西班牙语 中的 hijo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 hijo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 hijo 的说明。

西班牙语 中的hijo 表示儿子, 后代, 结果, 子女, 孩子,年轻人, 呀!啊呀!, 儿子, 小孩, 小, 小…, 小的, 圣子, 混账,混蛋,混球, 野种,杂种, 疾如闪电, 私生子, 卑鄙小人,流氓,恶棍,无赖, 养子, 私生子, 胆小怕事的男孩子, 婊子养的,狗娘养的, (美国)军人的孩子, 私生子, 外表或性格酷似其父母中一个的人, 头胎, 非婚生子女, 亲生子女, 圣父的唯一儿子, 上帝的儿子, 独生子女, 成年子女, 垃圾, 老二, 长子,长女, 讨厌的人,可恶的人, 非婚生子女, 讨厌鬼, 混账, 儿子, 要孩子, 臭混账,混账王八蛋, 婊子, 私生子, 本地人, 生于。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hijo 的含义

儿子

nombre masculino

El nombre de su hijo es Matt.
他儿子名叫马特。

后代

nombre masculino (descendiente)

Muchos cristianos y musulmanes son hijos de Abraham (or: Adán).

结果

(figurado)

William Hazlitt escribió "el prejuicio es hijo de la ignorancia".
威廉·黑兹利特曾写道:“偏见是无知的产物。”

子女

Acabamos de tener nuestro primer descendiente.
我们刚有了第一个孩子。

孩子,年轻人

(coloquial) (偶尔有轻蔑之意)

¡Chaval, será mejor que cuides tus modales!
年轻人,你最好注意一下自己的举止!

呀!啊呀!

(CR, coloquial) (非正式用语,表示恐惧、惊讶等)

儿子

nombre masculino

Mi hijo se parece a su madre.
我儿子长相随妈妈。

小孩

(俚语)

(nombre)

Greg tenía el mismo nombre que su padre, así que le llamaban Greg hijo.

小…

(abreviatura: junior, AmL)

Robert Downey Jr. es un gran actor.

小的

(AmL) (英语姓名中父子同名的情况下,对儿子的称呼)

El jefe de la organización es Juan Pérez junior.

圣子

locución nominal masculina (Cristo)

Entonces el Hijo de Dios realizó otro milagro.

混账,混蛋,混球

(vulgar) (俚语,具有侮辱性)

¡Ese cabrón me robó las llaves del auto!

野种,杂种

(ofensivo) (私生子、非婚生子)

Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron.
因为他父母没结婚,所以其他孩子叫他小杂种。

疾如闪电

(MX, coloquial)

私生子

(俚语)

卑鄙小人,流氓,恶棍,无赖

(俚语,粗俗语,轻蔑语)

养子

El hijo de acogida de Sally se llama Nathan.

私生子

locución nominal masculina

La chica es hija natural; nunca conoció a su padre.

胆小怕事的男孩子

(coloquial)

La madre de Tim lo tiene colgado de las faldas; se ha vuelto un niño de mamá.

婊子养的,狗娘养的

(vulgar)

A ese hijo de puta deberían encerrarlo de por vida.

(美国)军人的孩子

(俚语)

Como era hija de militar, para cuando tenía 18 Jane había vivido en cinco países distintos.

私生子

nombre masculino (旧时用语,无礼)

外表或性格酷似其父母中一个的人

(coloquial) (非正式用语)

Va a ser un mujeriego como su padre; de tal palo, tal astilla.

头胎

¿Eres la primogénita de tus padres?
你是父母生的第一胎吗?

非婚生子女

(masculino genérico)

Hace años había tenido un hijo ilegítimo que fue adoptado por una pareja que no tenía hijos propios.

亲生子女

locución nominal masculina (anticuado)

El duque nunca se casó pero tuvo varios hijos naturales con otras mujeres.

圣父的唯一儿子

nombre propio masculino (cristianismo) (指耶稣基督)

上帝的儿子

nombre masculino (religión)

El Hijo de Dios entregó su vida por nuestros pecados.

独生子女

Mi mamá es hija única pero mi papá tiene cinco hermanos.
我妈妈是家里的独生女,不过我爸爸有五个兄弟姐妹。

成年子女

垃圾

locución nominal con flexión de género (figurado, ofensivo) (比喻,指可鄙之人)

¡Mi ex novio es un hijo de puta!

老二

locución nominal masculina (指三个孩子中)

No, la mayor se casó hace dos años, la que se casa ahora es la hija del medio; la menor todavía es chica, tiene 15 años.

长子,长女

nombre masculino

讨厌的人,可恶的人

(vulgar, ofensivo) (无礼)

¡Ese hijoputa me robó el auto!

非婚生子女

locución nominal con flexión de género

El hijo bastardo del rey no podía reclamar el trono.

讨厌鬼

nombre masculino (AR)

Si lo llego a agarrar a ese hijo de mala madre que me estafó, lo mato.

混账

locución nominal con flexión de género

儿子

要孩子

locución verbal

Tuvieron una hija la semana pasada, una nena preciosa, los vi tan contentos.

臭混账,混账王八蛋

(vulgar) (粗话)

¡Ese tipo es un hijo de puta!
那人真是个王八蛋。

婊子

locución nominal con flexión de género (粗话)

El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta.
那个醉汉大骂罗伯是个婊子。

私生子

(anticuado)

本地人

生于

(正式书面语)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 hijo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

hijo 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。