葡萄牙语中的 registro 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 registro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 registro 的说明。

葡萄牙语 中的registro 表示注册处，登记处, 录音, 登记，注册, 记录, 登记薄, 日志，记录, 船籍登记册, 日志，系统日志, 音域, 音管，音栓, 文字记载, 功过记录, 犯罪前科记录, 数据, 音域, （打印页正反面）套准，对齐, 登记活动, 议事录, 语域, 记事簿, 套印, 记下仪表读数, 登记员, 记录，记载, 调风器, 登记表, 地方首席法官, 未登记的, 未被记录的，未被记载的, 登记局, 游记, （良种马的）品种登记册, 日志, 财务记录, 文件纪录，档案, 职业记录, 签到表, 时间印章, 变更日志, 人生重要档案, 少年男女之间的恋爱, 撤销注册, 没有合法文件的, 邮戳, 维修记录, 计时器, 牌照, 工作表, 赌注登录。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 registro 的含义

注册处，登记处

(escritório de)

录音

(gravação de áudio)

登记，注册

(ato de registrar)

记录

(registrar a contagem de)

Era meu trabalho manter um registro de quantos ingressos havíamos vendido.

我的工作就是对每一笔出票进行记录。

登记薄

(livro oficial)

日志，记录

(工程)

Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.

请使用日志跟踪对程序的所有变动。

船籍登记册

(BRA)

O registro de um navio frequentemente incluía o nome do comandante, assim como o porto de origem.

船籍登记册中一般包括船主姓名和归属港口。

日志，系统日志

substantivo masculino (计算机)

O registro lista todos os eventos.

系统日志列出了所有事件。

音域

(voz)

A voz do cantor de ópera tinha um registro de três oitavas.

这位歌剧演员的音域横跨3个八度。

音管，音栓

(instrumento musical) (风琴的)

Um dos registros do órgão está solto.

风琴的一个音管松掉了。

文字记载

substantivo masculino

As tribos nômades deixam poucos registros.

游牧民族留下的相关文字记载少之又少。

功过记录

(memorial)

Este livro é um registro das conquistas deles.

这本书就是他们成就的一份记录。

犯罪前科记录

substantivo masculino

O registro judicial demonstra o precedente.

案宗中记载了前科情况。

数据

substantivo masculino (banco de dados)

A tabela do banco de dados tem 130 registros.

这份数据表内载有130条数据。

音域

(BRA)

（打印页正反面）套准，对齐

(BRA) (印刷)

登记活动

(BRA)

议事录

(立法机关的)

语域

substantivo masculino (BRA) (语言学)

记事簿

substantivo masculino

套印

substantivo masculino (impressão) (印刷)

记下仪表读数

登记员

substantivo masculino

记录，记载

(relato por escrito) (书面的)

O capitão deixou um relato em seu diário.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 这些资料都可以在档案中查到。

调风器

登记表

(BRA)

Os recém-casados assinaram o livro de registro.

这对新婚夫妇在登记表上签了名。

地方首席法官

(英国)

未登记的

locução adjetiva

未被记录的，未被记载的

locução adjetiva (fato) (指事件)

登记局

游记

（良种马的）品种登记册

expressão (赛马)

日志

(registro)

财务记录

文件纪录，档案

职业记录

(histórico de performance em uma carreira)

签到表

(entrada registrada e assinada)

时间印章

变更日志

人生重要档案

substantivo masculino (documentação de nascimento, casamento e óbito)

少年男女之间的恋爱

撤销注册

(公司)

没有合法文件的

(移民)

邮戳

维修记录

(veículo) (车辆)

计时器

substantivo masculino

牌照

工作表

赌注登录

Vamos fazer uma aposta se John e Jane vão mesmo se casar na semana que vem.

让我们打赌约翰和简下周到底会不会结婚。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 registro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

registro 的相关词

葡萄牙语中的 alistar 是什么意思？

葡萄牙语中的 assentar-se 是什么意思？

葡萄牙语中的 assento 是什么意思？

葡萄牙语中的 livro 是什么意思？

葡萄牙语中的 ordem 是什么意思？

葡萄牙语中的 regional 是什么意思？