西班牙语 中的 luz 是什么意思?

西班牙语 中的单词 luz 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 luz 的说明。

西班牙语 中的luz 表示光亮, 光, 白天, 路灯, (蜡烛等的)光亮, 亮部,亮色,光影效果, 灯, 红绿灯, 浅色的,淡色的, 电力, 短暂模糊的闪现, 指路人, 导管内部, 名人, 昏暗地, 光束, 微光, 微弱的闪光, 萤火虫, 萤火虫, 分娩,生产, 指示灯, 生孩子, 闪烁景, 产小羊, 把光照向,使照亮, 搜寻出, 灰光灯, 方向标, 转向标, 发现, 方向灯, 生下, 催生, 披露, 转向灯, 生小狗, 生育, 生孩子, 产,生, 生,生育, 月光照耀的, 烛光照亮的, 防光的, 公开, 相距遥远的, 光天化日之下, 与…大不相同的, 某人的掌上明珠, 阳光, 阳光, 闪烁, 月光, 星光, 雷达屏幕上的光点, 烛火, 床头柜, 尾灯,刹车灯, 火光, 煤气灯光, 通宵不熄灭的灯, 尾灯, 火把的光,火炬的光, 灯火, 微弱的希望, 绿灯, 一线希望, 一缕光线, 红灯, 黑光灯, 刺眼的强光, 闪光信号灯, 强光, 让人恐慌的事, 耀眼的光, 微光, 雾灯, 全日照, 白炽灯光, 尾灯, 灵魂的存在体, 条形照明, 尾灯, 一致同意, 电线杆, 黄色交通信号灯, 床头桌, 人工照明,人造光, 发光二极管。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 luz 的含义

光亮

nombre femenino

Estas plantas tan particulares crecen mejor con luz que en la oscuridad.
这些特殊的植株在阳光下比在黑暗中生长得更好。

nombre femenino

¿Podemos poner algo de luz en la habitación? Está demasiado oscuro.
屋子里来点光好吗?太黑了。

白天

(del día)

Mejor que vayas a la tienda mientras todavía haya luz.
你最好趁天还亮着的时候去商店买东西。

路灯

(artificial)

Instalaron luces en las calles para que caminar por la noche fuese más seguro.
他们在街道上安装了路灯,为了让夜间出行更加安全。

(蜡烛等的)光亮

nombre femenino

Pudo ver su cara a la luz de la vela.
透过蜡烛的微光,他能看到她的脸。

亮部,亮色,光影效果

nombre femenino (绘画)

Mira la luz en la cara de la mujer en este cuadro.
看看这幅画上那个女人面部的光影效果。

nombre femenino

Tenemos tres luces (or: lámparas) en esta habitación.
这间屋子有三盏灯。

红绿灯

El tráfico se detuvo cuando el semáforo se puso rojo.
红灯亮时车辆行人都停下了。

浅色的,淡色的

nombre femenino

电力

Anoche nos quedamos sin luz durante tres horas en casa; tuvimos que usar velas y no pudimos ver televisión.
昨晚这栋房子停电三小时。我们只得用蜡烛,也没法看电视。

短暂模糊的闪现

La organización benéfica le dio a los refugiados una luz de esperanza.
慈善机构给难民们带来了一线隐约的希望。

指路人

El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal.
法律程序漫长而难懂,琼斯先生在其过程中一直是我们的指路人。

导管内部

(解剖学)

名人

Es luz y guía en el mundo del arte.
她是艺术界的杰出人物。

昏暗地

La habitación estaba tenuemente iluminada con velas.

光束

La habitación estaba a oscuras excepto por un pequeño rayo que entraba por un agujero en el techo.
屋子漆黑一片,只有一束微光从屋顶小孔里射下来。

微光

Jim vio un destello de luz a través de las cortinas.

微弱的闪光

Los viajeros cansados creen haber visto una vislumbre en la distancia.

萤火虫

萤火虫

分娩,生产

(医学术语)

指示灯

La luz de giro del conductor estaba parpadeando.

生孩子

El parto es una experiencia emocional.

闪烁景

产小羊

把光照向,使照亮

Alumbra la esquina.
用手电照着那个角落。

搜寻出

Ese periodista era conocido por su extraordinaria habilidad para averiguar los pormenores de una historia.
这位记者以其搜寻新闻的出众能力而闻名。

灰光灯

(舞台照明用)

El foco brillaba sobre el intérprete.

方向标, 转向标

发现

(figurado)

Ayer descubrí verdaderos tesoros en la librería de segunda mano.

方向灯

(汽车)

Tu intermitente izquierdo parece no estar funcionando.

生下

(小狗等)

催生

Henry Ford fundó la industria automotriz.
亨利·福特开创了汽车行业。

披露

La denunciante reveló los delitos de su empresa.
揭发者披露了自己公司所犯的罪。

转向灯

生小狗

生育

(ES)

La loba parió dos crías.

生孩子

(hijos)

Mary parió otro niño. ¡Este es el séptimo que tiene!

产,生

生,生育

(犬类,生幼崽)

El perro parió siete cachorros.

月光照耀的

El balcón del restaurante tiene una vista del océano iluminada por la luna.

烛光照亮的

防光的

locución adjetiva

公开

El hecho de que es gay ya es de conocimiento público.

相距遥远的

(figurado)

Cuando leo las cartas de mi amigo en África me doy cuenta de que vivimos a años luz de distancia.

光天化日之下

Estaban vendiendo drogas a plena luz del día.

与…大不相同的

Su vida en Canadá está a años luz de la que llevaba en Haití.
在加拿大的生活和她从前在海地的生活大相径庭。

某人的掌上明珠

珍妮深爱着自己所有的孩子,不过长子是她的掌上明珠。

阳光

La habitación no tiene luz solar hasta la tarde.

阳光

Esta habitación no recibe mucha luz del día.

闪烁

Una luz intermitente fuera de mi ventana me despertó por la noche.

月光

Después de cenar, la pareja dio un paseo bajo la luz de la luna.

星光

雷达屏幕上的光点

烛火

locución nominal femenina

床头柜

Tengo un vaso de agua en la mesilla por si me da sed durante la noche.

尾灯,刹车灯

(汽车)

火光

煤气灯光

通宵不熄灭的灯

尾灯

火把的光,火炬的光

灯火

微弱的希望

Los datos recientes ofrecieron una luz de esperanza y dicen que la economía europea está mejorando.

绿灯

(交通)

No llegaremos a tiempo a la luz verde.

一线希望

Hubo una luz de esperanza para la economía cuando el mercado de valores mejoró. Los avances en medicina dan una luz de esperanza para curar el cáncer.

一缕光线

De repente un rayo de luz brilló en la oscuridad, ayudándonos a subir con facilidad.

红灯

locución nominal femenina (交通信号灯)

Siempre debes pararte cuando veas la luz roja del semáforo.

黑光灯

(Esp) (紫外线或红外线灯)

刺眼的强光

locución nominal femenina

Cuando golpea un relámpago, aparece una luz cegadora junto a un fuerte chasquido instantáneo.

闪光信号灯

locución nominal femenina (ES)

La luz intermitente en la ambulancia era bien brillante.

强光

Tuve que cubrirme los ojos debido a la luz intensa.

让人恐慌的事

(figurado)

耀眼的光

No te pierdas las luces intensas de Broadway cuando estés en Nueva York.

微光

No te estoy diciendo feo, pero definitivamente luces mejor con luz tenue.

雾灯

(车辆)

全日照

nombre femenino

Los tomates y las berenjenas prefieren la luz directa del sol, pero la lechuga crece mejor con sombra parcial.

白炽灯光

尾灯

nombre femenino (车辆)

Rompí una luz trasera de mi carro cuando me eché en reversa y le pegué a un árbol.

灵魂的存在体

locución nominal masculina (esoterismo)

条形照明

locución nominal femenina

尾灯

locución nominal femenina

一致同意

expresión (figurado, coloquial)

El comité aprobó el presupuesto y le dio luz verde al proyecto, las obras comienzan dentro de quince días.

电线杆

(CL, coloquial)

El poste de luz se cayó con la tormenta, produciendo un corte de luz.

黄色交通信号灯

locución nominal femenina

La luz amarilla indica precaución. Cuando veas que el semáforo se pone en luz amarilla debes empezar a frenar.

床头桌

locución nominal femenina

Siempre dejo un vaso de agua en la mesita de luz.

人工照明,人造光

nombre femenino

Esa planta va bien incluso con luz artificial.

发光二极管

La lucecita de los dispositivos eléctricos generalmente es un diodo emisor de luz.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 luz 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

luz 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。