西班牙语 中的 dueño 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dueño 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dueño 的说明。

西班牙语 中的dueño 表示主人, 主人, 小旅店的老板, 物主, 住户, 地产所有者, 所有人,业主, 饭店老板,旅店老板, 报刊发行人, 房东, 酒吧老板, 业主, 具有终身保有不动产权利的人, 所有者, 主宰, 房主, 有, 拥有, 克制的, 没有主人的, 有, 餐厅老板, 宅地所有人, 酒吧老板, 奴隶主, 贫民窟房东,简陋房子的房东, 狗主人, 汽车修理厂老板, 老板, 奴隶主, 店主, 拥有, 无主的, 民宿主人, 归另一人所有,转手, 所有权的, 种植园主。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dueño 的含义

主人

nombre masculino, nombre femenino (宠物的)

El perro vino corriendo al oír la voz de su dueño.
狗狗朝主人声音的位置跑了过去。

主人

Tengo que preguntarle al patrón qué quiere para cenar.

小旅店的老板

物主

nombre masculino, nombre femenino

¿Quién es el dueño de ese coche?
谁是那辆车的主人?

住户

(de una casa)

El dueño de la casa se hará responsable de todas las reparaciones.

地产所有者

nombre masculino, nombre femenino

Nadie hubiera imaginado que era dueño de todos esos edificios y terrenos.

所有人,业主

(公司、企业)

Sólo el dueño de la empresa puede tomar decisiones de contratación.
只有公司业主可以决定聘用事宜。

饭店老板,旅店老板

nombre masculino, nombre femenino

报刊发行人

Walt es el dueño del periódico Morning Star.

房东

El casero del apartamento de Tom tiene propiedades por toda la ciudad.
汤姆的房东在城市各处都有房产。

酒吧老板

酒吧老板让我们快把酒喝完,因为马上就要打烊了。

业主

El reintegro debes pedírselo directamente al propietario.

具有终身保有不动产权利的人

所有者

主宰

Los adultos son dueños de su propio destino.

房主

Jeff estaba emocionado por comprar su primera casa y convertirse en propietario.

¿Tienes un ordenador?
你有电脑吗?

拥有

Ella posee la tierra pero toda su familia hace uso de esta.

克制的

没有主人的

locución adjetiva (动物)

餐厅老板

El famoso restaurador tiene varias obras en Manhattan.

宅地所有人

酒吧老板

奴隶主

贫民窟房东,简陋房子的房东

(非正式用语)

狗主人

Se solicita a los dueños de perros no permitir a sus animales ensuciar el parque.
按照规定,狗主人不能放任自己的宠物在公园中大小便。

汽车修理厂老板

locución nominal masculina

老板

locución nominal masculina (ES)

Devolveré la llamada a mi marido, a ver qué quiere mi dueño y señor.

奴隶主

店主

Le dispararon a la dueña del negocio y se robaron todo el dinero que había en la caja y algunas mercaderías.

拥有

Cuando recibí mi herencia pasé a ser dueño de muchas monedas extrañas.
我在遗产中收到了几枚稀有的硬币。

无主的

locución adjetiva (财产)

民宿主人

归另一人所有,转手

locución verbal (财产等)

Siete veces ha cambiado de dueño ese carro desde que era nuevo.

所有权的

Tim verificó su estado con aires de propietario.

种植园主

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dueño 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。