葡萄牙语 中的 tranquilo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 tranquilo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 tranquilo 的说明。
葡萄牙语 中的tranquilo 表示安静的, 云淡风轻, 平和的，安宁的, 容易做到的事情, 平稳的, 安详轻松的，放松的, 随和的，好相处的, 悠闲的, 觉得轻松自在的，舒服的, 平静无波的，静止不动的, 无忧无虑的，没有烦恼的, 平静的, 宁静的, 寂静的，静悄悄的, 平静的，丝毫不动的, 平静的, 愉快的, 平静的, 平静的，安宁的, 平淡的, 不关心的, 性情平和的, 克制的, 平静的，平缓的，宁静的, 平静的, 安静下来的, 安静的, 放心吧, 安心，松了一口气, 安静下来。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tranquilo 的含义
安静的adjetivo (natureza) |
云淡风轻adjetivo (pessoa relaxada) (指态度) |
平和的，安宁的adjetivo (pessoa) (心境) |
容易做到的事情
Abrir uma conta bancária é tranquilo. 开个银行账户是件轻而易举的事情。 |
平稳的adjetivo Esperamos um voo tranquilo. 我们希望能乘机顺利。 |
安详轻松的，放松的adjetivo (personalidade) (尤指酒后) |
随和的，好相处的(人) Eu não acho que ele vai ficar bravo, ele é bem tranquilo. 我不认为他会生气。他人很随和。 |
悠闲的
|
觉得轻松自在的，舒服的adjetivo (pessoa: relaxado) Você está confortável sentando no chão? 周末的时候，我总会穿些舒适的衣服。你坐在地上舒服吗？ |
平静无波的，静止不动的adjetivo (水等) |
无忧无虑的，没有烦恼的adjetivo (指表情、微笑等) |
平静的adjetivo Fomos fazer canoagem nas águas tranquilas do Rio Colorado. |
宁静的adjetivo |
寂静的，静悄悄的adjetivo |
平静的，丝毫不动的(指船类) |
平静的(figurativo) |
愉快的
O restaurante era agradável e calmo, um bom lugar para conversar. 餐厅环境愉快安静，是个说话的好地方。 |
平静的
Muitas vezes o ruído de água corrente acrescenta tranquilidade a um lugar calmo (or: tranquilo). 涓涓细流总能让一个地方看起来很宁静。 |
平静的，安宁的(pessoa: calma) |
平淡的adjetivo |
不关心的adjetivo |
性情平和的adjetivo |
克制的
|
平静的，平缓的，宁静的(águas) (水) |
平静的(calmo) |
安静下来的adjetivo (em repouso) As crianças finalmente estavam sossegadas e dormiram calmamente na cama. Os adormecidos quietos roncaram levemente. 最终孩子们安静下来，在他们的床上静静地睡着了。睡着的人们一动不动，轻声打着鼾。 |
安静的adjetivo Irene sempre consegue manter a calma sob pressão. 艾琳总是能在压力下保持平静。 |
放心吧expressão verbal Fique tranquilo, isso não vai quebrar seu computador! Fique tranquilo, seu caso será julgado apropriadamente. |
安心，松了一口气
|
安静下来expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 tranquilo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tranquilo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。