葡萄牙语 中的 parado 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 parado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 parado 的说明。

葡萄牙语 中的parado 表示未被使用的,闲置的, 不活动的, 停滞,停顿,停滞状态, 停止不前,没有进步, 萧条的, 安静的, 处于停止状态, 静止的, 出界的,死的, 不流动的,死水的,静水的, 一动不动的, 停滞的, 平静的,丝毫不动的, 平静的, 缺乏活力的, 陷入僵局的, 停住, 落伍, 保持不动, 畏缩不前, 静止, 使…保持不动, 闭塞落后之地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 parado 的含义

未被使用的,闲置的

(财产)

Ken nunca deixava seu dinheiro inativo e sempre o investiu bem.
肯从来不让自己的钱闲置,总是用来进行妥善投资。

不活动的

(账户)

Se meu celular ficar inativo por dois minutos, a tela se auto desliga.
如果我的手机两分钟内无操作,屏幕会自动关闭。

停滞,停顿,停滞状态

adjetivo (tráfego) (交通)

停止不前,没有进步

adjetivo (sem progresso)

萧条的

(informal)

O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.
现在业务比较冷清,我们可做的事不多。

安静的

(figurado, informal)

那个小镇安静祥和,从没有什么大事发生。

处于停止状态

advérbio

静止的

adjetivo (imóvel)

A água parada do lago era linda.
湖面波澜不兴,非常美丽。

出界的,死的

adjetivo (体育比赛术语)

O golpe ocorreu enquanto a bola estava parada, então a equipe será penalizada.

不流动的,死水的,静水的

(水等)

Os mosquitos começaram a se reproduzir na água parada.

一动不动的

adjetivo (sem movimento)

停滞的

adjetivo

Esta bolsa está parada hoje. Não sobe nem desce há horas.

平静的,丝毫不动的

(指船类)

平静的

adjetivo

A água calma do lago, na manhã, é linda.
那片森林完全静寂,听不到一丝声响。

缺乏活力的

adjetivo

Essa festa está monótona. Vamos para outra.

陷入僵局的

(sem conseguir progredir)

停住

(movimento, processo)

落伍

保持不动

locução verbal

畏缩不前

locução verbal

静止

locução verbal (figurado, tempo)

使…保持不动

expressão verbal

闭塞落后之地

expressão

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 parado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。