İzlandaca içindeki þrífa ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki þrífa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte þrífa'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki þrífa kelimesi temizlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
þrífa kelimesinin anlamı
temizlemekverb Sumir þrífa og sótthreinsa skurðbrettin sín með því að nudda þau með hálfri sítrónu. Bazıları kesme tahtasını temizlemek ve dezenfekte etmek için yarım limonla tahtayı ovuyor. |
Daha fazla örneğe bakın
Hún bað hann um að hjálpa föður hennar við að þrífa bílskúrinn. O, ona babasının garajı temizlemesine yardım etmesini rica etti. |
Hún veit hvað snyrtilegu kona móðir er og hvernig þrífa hún heldur sumarbústaður. " O düzenli bir kadın annesi ve o kulübe ne kadar temiz tutar bilir. " |
„Ég er alltaf að hlusta á tónlist — jafnvel þegar ég er að þrífa, elda, versla eða lesa.“ Her zaman müzik dinlerim; temizlik yaparken, yemek pişirirken, dışarıdaki işleri hallederken ya da ders çalışırken.” |
Ég verð að þrífa baðherbergið undir eins. Derhal banyoyu temizlemeliyim. |
Það tók mig dágóða stund að þrífa mig og gera mig tilbúinn fyrir morgunmatinn. Temizlenip kahvaltıya hazırlanmam epey zaman aldı. |
Hann er að þrífa bílinn. O arabayı yıkıyor. |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? İbadet Salonunda temizlik veya bakım yapılması gerektiğinde |
Og fyrst við erum að ræða þetta er talsvert auðveldara að þrífa samskipti mín af mér. Hazır konu açılmışken benim işlediğim günahlar seninkilerden daha kolay temizlenir. |
Hún lofaði mér að þrífa herbergið mitt. O, odamı temizlemeye söz verdi. |
Þaer settu þig a borðið til að þrífa þig og þú leist a mig og brostir Seni bir masaya yatırdılar ve temizlediler, sonra bana baktın ve gülümsedin |
▪ Þrífa á ríkissalinn eða annan samkomustað vel og vandlega fyrir hátíðina. ▪ İbadet Salonu ya da ibadetin yapılacağı yer önceden iyice temizlenmelidir. |
▪ Hverjir bera ábyrgð á að þrífa ríkissalinn? ▪ İbadet Salonunun temizliğinden kim sorumludur? |
Efnablöndur til að þrífa gervitennur Takma dişleri temizleyici malzemeler |
Burstar til að þrífa líkamsholrúm Vücut boşluklarını yıkamak için fırçalar |
Ég hata þessar köngulór. Þær eru alltaf þarna til að hræða úr mér líftóruna mig þegar ég er að þrífa. Bu örümceklerden nefret ediyorum. Onlar her zaman ben temizlenirken beni çıldırtmak için oradalar. |
Hún bað hann um að hjálpa föður sínum að þrífa bílskúrinn en hann sagðist vera of upptekinn til að hjálpa. O onun babasının garajı temizlemesi için yardım etmesini istedi ama o yardım edemeyecek kadar meşgul olduğunu söyledi. |
Þú þarft að þrífa feitina, mamacita. Annecik, yağları iyi temizlemelisin. |
Hvaða ráðstafanir hafa verið gerðar til að þrífa ríkissalinn fyrir minningarhátíðina? Anma Yemeğinden önceki bahar temizliği için hangi planlar yapılıyor? |
Gaum systir hans verður að hafa sést nokkrum sinnum að formaður stóð með glugga, þá eftir að þrífa upp herbergi, hvert sinn sem hún ýtt stólnum aftur hægri gegn um gluggann og héðan í frá að hún fór jafnvel innri Casement opinn. Onun dikkatli kardeş birkaç kez başkanlık durduğunu gözlemledik. pencere; sonra, oda temizlendikten sonra, her seferinde o hemen geri sandalye itti pencere karşı artık o bile iç kanatlı açık bıraktı. |
Fyrir nú að þrífa kona var þar. Şu an için temizlik kadın vardı. |
Hefur bóknámsumsjónarmaðurinn tilkynnt að nú eigi hópurinn að þrífa ríkissalinn? Cemaat Kitap Tetkiki gözetmeni İbadet Salonunu temizleme sırasının grubumuzda olduğunu mu ilan etti? |
1 Og á þeim degi munu sjö konur þrífa í sama manninn og segja: Vér skulum sjálfar fæða oss og klæða, leyfðu oss aðeins að nefnast eftir þínu nafni og nem burt asmán vora. 1 Ve o gün, yedi kadın bir erkeği tutup diyecekler: Kendi ekmeğimizi yiyeceğiz ve kendi elbiselerimizi giyeceğiz; yeter ki senin adını taşıyalım; utancımızı bizden kaldır. |
Þau sópa gólfin, skúra eða ryksuga eftir þörfum, þurrka af, raða stólum, þrífa salerni, þvo glugga og spegla, tæma ruslafötur eða hreinsa til utan húss og snyrta lóðina. Duruma göre yerler süpürülüp silinir, toz alınır, sandalyeler düzeltilir, tuvaletler temizlenir ve dezenfekte edilir, pencere ve aynalar silinir, çöpler boşaltılır, binanın dışı ve çevresi temizlenir. |
23 Já, dauðinn og hel munu þrífa þá til sín. Og dauðinn, hel og djöfullinn og allir, sem í klóm þeirra lenda, verða að standa frammi fyrir hásæti Guðs og verða adæmdir af verkum sínum, og þaðan verða þeir að fara á þann stað, sem þeim hefur verið fyrirbúinn, í sjálft bdíki elds og brennisteins, sem er óendanleg kvöl. 23 Evet, ölüme ve cehenneme yakalanacaklar; ve ölüm ve cehennem ve şeytan ve bunlara yakalanan herkes yaptıkları işlere göre yargılanmak üzere Tanrı’nın tahtı önüne çıkarılacak ve oradan doğruca kendileri için hazırlanmış olan yere, hatta sonsuz işkence olan ateş ve kükürt gölüne gidecekler. |
Settu aldrei matvæli á borð eða disk, sem komist hefur í snertingu við hráan mat eins og egg, fisk, fuglakjöt eða annað kjöt, án þess að þrífa flötinn fyrst. Þannig geturðu komið í veg fyrir krosssmit. Mikrop bulaşmasını engellemek için, daha önce çiğ yumurta, tavuk, et veya balık konmuş yüzeye ya da tabağa yıkamadan asla yemek koymayın. |
İzlandaca öğrenelim
Artık þrífa'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.