İzlandaca içindeki skella ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki skella kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte skella'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki skella kelimesi çarpmak, tokat, leke, alkışlamak, sille anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
skella kelimesinin anlamı
çarpmak(slam) |
tokat
|
leke(spot) |
alkışlamak
|
sille
|
Daha fazla örneğe bakın
Gangi ūér vel, Skella! İyi şanslar Tink! |
Branco sárūráir ađ skella ūér. Branco seni düşürmek istiyor. |
Ég veit ađ Skella er besti vinur minn. Tink'in en iyi arkadaşım olduğunu biliyorum. |
6 Þegar syndari hafnar biblíulegum leiðbeiningum eða reynir að skella skuldinni á aðra getur það vakið gremju og hneykslun öldunga og annarra. 6 Suç işleyen biri Kutsal Yazılardan verilen öğüdü reddettiğinde ya da başkalarını suçladığında ihtiyarlar ve diğer kişiler öfkelenebilir. |
Viđ verđum ađ skella saman ūessum frumeindum. Bu atomları çarpıştırmalıyız. |
Að lokum kom boðskapur um „ógæfu“ eða dóm: „Samkvæmt orðum Krists Jesú er núna yfirvofandi og í þann mund að skella yfir þjóðir jarðar ‚þrenging sem engin slík hefur verið frá upphafi heims allt til þessa og mun aldrei verða.‘“ Son olarak “felaket” veya hüküm mesajı geldi: “Şimdi Mesih İsa’nın sözlerine göre yerin milletlerinin başına ‘dünyanın başlangıcından bu vakte kadar gelmemiş ve bir daha gelmeyecek büyük sıkıntı’ zamanı yaklaşmak üzeredir.” |
Myrtle, ekki skella hurđinni á mig. Myrtle, kapıyı suratıma çarpma! |
Myrkriđ er ađ skella á. Karanlık çoküyor. |
Fljúgđu, Skella, fljúgđu! Uç Tink, uç! |
Getur Skella ekki komiđ međ okkur á meginlandiđ? Tink bizimle anakaraya gelebilir mi? |
Ég sá sigurölduna skella á ūeim. Bir zafer dalgasının yüzlerini yaladığını gördüm. |
En David mun kenna þetta dásamlega námskeið og ég held að við ættum bara að skella okkur út í djúpu laugina. Fakat David bu harika dersi ogretecek, ve bence biz hemen basliyalim. |
Ūađ er eins og ūađ sé sandstormur ađ skella á. Sanki kum fırtınası çıkacak gibi. |
Sumir úr síðari hópnum lifa það að sjá þrenginguna skella á. İkinci gruptan hiç değilse bazıları büyük sıkıntı başladığında hayatta olacak. |
Þegar fyrstu þrumuveður regntímabilsins skella á gera þeir trúarathöfn frammi fyrir kanínumyndinni og stökkva á hana te, mjólk eða áfengum drykk sem kallast arrakk. Yağmur mevsiminin ilk fırtınaları başladığında tavşan sureti önünde bir ayin yapıp üzerine çay, süt ya da arak denen bir tür rakı serperler. |
Síðan drap hann börnin hans tíu með því að láta ,mikinn storm‘ skella á húsinu, sem þau voru í, svo að það hrundi yfir þau. Daha sonra ‘şiddetli bir rüzgârla’ Eyüp’ün çocuklarının içinde bulunduğu evi yıkarak on çocuğunun hepsinin ölümüne neden oldu. |
(1. Mósebók 2: 15-17; 3: 1-12) Við ættum svo sannarlega ekki að skella skuldinni á Jehóva eins og Adam gerði. (Tekvin 2:15-17; 3:1-12) Âdem’in yaptığı gibi, Yehova’yı hiçbir zaman suçlu tutmamalıyız. |
6 Og svo ber við, að ég mun senda þeim haglél, og það mun dynja á þeim. Og aaustanvindurinn mun einnig skella á þeim, og bskordýr verða að plágu í landi þeirra og eta korn þeirra upp til agna. 6 Ve öyle olacak ki onların üzerine dolu yağdıracağım ve bu onları vuracak; ve onlar aynı zamanda doğu yeli ile vurulacaklar; ve tarlalarını da böcekler saracak ve tahıllarını yiyip bitirecekler. |
Þú vilt ekki að ég segi frá hvernig þú ætlar að skella skuldinni á Michael Michael' ı nasıl oyuna getireceğinizi kimseye söylememi istemezsin |
En hvaða gagn er í efnislegum eignum þegar heilsan bilar, kreppa verður í efnahagslífinu eða náttúruhamfarir skella á? Ancak sağlığımız bozulduğunda, ekonomi çöktüğünde ya da doğal bir felaket olduğunda maddi şeyler neye yarar? |
Margir foreldrar, sem óska þess að börn sín fari í háskóla og nái langt í lífinu, skella skolleyrum við varnaðarorðum. Çocuklarının üniversiteye girmesini ve hayatta başarılı olmasını isteyen ana babalar uyarılara kulak tıkıyorlar. |
Leyfđu mér ađ skũra ūađ, fröken Skella. İzah etmemize izin verin Bayan Bell. |
Þeir sem gera það finna alltaf afsakanir fyrir breytni sinni og reyna að skella skuldinni á aðra. Böyle biri davranışı için her zaman mazeretler öne sürecek ve suçu üstünden atmaya çalışacaktır. |
Aldrei skella á mig aftur. Bir daha asla telefonu yüzümü kapama. |
‚Þrengingin mikla‘ mun skella á meðan við erum enn að rækja þetta starf. “Büyük sıkıntı” biz hâlâ bu işle uğraşırken başlayacak. |
İzlandaca öğrenelim
Artık skella'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.