西班牙语 中的 espalda 是什么意思？
西班牙语 中的单词 espalda 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 espalda 的说明。
西班牙语 中的espalda 表示后背, 仰泳, （衣服的）背部, 弱点，没防范的方面, 背面, 仰卧的, 痒痒挠, 有菱形背纹的, 露背的, 背靠背, 腰骶部, 后腰拱起处, 腰疼, 非法进入美国的墨西哥人或中美洲人，从墨西哥或中美洲偷渡到美国的劳工, 祝贺, 腰椎, 在…背后捅刀子, 向后弓起背, 骑在…肩上, 背着, 在某人背后捅刀子, 往后靠, 对…不屑一顾, 阳奉阴违, 菱纹背泥龟, 出其不意地攻击，偷袭, 扛着, 自我表扬, 在肩上, 避免卷入, 车载地, 拒绝, 支持…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 espalda 的含义
后背
Se lastimó la espalda jugando al tenis. 他打网球时伤了后背。 |
仰泳nombre femenino (estilo de natación) (一种泳姿) |
（衣服的）背部(general) El logotipo de la empresa aparecerá en la parte de atrás de la camisa. 衬衫背部会印有公司标志。 |
弱点，没防范的方面
|
背面
Había una imagen de un águila en el revés de la moneda. 硬币背面刻有老鹰的图案。 |
仰卧的
|
痒痒挠
|
有菱形背纹的(动物) Las palomillas dorso de diamante son una plaga que afecta las crucíferas. |
露背的locución adjetiva (vestido) |
背靠背locución adverbial Párense espalda contra espalda para ver quién es más alto. 来背靠背站好，这样我才能看看谁更高。 |
腰骶部(anatomía) Le dolía el coxis (or: cóccix), justo sobre la rabadilla. |
后腰拱起处
|
腰疼
Tengo dolor de espalda por haber levantado todas esas cajas pesadas. |
非法进入美国的墨西哥人或中美洲人，从墨西哥或中美洲偷渡到美国的劳工(peyorativo) (无礼) |
祝贺(figurado) La paga extra de final de año ha sido una palmadita en la espalda por sus esfuerzos. |
腰椎
|
在…背后捅刀子(figurado) |
向后弓起背locución verbal |
骑在…肩上(coloquial) Cuando Cindy se lastimó el tobillo, fue a caballito de su esposo hasta el auto. |
背着(coloquial) Me duelen los tobillos. Por favor llévame a caballito. |
在某人背后捅刀子locución verbal (本义) Hubo una pelea en la puerta del bar y un hombre resultó apuñalado por la espalda. |
往后靠locución verbal |
对…不屑一顾locución verbal (figurado) Vergüenza debería darte haberle dado la espalda a tus amigos después de un pequeño desacuerdo. |
阳奉阴违locución verbal (figurado, coloquial) |
菱纹背泥龟locución nominal femenina (Malaclemys terrapin) (一种龟) |
出其不意地攻击，偷袭
袭击者出其不意地攻击受害者，将他敲晕。 |
扛着
|
自我表扬locución verbal (figurado) Las palabras de felicitación de su jefe fueron como si le palmease la espalda. |
在肩上
|
避免卷入
Volvió la espalda a resolver la situación de los mendigos. |
车载地(非正式用语) |
拒绝locución verbal No le des la espalda a mi amor. |
支持…(figurado) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 espalda 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
espalda 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。