西班牙语 中的 muerte 是什么意思？
西班牙语 中的单词 muerte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 muerte 的说明。
西班牙语 中的muerte 表示死, 死的方式, 死亡，死亡事件, 死亡, 死亡，过世，一命呜呼, 死亡, 死亡, 死亡, 杀, 死亡, 对…来说就完蛋了, 死亡, 死亡, 表面有利实际有害之事, 活死人, 死神, 脏的, 致命地, 死后的生活, 婴儿瘁死综合症, 对…表示哀悼，沉痛悼念, 低劣的, 差的, 卖酒的地方, 你死我活的, 极其地, 死一样的, 被定了死罪的, 脑死亡的, 激烈的，毫无保留的, 不起眼的，小的，劣质的, 坚决反对, 千载难逢地, 逃脱鬼门关, 到底，到最终, 面对死亡, 临终所卧的床, （罪犯被判死刑后）剥夺公民权利, 死囚行刑前的监房, 生死攸关的问题, 过早结束, 死神, 死罪，可判死刑的罪, 婴儿猝死综合症, 丧钟, 早逝, 正常死亡, 死刑判决, 婴儿瘁死综合症, 暴力死亡, 亡灵骑士, 死因, 死亡威胁, 脑死亡, 最先得分者胜出的加时赛, 濒死体验，濒死经历, 黑死病, 冻死, 生死攸关的，生死存亡的, 杀戮战场, 幸免于难, 自然死去, 夭折, 继续走到尽头，坚持到底, 为…悲哀, 破釜沉舟的, 淹死, 报死虫，红毛窃蠹, 死寂, 死亡周年纪念日, 破旧肮脏的电影院, 冻死, 鬼门关走一遭, 为...悲伤，为...心痛, 死后的, 安乐死, 千载难逢, 受致命伤的, 一盘胜局, 死刑, 致命打击, 临终喉鸣, 生死攸关的, 重大的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 muerte 的含义
死
Su muerte fue repentina. 他的死亡很突然。 |
死的方式nombre femenino (forma de morir) Ella sufrió una muerte espantosa. 她死得很恐怖。 |
死亡，死亡事件nombre femenino Se podrían prevenir muchas muertes si la gente condujera con más cuidado. 如果人们谨慎驾驶，很多死亡事件就可以避免。 |
死亡nombre femenino (状态) El cuerpo se veía apacible en la muerte. 这具身体在死后显得十分安宁。 |
死亡，过世，一命呜呼(书面语或诙谐语) Los fans del actor lloraron su muerte. 那位演员的粉丝们纷纷悼念他的过世。 |
死亡nombre femenino El caballero se enfrentó al dragón seguro de estar mirando a la muerte a los ojos. 骑士直面恶龙，肯定在龙眼睛里看到了自己的死亡。 |
死亡
Una bomba explotó en el centro comercial causando muchas muertes. |
死亡nombre femenino La policía todavía no ha informado ninguna muerte. |
杀
La muerte de una presa grande significa que habrá alimento suficiente para la manada. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们看到了狮子狩猎的场景，甚至亲眼目睹了它们袭击捕杀一头水牛。 |
死亡(figurado) Los soldados fueron al encuentro de su destino. 士兵出发去迎接死亡。 |
对…来说就完蛋了
Si esto cae en las manos equivocadas, es el fin del mundo libre. 如果这东西落入坏人手里，就意味着自由世界要完蛋了。 |
死亡(指人) Tuvo un fin prematuro. |
死亡
El posadero estaba aterrorizado, pensando que podía oír voces de ultratumba. |
表面有利实际有害之事(figurado) (非正式用语) Esta franja horaria fue la sentencia de muerte para muchos programas anteriores. |
活死人
La clase de historia era la muerte en vida. |
死神nombre propio femenino La Muerte vino de noche con su reclamo. 死神在夜晚造访。 |
脏的
No deberías ir a ese vecindario porque es sórdido. |
致命地
|
死后的生活
|
婴儿瘁死综合症
|
对…表示哀悼，沉痛悼念
Karen todavía estaba llorando a su madre cuando su mejor amiga murió. 凯伦最好的朋友去世时，她还在沉痛悼念自己的母亲。 |
低劣的, 差的(AR, coloquial) |
卖酒的地方
Encontramos al borracho en su antro habitual. |
你死我活的(conflicto, lucha) Se trenzaron en un combate mortal. |
极其地
El inspector se pasó toda la noche buscando pistas y ahora estaba mortalmente cansado. |
死一样的
La escuela estaba mortalmente silenciosa. |
被定了死罪的locución adjetiva |
脑死亡的locución adjetiva (病人) Tras el impacto la diagnosticaron con muerte cerebral. |
激烈的，毫无保留的locución adjetiva (fig) Cuando era chico lo dejaba ganar, pero ahora nuestras partidas de ajedrez son a muerte. |
不起眼的，小的，劣质的locución adjetiva |
坚决反对
Yo quería ir a la Escuela de Arte, pero mis padres se oponían a muerte. |
千载难逢地(AR) Sólo llama cada muerte de obispo. |
逃脱鬼门关expresión (figurado, coloquial) En la última escena, el héroe rescata a la heroína de las garras de la muerte. |
到底，到最终(比喻，艰难之事) Juraron luchar hasta las últimas consecuencias. |
面对死亡expresión |
临终所卧的床
Llevaron a todos los niños al lecho de muerte de su padre. |
（罪犯被判死刑后）剥夺公民权利
|
死囚行刑前的监房
Los criminales más violentos están en el corredor de la muerte. |
生死攸关的问题locución nominal masculina Salir de una casa en llamas es un asunto de vida o muerte. |
过早结束
¡Aléjate de los cocodrilos o tendrás una muerte prematura! Todos los personajes de la última novela de Juan tendrán una muerte prematura. |
死神nombre propio masculino |
死罪，可判死刑的罪
El asesinato es un delito castigado con la pena capital en algunos países. |
婴儿猝死综合症locución nominal femenina (coloquial) Todavía hay desacuerdo sobre las causas de la muerte de cuna. |
丧钟(figurado) (比喻) |
早逝
|
正常死亡nombre femenino Falleció de muerte natural por lo que la autopsia es innecesaria. |
死刑判决locución nominal femenina El juez condenó a la pena de muerte al culpable de asesinato. |
婴儿瘁死综合症
|
暴力死亡nombre femenino Sufrió una muerte violenta a manos de unos asaltantes que nunca fueron capturados. |
亡灵骑士nombre propio masculino Hay un personaje que se llama el Caballero de la Muerte; ¿habrá otro que se llame el Caballero de la Vida? |
死因
La causa de la muerte aún es desconocida; sin embargo, la familia descartó la exhumación del cuerpo. |
死亡威胁
Recibió varias amenazas de muerte por oponerse a la nueva ley de inmigración. |
脑死亡locución nominal femenina |
最先得分者胜出的加时赛locución nominal femenina (figurado) (体育) |
濒死体验，濒死经历
|
黑死病(肆虐于14世纪的瘟疫流行病) La peste negra se esparció por Europa a mediados del siglo XIV. |
冻死(植物) |
生死攸关的，生死存亡的locución adjetiva |
杀戮战场locución nominal masculina plural (Camboya) (20世纪70年代柬埔寨) |
幸免于难locución verbal El perro burló a la muerte al cruzar por la calle. |
自然死去
Según el informe del forense, Brown murió de causas naturales. |
夭折
Callum sufrirá una muerte temprana si no adopta un estilo de vida más saludable. |
继续走到尽头，坚持到底locución verbal (AR, figurado, coloquial) No te preocupes, voy a seguirla a muerte. |
为…悲哀
Soy viuda desde hace diez años, pero todavía lloro la muerte de mi marido. |
破釜沉舟的locución adjetiva El partido de mañana es una situación de vida o muerte para el equipo. |
淹死
Nadie presenció el ahogo, que la policía dijo que había sido accidental. 无人目睹受害者溺死，警方称这是一次意外事故。 |
报死虫，红毛窃蠹locución nominal masculina (Xestobium rufovillosum) (deathwatch beetle的缩略形式) |
死寂nombre masculino |
死亡周年纪念日
Hoy es el aniversario de muerte de mi suegra y vamos a ir a la misa de difuntos. |
破旧肮脏的电影院
|
冻死(动物) |
鬼门关走一遭(figurado) (比喻) Después del triple bypass volvió a nacer y ahora lleva una vida activa. 经过三次旁路移植，他终于捡回一条命，现在过着非常活跃的生活。 |
为...悲伤，为...心痛
Jorge está llorando la muerte de su amado perro. 乔治正在为爱犬的死哀悼。 |
死后的
|
安乐死
|
千载难逢locución nominal masculina (figurado) |
受致命伤的
|
一盘胜局(cartas) (牌戏) Después de la cena, se sentaron en la mesa de naipes para jugar muerte súbita. 晚饭过后，他们坐在牌桌旁玩儿了几轮三局定胜的牌戏。 |
死刑
|
致命打击
|
临终喉鸣
|
生死攸关的, 重大的locución adjetiva |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 muerte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
muerte 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。