葡萄牙语中的 guarda 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 guarda 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 guarda 的说明。

葡萄牙语 中的guarda 表示保镖，警卫，门卫, 安全保护, 照顾（照料）的责任, 保护器, 监管, 警卫，守门人，看守人, 哨兵, 看守，守卫，狱卒，警卫, 监狱看守人员, 保安, 照看，照管，监护，监护权, 警卫，卫兵, 保护, 护板，缓冲板, 警察, 照顾，照料, 观察员, 更夫, 放肉的橱柜, 英国皇家园林卫队, 雨伞, 衣橱, 守门员, 保镖, 记账人, 警卫员, 餐具橱, 伞，雨伞, 遮阳伞, 护林人, 海军军官学校学员, 衣帽间, 列车员, 护林员, 守夜人, （租用的）储藏间, 伞架, 瓷器橱, 实验室工作服, 衣橱, 消防官员, 保守派的, 接招！, 阳伞, （个人的）全部服装, 少尉, 大书桌, 守门员, 小伞，鸡尾酒伞, （剧团的）服装保管室, 雨伞, 戒备着, 防备着地, 挡泥板, 看门狗, 后挡板, 王室警卫, 海岸警卫队, 警卫员, （私有狩猎场的）狩猎场看守者, 看门狗, 守护天使, 保守派, 武装的卫兵, 沙滩伞, 海岸巡逻队队员, 海岸警卫队快艇, 法定监护权, 守夜, 边境巡逻, 国民警卫队, 交通管理员, 儿童监护权, 交通指挥员, 动物园管理员, 邻里守望相助项目, 两小时换班的值班, 衬页, 使…警惕, 未雨绸缪, 挡泥板, 首饰盒, 防火墙, 遮阳伞, 守卫, 守护天使, 交警, 搜救组织, 国民警卫队队员, 海岸警卫队, 壁炉栅栏, 长外衣, 雨伞架, 卑鄙的人, 雨伞布。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 guarda 的含义

保镖，警卫，门卫

(pessoa)

A guarda patrulhou ao redor do prédio.

警卫在大楼周围巡逻。

安全保护

substantivo feminino (guarda segura)

照顾（照料）的责任

substantivo feminino

O tio tinha a guarda das crianças quando seus pais estavam doentes.

孩子们的父母病了，叔叔负责照顾孩子们。

保护器

监管

警卫，守门人，看守人

substantivo masculino (尤指男性)

哨兵

看守，守卫，狱卒，警卫

substantivo feminino (监狱的)

监狱看守人员

substantivo masculino (de prisão) (俚语)

Os anos dele como carcereiro foram difíceis.

他做监狱看守员的那几年日子过得很苦。

保安

O segurança patrulhava o shopping procurando crianças arruaceiras.

保安在商店中心巡逻，留意那些吵闹的小学生。

照看，照管，监护，监护权

(menor, criança) (对孩子)

Os pais de Isaías dividem sua custódia igualmente.

以赛亚的父母享有平等的监护权。

警卫，卫兵

(exército)

O guarda foi chamado para ajudar a lidar com a situação.

警卫队被叫进来协助处理当前情形。

保护

Fico contente em saber que meus valores estão sob a proteção do caixa-forte do banco.

知道自己的贵重财物受到银行保险库的保护，我很安慰。

护板，缓冲板

(船)

警察

(BRA)

A criança gritou "Ei, policial!" quando um policial passou.

有警察走过时，孩子们喊道：“喂，警察！”

照顾，照料

观察员

更夫

substantivo masculino, substantivo feminino

Shh! O guarda está vindo!

嘘！巡夜人来了！

放肉的橱柜

substantivo masculino

英国皇家园林卫队

Se você tiver algum problema no estacionamento, você deve procurar um vigia.

如果你在公园中遇到任何问题，应该去找护林员。

雨伞

Parece que pode chover; é melhor levar um guarda-chuva com você.

看起来可能要下雨，你最好带把伞。

衣橱

substantivo masculino

Daphne tirou seu vestido e o pendurou no guarda-roupa.

达芙妮把裙子脱下来挂在衣橱里。

守门员

(informal)

保镖

substantivo masculino

记账人

substantivo masculino

警卫员

substantivo masculino

餐具橱

(móvel da sala de jantar)

伞，雨伞

(非正式用语)

遮阳伞

护林人

海军军官学校学员

substantivo masculino (posto de oficial nas forças navais)

衣帽间

substantivo masculino

列车员

substantivo masculino

护林员

substantivo feminino (pessoa que guarda parques, florestas)

守夜人

substantivo masculino (pessoa que vigia à noite)

（租用的）储藏间

(espaço alugado para armazenar itens)

伞架

substantivo masculino

瓷器橱

(armário de vidro para louças)

实验室工作服

衣橱

substantivo masculino (家具)

消防官员

substantivo masculino

保守派的

接招！

(过时用语)

阳伞

Lucy usou um guarda-sol para se proteger do sol.

露西靠一把阳伞来防晒。

（个人的）全部服装

substantivo masculino

Peter está cansado de suas roupas e decidiu comprar um guarda-roupa todo novo.

彼得厌倦了自己的着装风格，所以决定去购物，给衣橱来一次“大换血”。

少尉

substantivo feminino (oficial da marinha americana) (美国海军)

大书桌

(BRA)

A caixa de joias da mamãe sempre fica na parte de cima da cômoda dela.

母亲的首饰盒总是放在大书桌上面。

守门员

(informal, abreviação: futebol, BRA)

Seth é o goleiro de seu time.

赛斯是他们队的守门员。

小伞，鸡尾酒伞

(BRA, diminutivo: enfeito de drinque) (鸡尾酒上的装饰品)

O garçom saiu com uma bandeja de coquetéis, cada um com um guarda-chuvinha nele.

服务生端着摆满鸡尾酒的托盘走了出来，每个酒杯里还插把小伞。

（剧团的）服装保管室

substantivo masculino

雨伞

substantivo masculino

戒备着

locução adverbial (pronto para atacar ou defender)

防备着地

locução adverbial (pronto, preparado)

挡泥板

substantivo masculino

看门狗

后挡板

substantivo feminino (veículo) (卡车等)

王室警卫

(INGL)

海岸警卫队

警卫员

（私有狩猎场的）狩猎场看守者

substantivo masculino

看门狗

O pasto alemão é um excelente cão de guarda.

守护天使

substantivo masculino

保守派

substantivo feminino

武装的卫兵

沙滩伞

海岸巡逻队队员

substantivo feminino

A guarda costeira desse país fornece vários serviços marítimos.

海岸警卫队快艇

法定监护权

守夜

边境巡逻

substantivo masculino, substantivo feminino

边境巡逻叫停了车辆。

国民警卫队

substantivo próprio

交通管理员

(policial que monitora estacionamento, etc.)

儿童监护权

Em alguns casos, a custódia infantil pode ser concedida aos pais adotivos.

交通指挥员

动物园管理员

邻里守望相助项目

两小时换班的值班

expressão (Nática) (航海)

衬页

使…警惕

未雨绸缪

expressão verbal (figurado)

挡泥板

substantivo masculino (bicicleta: peça que protege a roda) (自行车)

凯特不小心撞了自己的自行车，挡泥板折了。每次下雨，我都感谢自己的挡泥板。

首饰盒

防火墙

substantivo masculino

Há uma parede guarda-fogo entre os quartos do hotel.

遮阳伞

守卫

守护天使

substantivo masculino (figurado, protetor) (比喻)

交警

substantivo masculino e feminino

搜救组织

substantivo feminino

国民警卫队队员

海岸警卫队

substantivo feminino

壁炉栅栏

长外衣

雨伞架

substantivo masculino

Muitas lojas têm um porta guarda-chuva para guarda-chuvas molhados.

许多商店都备有雨伞架，放打湿的雨伞。

卑鄙的人

(figurado: pessoa má)

新经理是个卑鄙的人，所以一定要做好自己的工作。

雨伞布

(nylon)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 guarda 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

guarda 的相关词

葡萄牙语中的 anjo 是什么意思？

葡萄牙语中的 apitar 是什么意思？

葡萄牙语中的 grupo 是什么意思？