İzlandaca içindeki sprunga ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki sprunga kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sprunga'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki sprunga kelimesi patlama, yarık, yırtılma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sprunga kelimesinin anlamı
patlamanoun |
yarıknoun |
yırtılmanoun |
Daha fazla örneğe bakın
Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður. Concord, onun yatakta huzursuz ve paso teslim olsaydı, sorunlu flatulency ve hayalleri vardı, ya da ben bazı bir takım tahrik vardı sanki, don zemin çatlama tarafından waked benim kapı karşı, yeryüzünde bir çatlak ve sabah dörtte bulacağını km uzunluğunda ve bir inç geniş bir üçüncü. |
Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu. Bu ağırbaşlı baylar - Gregor bir kez öğrendim her üç, tam sakal vardı kapı çatlak düzen üzerinde titizlikle niyeti, sadece kendi odasında değil ama, şimdi burada bir oda kiraladı beri, tüm ev ve özellikle mutfakta. |
Ég man enn eftir þeirri ógnvekjandi tilfinningu að hanga þarna án nokkurrar haldfestu – engin sprunga eða nibba, ekkert til að grípa í eða ná tökum á. Bugün hậlậ orada tutunacak bir şey olmadan -ne bir kenar, ne bir çıkıntı, tutacak ya da kavrayacak hiçbir şey olmaksızın- asılı kalmanın kumlu hissini halen hatırlayabiliyorum. |
Þá, situr á furu vellinum bough, reyna þeir að gleypa í flýti sínum kjarna sem er of stórt fyrir háls og chokes þá, og eftir mikla vinnu sem þeir disgorge það, og eyða klukkutíma í leitast við að sprunga það ítrekað höggum með reikningana sína. Ardından, bir adım çam dal üzerinde oturan, onlar kendi acele bir çekirdeği yutmak girişimi onların boğazlarını ve onları bobinleri için çok büyük ve sonra büyük emek kusmak, ve bir saat harcamak. faturaları ile tekrarlanan darbeler çatlamak için gayret gösteriyoruz. |
Í stofunni, eins og Gregor sá í gegnum sprunga í dyrnar, var gas kveikt, en þar sem á öðrum tækifæri á þessum tíma dags, var faðir hans vanur að lesa síðdegi dagblað í hárri röddu til hans móðir og stundum einnig til systur hans á þessari stundu ekkert hljóð var heyranlegur. Oturma odasında, Gregor, kapı çatlak boyunca gördüğümüz gibi, gaz yaktı. nerede, günün bu saatinde başka vesilelerle, babası okumaya alışık olduğu onun yüksek sesle öğleden sonra gazete anne ve bazen de kız kardeşi, şu anda herhangi bir ses duyuluyordu. |
Sprunga, sprunga, sprunga, komu þeir á eftir öðru. Çatlak, çatlak, çatlak, onlar birbiri ardına geldi. |
Eitt af ūessum frávikum, sem uppgötvađist fyrr á ūessu ári, var sprunga í 4. víddinni. Bunlardan biri de bu yılın ilk aylarında keşfedildiği üzere 4. boyuta açılan bir çatlaktı. |
Einu sinni á löngu kvöldin annars vegar dyr og þá var hinn dyrnar opnaði bara pínulítill sprunga og fljótt lokað aftur. Sadece bir kez uzun bir akşam bir yan kapı sırasında ve daha sonra diğer kapı açıldı küçük çatlak ve hızlı bir şekilde tekrar kapatılır. |
Þetta var þar sem ég byrjaði að sprunga undir álagi. Baskı altında çatlamaya başladı. |
Þetta eru litlu loft- byssur sem stuðla að gera ísinn sprunga og whoop. Bu buz çatlak ve çığlık yapmak için katkıda bulunan küçük hava tabancaları. |
Límiđ gæti losnađ ūar sem ūađ kom sprunga á höfuđiđ. Kafatasının kırıldığı yer açılabilir. |
Þú vilt deila með manni til sprunga hnetur, hafa engin önnur ástæða en vegna þú hefir Hazel augum, - hvað auga en slíkar auga myndi kanna slík mál? Solgunluk Sen Sen ela gözlü hast çünkü başka hiçbir sebep olan fındık kırmak için bir adamla kavga, ne göz ancak bu tür bir gözü böyle bir kavga casusluk istiyorsunuz? |
Grit í viðkvæmt hljóðfæri, eða sprunga í einu af eigin hár- máttur hans linsur, myndi ekki vera meira truflandi en sterkt tilfinningar í náttúrunni eins og hans. Kum hassas bir alet, ya da bir çatlak kendi yüksek güçlü lensler birinde, olur Güçlü bir daha rahatsız edici olamaz Bir doğa duygu gibi onun gibi. |
Ein lítil sprunga á skrokknum og blķđiđ sũđur í okkur eftir 13 sekúndur. Gövdede ufacık bir delik açılırsa kanımız 13 saniye içinde buharlaşır. |
Grit í viðkvæmum hljóðfæri, eða sprunga í einu af eigin hár- vald hans linsur, myndir ekki vera meira truflandi en sterk tilfinning í eðli eins og hans. Hassas bir alet Grit, veya kendi yüksek güç lensler tek bir çatlak, gibi onun gibi bir doğa güçlü bir duygu daha fazla rahatsız edici değil. |
İzlandaca öğrenelim
Artık sprunga'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.