怪的人(非正式用语) Todos lo ven como un tipo raro por la forma como se viste. |
美国干酪
El queso amarillo es generalmente una mezcla de queso Colby y Cheddar. |
古怪的人，怪人，奇怪的家伙(俚语) Tu tío es un tipo raro, debo decirte. |
健壮的家伙(正式用语) |
难相处的人
Mark es una persona difícil, nunca sabes en qué está pensando. |
A型(sangre) (血型) Tengo sangre de grupo A. |
AB型nombre masculino (血型) Tengo la suerte de no tener la sangre del tipo AB. |
O型locución nominal masculina (sangre) (血型) El grupo O se suele denominar también "donante universal" o "universal" sin más. |
汇率locución nominal masculina Con el tipo de cambio actual, viajar a Europa sale muy caro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 当前的汇率使美国人去欧洲旅游的费用变贵。 |
坚忍，坚定expresión (informal) (比喻) Los ingleses son famosos por mantener el tipo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 tipo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tipo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。