西班牙语 中的 rodear 是什么意思？
西班牙语 中的单词 rodear 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 rodear 的说明。
西班牙语 中的rodear 表示环绕，围绕, 绕开, 紧紧环绕着，聚集在…周围, 包围, 围困, 包住，把…装入，围住, 缭绕, 包围, 避免, 围绕在...周围, 绕开, 围着...绕圈, 围绕, 把...围住, 环绕, 经过边缘, 在…周围画圆圈, 环绕, 环绕, 绕…而行, 包围, 围着，形成…的边界, 与...有联系, 把…缠绕起来, 回避, 经过…的边缘, 绕过, 束缚, 包围, 包住, 彻底盖住, 完全罩住, 绕过, 围绕, 包裹, 围攻，成群袭击, 环住, 给…设框, 框住, 围困, 拥抱, 把...笼罩于..., 沿…边缘打转, 把…围住, 围绕, 将…放入一层…中, 包围。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rodear 的含义
环绕，围绕verbo transitivo Había engordado tanto que ninguno de mis cinturones podía rodear mi cintura. 我长得太胖了，所有的皮带都小了，系不上腰。 |
绕开
La radio anunció que había mucho tráfico en el centro, así que mejor le dimos la vuelta a la ciudad. 广播提示说市中心交通拥堵，所以我们转而绕开了城镇。 |
紧紧环绕着，聚集在…周围verbo transitivo Durante la hora de lectura, los estudiantes rodearon a su maestra y escucharon atentamente. |
包围, 围困
La policía rodeó el edificio. 警察包围了那幢大楼。 |
包住，把…装入，围住(包裹、信封等) Una alta pared de piedra rodeaba el jardín. 一堵高耸的石墙将花园围住。 |
缭绕
El humo negro del edificio en llamas rodeó a la cuadra contigua. |
包围verbo transitivo |
避免
|
围绕在...周围
Los campos rodean la autopista por ambos lados. 高速公路两边是大片田野。 |
绕开
Hay una ruta que rodea la ciudad, pero tarda mucho más. 有一条路能绕开市中心，但是路线更长。 |
围着...绕圈
|
围绕
Estábamos rodeados de plantas con hojas frondosas. 我们被茂密的多叶植株所环绕。 |
把...围住
|
环绕
|
经过边缘
Si manejas por este camino, vas a tener que rodear Glasgow, 如果你开车走这条路，你就肯定会经过格拉斯哥的边缘。 |
在…周围画圆圈verbo transitivo Rodee la respuesta que usted considera correcta. |
环绕
Las montañas rodean el lago. 群山环绕着湖。 |
环绕verbo transitivo |
绕…而行
|
包围verbo transitivo |
围着，形成…的边界verbo transitivo 绿篱围在空地四周。 |
与...有联系
|
把…缠绕起来verbo transitivo Rodeó el pomo de la puerta con guirnalda navideña. |
回避(figurado) (话题) Rodeó ese asunto y evitó mencionarlo. |
经过…的边缘
Tienes que rodear París en tu viaje hacia el sur. |
绕过
El camionero circunvaló los pueblos para llegar antes. 为了快一点到达目的地，卡车司机绕过了那个小镇。 |
束缚
Una cuerda trenzada hecha de oro ceñía la bata del hechicero. 巫师的长袍上系着一根金编绳。 |
包围
El público circundó al popular grupo de rock. |
包住
El grupo desapareció de la vista conforme la neblina los iba envolviendo. |
彻底盖住, 完全罩住
|
绕过
|
围绕
El corsé ciñó la cintura de la mujer muy ajustadamente. 紧身胸衣紧紧地包裹着那位女士的上身。 |
包裹
Alan envolvió las sobras y las puso en el refrigerador. |
围攻，成群袭击(una multitud) Los fans lo asaltaron cuando salía del teatro. |
环住
Nubes blancas envolvieron la montaña. |
给…设框
Quisiera bordear el huerto con hileras de narcisos. 我想用一排排的水仙花把果园围起来。 |
框住
La vista de la ciudad queda enmarcada por las montañas. |
围困
|
拥抱locución verbal La rodeó con sus brazos mientras le susurraba al oído. |
把...笼罩于...
|
沿…边缘打转locución verbal (baloncesto) (球等) La bola rodeó el aro de la cesta. 球在篮框边上打转。 |
把…围住
无路可逃了，我们已经被包围了。 |
围绕
|
将…放入一层…中
Si rodeas los vasos de paja, ésta los protegerá. |
包围
La policía rodeó a la banda criminal. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 rodear 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rodear 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。