西班牙语 中的 alivio 是什么意思?

西班牙语 中的单词 alivio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 alivio 的说明。

西班牙语 中的alivio 表示减轻, 缓减, 减轻, 缓减, 减轻, 减轻, 缓解, 减轻, 缓和,放松, 使…平息下来, 减轻, 缓解, 缓解, 减轻, 减轻,缓和, 使某人宽心, 缓和,减轻, 减轻,缓解, 减轻, 使良心得到宽慰, 缓和(疼痛), 使愈合, 轻松, 缓和,缓减,减轻, 缓解,减轻,缓和, 缓和, 缓解, 解脱,轻松, (压力解除后)宽慰的感觉, 解脱, 暂时的缓和, 减少, 减缓, 卸去,卸下, 为某人减轻负担, 卸去…身上的压力, 解除…的负担, 减轻, 清除…的阻塞, 轮替。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alivio 的含义

减轻

缓减, 减轻

verbo transitivo (压力、负担等)

La nueva construcción alivió la demanda de viviendas.
新建筑缓减了对住房的需求。

缓减, 减轻

verbo transitivo (痛楚、忧郁等)

Un buen masaje aliviará tus músculos doloridos.
一次舒适的按摩可缓减您肌肉的酸痛。

减轻

El conductor del carruaje le pidió a los pasajeros que se bajaran y caminaran por la colina, para aligerar la carga del caballo.

缓解

(病痛等)

El doctor le dio drogas para aliviar el dolor.
那位医生给病人开了缓解疼痛的药物。

减轻

(痛苦)

Está demostrado que la aspirina alivia los dolores leves de cabeza de la mayoría de las personas.
阿司匹林已证实可以减轻大多数人的头痛症状。

缓和,放松

(情绪)

¿Qué podemos decirle para aliviar su miedo a la operación?
我们能说什么来减轻他们对手术的害怕?

使…平息下来

(恐惧等)

El Primer Ministro dio un discurso con el objetivo de aliviar los temores de la gente tras el atentado.
总理做了演讲,目标是减轻人们在袭击后的恐惧。

减轻, 缓解

verbo transitivo

缓解

(dolor)

La pomada alivió la sensación quemante que Jim tenía en su herida de la pierna.
药膏缓解了吉姆腿上伤口的灼烧感。

减轻

verbo transitivo

La nueva secretaria de Katya alivió gran parte de su elevada carga de trabajo.
卡佳的新秘书很大程度上减轻了她沉重的工作负担。

减轻,缓和

verbo transitivo (病痛)

La medicación debería aliviar el dolor por al menos ocho horas.
这药应可以让你的疼痛减轻八小时左右。

使某人宽心

verbo transitivo

No tener que dar la presentación alivió a Roberto.
得知自己其实不用做演示稿,罗伯特宽心不少。

缓和,减轻

(痛苦等)

Mike necesita algunos medicamentos para aliviar su dolor.
麦克需要一些药物来缓解疼痛。

减轻,缓解

(presión) (压力等)

Olivier dejó de apretarlo y alivió la presión en el brazo de Jame.
奥利佛松开了自己的拳头,减轻了加在詹姆士胳膊上的压力。

减轻

Este jarabe podría aliviar tu dolor de garganta.

使良心得到宽慰

Richard se sintió mal por haber comprado un coche de gasolina, pero apaciguó su conciencia pensando en los paneles solares que había instalado recientemente en su techo.

缓和(疼痛)

Tómate la aspirina, te va a quitar el dolor.
吃点阿司匹林吧,能止痛。

使愈合

El doctor trabajó duro para sanar a sus pacientes.
医生尽一切努力治疗自己的患者。

轻松

nombre masculino

Paul tomó un analgésico para darle alivio a su dolorida espalda.
由于想要从持续的背部疼痛中稍微轻松一会儿,保罗吃了一颗止痛药。

缓和,缓减,减轻

nombre masculino (痛苦、忧伤、紧张、忧郁等)

En su estado depresivo, ver a su amigo fue un alivio para él.
他心情低落的时候,会会朋友可以缓减这种情绪。

缓解,减轻,缓和

nombre masculino (疼痛)

El alivio del dolor es lo más prioritario cuando el paciente se despierta.

缓和

缓解

nombre masculino

Un baño caliente le dará un poco de alivio a tu espalda adolorida.
热水澡能很好地缓解你的背疼。

解脱,轻松

nombre masculino

La ausencia de mi estricta tía fue un alivio para mí.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 气氛有些紧张,他讲了个笑话作为调剂。

(压力解除后)宽慰的感觉

La familia de la víctima sintió algo de alivio cuando cogieron al culpable.
当罪犯被抓获时,受害人家属感到了些许宽慰。

解脱

La lluvia fue un alivio para los granjeros locales.

暂时的缓和

Las drogas ofrecieron a Peter un respiro del dolor.

减少

(formal)

Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler.

减缓

卸去,卸下

(负担、负荷等)

¡Necesitamos aligerar el gomón antes de que se hunda!

为某人减轻负担

卸去…身上的压力

La empresa está contratado trabajadores extra para aliviar la presión del personal existente.

解除…的负担

减轻

Toma este medicamento, te aliviará.
吃了这种药,能减轻你的痛苦。

清除…的阻塞

locución verbal (肺)

轮替

La nueva plantilla aliviará a los otros trabajadores.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 alivio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。