西班牙语 中的 menor 是什么意思？
西班牙语 中的单词 menor 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 menor 的说明。
西班牙语 中的menor 表示较轻微的, 次要的, 下级的, 较少的, 小音阶的, 未成年人, 未成年人, 不到允许性行为年龄的, 未成年的, 基于小调的, 小调, 最小的, 较小的, 最小的, 不重要的, 次要的, 年纪更小的，年龄较小的, 年纪较小的, 最小的孩子，老幺, （音乐）小调，小音阶, 小的, 最不重要的问题, 年轻人, 较年轻的那个, 年幼的, 微不足道的, 较年幼者, 未成年人, 微不足道的, 更年轻的, 未达到法定年龄的，未成年的, 零售店, 轻罪, 丝毫的, 一丁点儿的, 商人, 零售, 等级比...低的, 极不可能的, 较矮的，比…矮的, 最少的, 小于…的，少于…的, 低等的, 甚至更少, 毫无线索, 很小程度上, 肯定, 相信我！我向你保证！, 零售, 未成年少女, 轻微的惩罚, 小事, 尖角括号, 小职业球队联盟, 小事儿, 小行星, 小前提, 小罪过, 零用钱, 学龄前儿童, 水平降低，程度减少, 税收减少, 小熊（星）座, 妹妹, 小妹, 零售, 小妹妹, 初级经理, 圆粒金刚钻, 零售价格指数，零售物价指数, 下层, 零售, 零售的, 未成年人做的，不成熟的, 小范围地, 比…年轻的, 最少, 小网膜, 外垒, 按零售价, 较小者，较少者, 绝无可能, 节目分水岭时间, 下级的，职位较低的，地位较低的, 诱骗（儿童）, 一手掌宽, 过低的估价，估计过低的数额, 零售, 零售。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 menor 的含义
较轻微的
El doctor tiene que ignorar las lesiones menores porque había mucha gente herida. 受伤的人太多，所以医生只能忽略那些受伤较轻的。 |
次要的adjetivo de una sola terminación Eso es un problema menor; hay cosas más importantes de las que preocuparse. 那是次要的，还有更重要的问题需要思考呢。 |
下级的(deportes: liga, no primera) (体育联赛) El jugador de béisbol tenía mucho éxito en la liga menor. 这位棒球球员在次级联赛中有出色的表现。 |
较少的adjetivo de una sola terminación (数量) Ingresa la suma de tus cifras o $1.000, lo que sea menor. |
小音阶的adjetivo de una sola terminación (música) (音乐) La melodía bajó un paso menor. 旋律降了半调。 |
未成年人nombre común en cuanto al género (de edad) Aaron fue arrestado por tener relaciones con una menor. 艾伦因与未成年人发生性关系而遭到逮捕。 |
未成年人nombre común en cuanto al género (de edad) Erin no podía comprar alcohol por aún era menor de edad. 艾琳还是未成年人，不能购买酒精。 |
不到允许性行为年龄的adjetivo (de edad) El novio de la chica menor de edad fue arrestado. |
未成年的adjetivo de una sola terminación (de edad) El portero echó a los chicos menores de edad del bar. |
基于小调的adjetivo de una sola terminación El pianista tocó un acorde menor. |
小调nombre femenino (música) Tom cantó el menor a la nota de Shaun. |
最小的
De los tres hermanos, Tony gasta la menor cantidad de dinero en ropa. 三兄弟中，托尼在着装上花的钱是最少的。 |
较小的
Como la Gran Pirámide es tan famosa no mucha gente visita las pirámides menores en Egipto. 胡夫金字塔太过出名，埃及较小的金字塔访客寥寥。 |
最小的
Algunos insectos son tan pequeños que se vuelan ante la menor brisa. |
不重要的adjetivo Es posible que queden algunos errores de ortografía menores. |
次要的adjetivo Tom decidió priorizar y dejar los problemas menores para después. 汤姆决定分清主次，把次要的问题留到以后解决。 |
年纪更小的，年龄较小的(兄弟姐妹之间) Mi hermano menor se mudó a Australia. 我弟搬到了澳大利亚。 |
年纪较小的adjetivo de una sola terminación Ben llevó al colegio a su hermana menor. 本送他的小妹妹去上学。 |
最小的孩子，老幺(兄弟姐妹中) Con frecuencia, el menor de la familia es el que recibe más atención. |
（音乐）小调，小音阶nombre femenino (nota musical) (minor的缩略形式) |
小的adjetivo (缩写) |
最不重要的问题adjetivo Ese es el menor de mis problemas. |
年轻人
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia. |
较年轻的那个nombre común en cuanto al género ¿Cuál de las hermanas gemelas es la menor? 这对双胞套姐妹哪个更小？ |
年幼的
Tengo tres hermanos menores y una hermana mayor. 我有三个弟弟和一个姐姐。 |
微不足道的
Nos topamos con un problema menor, pero deberíamos poder solucionarlo pronto. 我们碰上了一个微不足道的小问题，不过应该很快就能搞定。 |
较年幼者adjetivo de una sola terminación Seth es un año menor que Amy. Mi hermano Alec es cinco años menor que yo. |
未成年人nombre común en cuanto al género Jerry no fue imputado como adulto porque todavía era un menor. |
微不足道的
Se estremecía ante el mínimo signo de peligro. |
更年轻的(comparativo) No puedes adivinar cuál de los dos caballos es más joven. 你无法判断哪匹马更年轻。 我小时候干过很多傻事。 |
未达到法定年龄的，未成年的(指人) |
零售店
Muchos minoristas operan en centros de compra fuera de la ciudad. 许多零售店现在都设在了镇外的购物中心中。 |
轻罪(legal) (法律) El joven estaba agradecido de haber sido sentenciado sólo con una falta. |
丝毫的, 一丁点儿的
No tengo la mínima idea de cómo manejar un auto manual. 我完全不知道该怎么驾驶手动档汽车。 |
商人
La empresa era un minorista importante en el sector del perfume. 那家公司是香水业中的主要零售商。 |
零售
Las modelos desfilaron lo última en moda minorista. |
等级比...低的(cargo, puesto) |
极不可能的
Agregaré la menor cantidad de sal posible. |
较矮的，比…矮的(estatura) (人) Mallory es más baja que su hermana mayor. 马洛里比她姐姐矮。 |
最少的
El programa de esta año recibió el menor número de solicitudes de su historia. |
小于…的，少于…的(数字、数目) Mi primo es menor que mi hermano. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们为学生准备的位置少于10个。 |
低等的
Algunas universidades son de menor nivel que otras. |
甚至更少locución adjetiva Este año las pérdidas fueron incluso menores. |
毫无线索locución adverbial (coloquial) Entré a la reunión sin la menor idea de por qué querían verme. |
很小程度上locución adverbial Según este científico, el cambio climático es un fenómeno cíclico que responde a causas naturales y en menor grado a la mano del hombre. |
肯定
Sea lo que sea que haga el gobierno, nos va a salir dinero. Que no te quepa la menor duda. |
相信我！我向你保证！
No lo dudes, su relación no va a durar, ¡él es muy joven para ella! |
零售
Trabajo en la venta al menudeo. 我在零售行业工作。 |
未成年少女nombre común en cuanto al género (俚语) |
轻微的惩罚
Dos años de prisión fueron sólo una amonestación menor para ese asqueroso asesino. No se debería haber preocupado por esa sentencia ya que sólo le dieron una amonestación menor. |
小事
Sé que es una insignificancia, pero me molesta el taconeo de tus zapatos. |
尖角括号
|
小职业球队联盟locución nominal femenina Muchas pequeñas ciudades en Estados Unidos tienen ligas menores de béisbol compuestas de jugadores que esperan algún día unirse a las ligas mayores. |
小事儿
Estaba disgustada pero mi madre me dijo que no debía preocuparme por una cuestión menor. |
小行星locución nominal masculina (astronomía) |
小前提locución nominal femenina (lógica) (逻辑) Postuló varias premisas menores para sostener su tesis principal. |
小罪过nombre masculino (Der) Tras ser acusado de cometer un delito menor, fue puesto en libertad, a la espera del juicio. |
零用钱
Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura. |
学龄前儿童
Los niños menores de 5 años deben venir acompañados por sus dos padres. |
水平降低，程度减少
Actualmente, hay un menor nivel de contaminación en esa zona. |
税收减少nombre femenino Hubo menor recaudación como consecuencia del aumento del desempleo. |
小熊（星）座nombre propio femenino (constelación) (星座) |
妹妹(formal) Comenzaré la universidad el año próximo, pero mi hermana menor todavía está en la escuela primaria. |
小妹nombre femenino Mi hermana menor nació tres años después que yo. |
零售nombre masculino |
小妹妹
Tenía diez años cuando nació mi hermana menor. |
初级经理
|
圆粒金刚钻
|
零售价格指数，零售物价指数
|
下层nombre masculino Los funcionarios de menor rango fueron los primeros en ser despedidos. |
零售nombre femenino plural (comercio) |
零售的
Los beneficios del último año se incrementaron gracias a las tiendas de electrónica al menudeo. 去年电子产品零售店的利润有所上升。 |
未成年人做的，不成熟的(行为等) |
小范围地locución adverbial (comercio) Comenzó con la venta de relojes al por menor, pero pronto aumentó el negocio. |
比…年轻的
Todos mis hermanos son más jóvenes que yo. 我家所有孩子都比我小。 |
最少locución nominal femenina El grupo de Richard tenía la mayor cantidad de miembros, y el de Sally, la menor cantidad. |
小网膜locución nominal masculina |
外垒
|
按零售价
Si hubiese comprado el equipo de música al menudeo, habría pagado mucho más. 如果我按零售价买这套音响，花的钱会多得多。 |
较小者，较少者locución nominal con flexión de género Ambos hermanos tienen grandes fortunas, pero la del hermano mayor es la menor. 这兄弟两都很有钱，但哥哥的钱是两人中较少的。 |
绝无可能
No hay manera de que lleguemos a tiempo: nuestro auto está averiado. 我们车子抛锚了，绝无可能准时到那儿的。 |
节目分水岭时间(TV) (比喻，指儿童不宜节目开始的时间) Los programas que no son aptos para niños no se pueden emitir antes del horario de protección al menor. 儿童不宜节目不能在节目分水岭时间之前播放。 |
下级的，职位较低的，地位较低的locución adjetiva Seth es el soldador de menor antigüedad en la fábrica. |
诱骗（儿童）locución verbal (恋童癖者) El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos. 这名罪犯一直在网上诱骗儿童。 |
一手掌宽locución nominal masculina (poco usado) (丈量马匹高度的单位) Tiene dos palmos menores, que son seis pulgadas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 那匹马有十四掌高。 |
过低的估价，估计过低的数额
El coste proyectado de la nueva presa es casi con toda certeza un cálculo muy bajo. |
零售locución nominal femenina La venta al por menor da más ganancias por internet que en una tienda. |
零售locución verbal La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 menor 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
menor 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。