İzlandaca içindeki ungur ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki ungur kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ungur'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki ungur kelimesi genç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ungur kelimesinin anlamı
gençnoun Ég vildi óska að ég væri ungur aftur. Keşke tekrar genç olsam. |
Daha fazla örneğe bakın
„Ég þekki nokkra unglinga sem áttu kærustur eða kærasta í heiminum,“ segir ungur bróðir. Genç bir birader şöyle dedi: “Arkadaşlarımdan bazıları hakikatte olmayan kişilerle flört ediyordu. |
Þátturinn kallast „Imam Muda“ eða „Ungur leiðtogi“ og er tekinn upp í Kúala Lúmpúr. “İmam Muda” ya da “Genç İmam” adlı programın çekimleri Kuala Lumpur’da yapıldı. |
Hvað gerði ungur maður í atvinnumálum og hvers vegna? Genç bir adam işiyle ilgili hangi adımı attı ve neden? |
Í Gana, fyrir þrjátíu árum, kom ungur háskólanemi, Doe að nafni, í samkomuhús SDH í fyrsta sinn. Otuz yıl önce Gana’da, Doe adındaki genç bir üniversite öğrencisi bir LDS (SZA) kilisesine ilk defa adım attı. |
Vonandi finnur ungur fornleifafræđingur, eins og ūú, meniđ ekki einhver gráđugur grafarræningi. Umarım senin gibi genç bir arkeolog bulur, aç gözlü bir mezar hırsızı değil. |
Ungur maður, sem við skulum kalla Tómas, segir frá þeirri breytingu sem átti sér stað þegar foreldrar hans skildu en hann var þá átta ára: „Við áttum alltaf mat eftir að pabbi fór, en allt í einu varð dós af gosi orðin munaður. Ana babası kendisi sekiz yaşındayken boşanmış olan genç bir adam, şunları hatırlıyor: “Babam evden ayrıldıktan sonra aslında her zaman yiyeceğimiz vardı, fakat bir şişe soda aniden lüks bir şey oldu. |
Ég er of ungur til ađ deyja, Arthur. Ölmek için çok gencim Arthur! |
„Mikilvægasta markmið mitt er að komast áfram í viðskiptaheiminum,“ sagði ungur maður. Genç bir adam, “amacım iş hayatında başarılı olmak,” dedi. |
Þótt gamall sé er ég ungur garðyrkjumaður.“ Yaşlı bir adam olmama rağmen genç bir bahçıvan olarak kaldım.” |
Elliot, ūú hlũtur ađ vera stoltur, ungur mađur í kvöld. Elliot, bu akşam çok onurlu olmalısın. |
Hann hefur gert þetta síðan hann var mjög ungur. Küçüklüğünden beri yapıyor. |
Frá sjónarhóli Guðs er það að ungur maður varðveiti sveindóm sinn og ung kona meydóm sinn ekki bara eðlilegt heldur hreint og heilagt! Öyleyse, Tanrı’nın görüş açısından genç bir erkek veya kadının bekâretini koruması sadece normal değil, temiz ve kutsal bir davranıştır! |
Ūú ert ungur og lærir. Daha gençsin, öğrenirsin. |
Ungur maður, sem er á núll-núll-einu mataræði, segir um stöðu sína: „Ég borða einu sinni á dag. Sıfır-sıfır-bir olan genç bir adam şöyle açıklıyor: “Günde bir öğün yemek yiyorum. |
Tímóteus var ungur að árum þegar hann vígði líf sitt þjónustunni við Guð. Timoteos çok genç yaşta yaşamını iyi haberi duyurmaya adadı |
James fannst hann svo lítils virði þegar hann var ungur að hann reif myndir af sér frá æsku. James gençken kendini o kadar değersiz hissediyordu ki çocukluk fotoğraflarını yırttı. |
7 Ef þú ert ungur bróðir í skipulagi Guðs skaltu einnig hugsa alvarlega um að sækja fram og verða hæfur sem safnaðarþjónn. 7 Eğer Tanrı’nın teşkilatında genç bir biradersen, hizmet-yardımcısı yeterliğine erişmek hakkında da ciddi olarak düşün. (I. |
Loks stöðvaði bíll og ungur maður bauð fram hjálp sína. Sonunda bir araba durdu ve genç biri yardım teklif etti. |
9 Inntak 119. sálmsins er í góðu samræmi við það sem við vitum um Hiskía á meðan hann var enn ungur prins. 9 Henüz genç bir prens olan Hizkiya hakkında bildiklerimizle 119. Mezmurun içeriği çok güzel uyuşuyor. |
Ertu ungur eđa gamall? Sen genç misin, yaşlı mı? |
Þegar Davíð kemur fyrst við sögu er hann ungur smaladrengur sem situr yfir fé föður síns. Davut’un çocukluğunu anlatan Kutsal Kitap kayıtlarına baktığımızda, babasının koyunlarıyla ilgilenen genç bir çoban görürüz. |
Ungur kristinn maður beið spenntur eftir slíku starfi. Bunlardan biri böyle bir işe girişmek için sabırsızlıkla bekliyordu. |
Þegar rignir eftir langvinna þurrka geta sprottið upp nýir teinungar af rótinni þótt stubbur trésins sé uppþornaður og fyrr en varir ber tréð „greinar eins og ungur kvistur“. Zeytin ağacının gövdesi şiddetli bir kuraklıkta kurusa bile, yağmur yağdığında köklerinden çıkan filizlerle yeniden canlanabilir, “körpe bir bitki gibi dal verir” |
BILL var ungur, stæltur, menntaður og vel stæður. BILL eğitimli, maddi durumu iyi olan, atletik bir gençti. |
ūú ert ungur af vaktstjķra ađ vera. Nöbetçi olmak için genç sayılırsınız. |
İzlandaca öğrenelim
Artık ungur'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.