İzlandaca
İzlandaca içindeki skoða ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki skoða kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte skoða'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki skoða kelimesi görmek, gözlemlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
skoða kelimesinin anlamı
görmekverb En við höfum mikið gagn af því að skoða dæmi um órannsakandi mikilleik hans. Ancak, Yehova’nın akıl ermez büyüklüğünü gösteren örnekleri şimdi ele almaktan kuşkusuz yarar göreceğiz. |
gözlemlemekverb Það eitt að skoða sköpunarverkið segir okkur mikið um skaparann. Yalnızca yarattıklarını gözlemlemek bile Yaratıcı hakkında çok şey anlatır. |
Daha fazla örneğe bakın
„Því betur sem við náum að skoða alheiminn í allri sinni dýrð,“ skrifar reyndur greinahöfundur í tímaritið Scientific American, „þeim mun erfiðara reynist okkur að útskýra með einfaldri kenningu hvernig hann varð eins og hann er.“ Scientific American dergisinin yetkili yazarlarından biri şu sonuca vardı: “Evren’i tüm görkemli ayrıntılarıyla daha net görebildikçe, bu şekliyle nasıl oluştuğunu basit bir kuramla açıklamamız daha da zorlaşacak.” |
Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments Bütün ekleri simge olarak göster. Görmek için tıklayın. View-> attachments |
En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa. Ancak bizim gezdiğimiz türden bir değirmen, ev gibi de kullanılabiliyor. |
(Galatabréfið 6:10) Við skulum því fyrst skoða hvernig við getum verið auðug af miskunnarverkum í garð trúsystkina okkar. O halde ilk önce iman kardeşlerimiz için nasıl cömertçe merhamet gösterebileceğimizi ele alalım. |
Við vorum vissir um að Guð notaði þær ekki svo að við ákváðum að skoða minna þekkt trúfélög til að athuga hvað þau hefðu fram að færa. Sonuç olarak Tanrı’nın onları desteklemediğini anladık ve bu nedenle daha küçük dinsel gruplar hakkında bir şeyler öğrenmeye karar verdik. |
3 Orðið „mikilvægastur“ felur í sér að eitthvað gangi fyrir öllu öðru eða þurfi að skoða fyrst. 3 “Her şeyden üstün,” temelde her şeyden önce gelen veya ilk başta düşünülmesi gereken anlamına gelir. |
(b) Hvað ætlum við að skoða varðandi Jefta og Hönnu? (b) Yeftah ve Hanna hakkında ne öğreneceğiz? |
Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur. Metnin iki kere girildiği ve ardından bilgisayarda karşılaştırıldığı bu yöntem sayesinde oldukça az hata çıkıyordu. |
5 Þetta eru aðeins fáeinir af þeim gimsteinum sem við finnum með því að skoða líf Jesú. 5 Bunlar İsa’nın yaşamında sergilediği çok değerli niteliklerden yalnızca birkaçıdır. |
Láta vírusvarnartólin skoða póstinn þinn. Álfurinn mun þá útbúa viðeigandi síur. Bréfin eru vanalega merkt af tólunum svo eftirfarandi síur geti unnið á þeim, og t. d. flutt smituð bréf í sérstaka möppu Anti-virüs araçlarının iletilerinizi kontrol etmesine izin verin. Sihirbaz gerekli filtreleri oluşturacaktır. İletiler genellikle uygun filtreler tarafından işlenerek, örneğin, özel bir dizine taşınmak üzere işaretlenir |
Við þurfum að skoða þetta niður í smáatriði. Daha fazla detaya ihtiyacımız var. |
Hvaða ráðleggingar Jesú ætlum við að skoða betur? Şimdi İsa’nın hangi öğüdünü inceleyeceğiz? |
13 Athyglisvert er að skoða hvar þetta kirkjuþing var haldið og hvers vegna. 13 Bu konseyin nerede ve neden toplandığı da ilginçtir. |
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi. Yukarıda genel çizgileriyle belirtilen adımları attıktan sonra, kendinize hâkim olamadığınıza ilişkin kesin belirtileri analiz etmeyi yararlı bulabilirsiniz. |
Mig langaði að skoða það Görmek istedim |
Ég þarf að skoða dagskrána mína. Programımı kontrol etmem gerekecek. |
Við getum lært mikið af að skoða fordæmi Abrahams. İbrahim’in örneğinden çok şey öğrenebiliriz. |
Sarah, sem er hjúkrunarfræðingur, segir: „Ég tek mér tíma til að skoða myndir af sjúklingnum frá því hann var enn í fullu fjöri. Bir hastabakıcı olan Sarah şöyle diyor: “Hastanın dinç ve zinde olduğu zamanlarda çekilmiş fotoğraflarına bakmak için vakit ayırıyorum. |
Til að sjá muninn á því að hafa nákvæma þekkingu á Biblíunni og að kannast lítillega við það sem hún segir skulum við skoða bæn sem oftast er kölluð faðirvorið og skráð er í Matteusi 6:9-13. Mukaddes Kitap hakkında tam bir bilgiye sahip olmak ile yüzeysel bir bilgiye sahip olmak arasındaki farkı görmek için, Matta 6:9-13’te kayıtlı, genelde Rabbin Duası diye adlandırılan duayı inceleyelim. |
Ein leið er að skoða hvernig Biblían lýsir vondum og óguðlegum mönnum og sjá hvort lýsingin eigi við einstaklinginn sem verið er að fást við. Bir yol, Mukaddes Kitabın kötü insanları nasıl tarif ettiğini araştırmak ve bu tarifin söz konusu kişiye uygulanıp uygulanmayacağını görmektir. |
17 Þegar við þurfum að taka ákvörðun ættum við að skoða hvaða meginreglur Biblíunnar eiga við og hvernig best sé að fylgja þeim. 17 Bir sorun yaşadığımızda hangi Kutsal Kitap ilkelerinin konuyla ilgili olduğunu saptamalı, sonra da bunları dengeli bir şekilde uygulamalıyız. |
Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert. Bizim için diğer bir ilginç deneyim de, eski bir kömür madenine yaptığımız ziyaret. |
Þetta er Kolab hópvinnuhlutur. Til að skoða þennan hlut þarftu að hafa póstforrit sem skilur Kolab hópvinnusniðið. Til að fá lista yfir slík póstforrit farðu á % Kolab Groupware nesnesi. Bu nesneyi görmek için Kolab Groupware biçemini anlayabilen bir e-posta istemcisine ihtiyacınız var. Bu tür e-posta istemcilerinin bir listesi için % # adresine bakınız |
Hjálpaðu barninu að skoða trú sína og sannfæringu með því að spyrja sig spurninga eins og: Hvernig veit ég að Guð er til? Kendisine şöyle sorular sorarak akıl yürütmesine yardım edin: “Tanrı’nın var olduğuna neden inanıyorum? |
Þessi dæmi geta verið okkur hvatning til að líta í eigin barm og skoða hugsunarhátt okkar og breytni. Þau geta hvatt okkur til að kanna hvort við getum farið enn betur eftir leiðbeiningum Guðs sem eru til þess fallnar að vernda okkur. — Jes. Bu örnekler bizi, davranış ve düşüncelerimizi gözden geçirmeye ve Yehova’nın korunmamız amacıyla verdiği öğütlere tam olarak uyup uymadığımızı düşünmeye yöneltebilir (İşa. |
İzlandaca öğrenelim
Artık skoða'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.