İzlandaca içindeki sjálfræði ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki sjálfræði kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sjálfræði'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki sjálfræði kelimesi özerklik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sjálfræði kelimesinin anlamı

özerklik

noun

Daha fazla örneğe bakın

Þetta stangast einnig á við ætlan og tilgang Kirkju Jesú Krists, sem viðurkennir og verndar siðrænt sjálfræði - með öllum víðtækum afleiðingum þess — til handa hverju og einu barni Guðs.

Bu aynı zamanda Tanrı’nın bütün çocuklarının hür iradelerini, geniş kapsamlı bütün sonuçlarıyla beraber, kabul eden ve koruyan İsa Mesih’in Kilisesi’nin niyeti ve amacıyla çelişir.

„Þegar við skuldsetjum okkur þá gefum við frá okku hluta af dýrmætu og ómetalegu sjálfræði okkar og setjum okkur í sjálfskipaða ánauð.

“Borca girdiğimizde, değerli ve paha biçilmez irademizin bir parçasını vermiş oluruz ve kendimizi zorla köle yapmış oluruz.

Ábyrgð okkar og skylda er að nota sjálfræði okkar til að verða andlega og stundlega sjálfbjarga.

Özgür irademizi maddi ve manevi olarak kendi ayaklarımız üzerinde durur hale gelmek için kullanma ayrıcalığımız ve görevimiz bulunmaktadır.

Reynsla mín í Vetrarstöðvunum auðveldaði mér að skilja að himneskur faðir gefur börnum sínum fagnaðarerindið og sjálfræði til að fara með það að eigin vild.

Winter Quarters’taki tecrübem Cennetteki Baba’nın sevindirici haberi çocuklarına verdiğini ve onlara istediklerini şekilde özgür iradelerini kullanmalarına izin verdiğini fark etmemi sağladı.

Við verðum bæði fyrir góðum og illum áhrifum og okkur er veitt siðferðislegt sjálfræði til að velja sjálf hvaða lífsstefnu við tökum.

Biz hem iyi hem de kötünün etkisine maruz kalırız ve ayrıca gideceğimiz yolu seçmemiz için bize hür irademizle seçim hakkı verilmiştir.

Okkur er kennt að karlar og konur hafi sjálfræði og að þau geti hvort heldur tekið á móti eða hafnað orði Guðs, samkvæmt eigin samvisku.

Erkeklerin ve kadınların kendi kendilerinin temsilcileri olduklarını ve kendi vicdanlarına göre Tanrı’nın sözünü kabul edebileceklerini ya da reddedebileceklerini öğreniriz.

Við getum hafnað þeim með því að nota eigið sjálfræði.

Özgür irademizi kullanarak onları bir tarafa bırakabiliriz.

Þegar við hlítum Vísdómsorðinu, verndum við sjálfræði okkar gegn ánetjun efna, líkt og áfengis, lyfja og tóbaks.

Bilgelik Sözü’ne uyduğumuzda, irademiz alkol, uyuşturucu ve tütün gibi maddelere bağımlılıklardan korunur.

Notið að auki sjálfræði ykkar til persónulegs þroska.

Bununla birlikte iradenizi kendinizi şahsen geliştirmek için kullanın.

Það hófst fyrir mörgum öldum í fortilverunni, þar sem Satan gerði uppreisn og „reyndi að tortíma sjálfræði mannsins“ (HDP Móse 4:3).

Binlerce yıl önce, şeytanın başkaldırıp “insanların irade gücünü yok etmeye çalıştığı” (Musa 4:3) ölümlülük öncesi hayatta başladı.

Boðorð eru tækfæri til að iðka sjálfræði okkar og hljóta blessanir.

Emirler özgür irademizi kullanmak ve bereket almak için fırsatlardır.

* Siðferðilegt sjálfræði, græðgi og það að fullnægja löngunum sínum getur virst freistandi en veitir það sanna gleði og hamingju og stuðlar það að betri samskiptum við aðra?

* Ahlaksal yönden bağımsız olmanın, açgözlülüğün ve kişisel hazzın bir çekiciliği olduğu kesindir. Peki bunlar gerçek mutluluğa, huzura ve insanlarla daha iyi ilişkilere katkıda bulunur mu?

Við erum hér á jörðunni til að taka þátt í keppninni, til að iðka siðferðilegt sjálfræði okkar og velja milli þess sem rétt er og rangt.

Biz bu dünyada yarışı koşmak, kendi hür irademizi kullanmak ve doğruyla yanlış arasından seçim yapmak için varız.

Eins og áður var minnst á var skaparinn, þá er fyrstu mannhjónin kusu algert sjálfræði, viss um að sumir afkomenda þeirra tækju aðra stefnu.

Daha önce söz edildiği gibi, ilk insan çifti tamamen bağımsız olmayı yeğlediğinde, Yaratıcı onların soylarından bazı kişilerin farklı davranacağından emindi.

İzlandaca öğrenelim

Artık sjálfræði'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca sözcükleri güncellendi

İzlandaca içindeki laust ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki grípa ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki val ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki landafræði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki smjör ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki farið hefur fé betra ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki þrátt fyrir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki ásýnd ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samkeppni ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki slá ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki eyja ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki súkkulaði ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki mér ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki samfélag ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki feðraveldi ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki bakki ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki lög ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki verðlaun ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki reynir ne anlama geliyor?

İzlandaca içindeki rúmlega ne anlama geliyor?

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.