İzlandaca
İzlandaca içindeki siðferði ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki siðferði kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte siðferði'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki siðferði kelimesi ahlak, ahlak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
siðferði kelimesinin anlamı
ahlaknoun En þegar ástandið er svona hvað verður þá um sannar dyggðir og gott siðferði? Peki böyle bir durumda, gerçek erdem ve ahlak ne hale gelir? |
ahlak
Siðferði, sem grundvallast á kenningum Biblíunnar, felur í sér heiðarleika og ráðvendni. Mukaddes Kitap öğretilerine dayalı ahlak anlayışı dürüstlük ve bütünlük gerektirir. |
Daha fazla örneğe bakın
Hvernig má bjóða hann fullorðnum búddistum? „Þú hefur ef til vill áhyggjur af því, eins og margir, hvað gott siðferði virðist skipta fólk litlu máli nú orðið og hvaða áhrif það hefur á börnin okkar. Bir Budist’e sunarken şöyle diyebilirsiniz: “Çevremizde tanık olduğumuz yozlaşmış görüşler ve bunların çocuklarımız üzerindeki olumsuz etkileri herhalde sizi de kaygılandırıyordur. |
Þegar siðferði hrakaði snögglega Ahlaksal Yozlaşma Ne Zaman Patlak Verdi? |
Sjónvarp og siðferði TV ve Ahlak |
lndíánarnir vita ekkert um Guð og siðferði YerIiIer, Tanr ve ahIak hakknda hiçbir sey biImezIer |
Vottar Jehóva hafa alltaf haldið háleitt siðferði í heiðri, en árið 1952 birtust greinar í Varðturninum þar sem bent var á að það þyrfti að aga siðlaust fólk til að halda söfnuðinum hreinum. Yehova’nın Şahitleri yüksek ahlak standartlarına her zaman uymuşlarsa da, 1952’de The Watchtower dergisinde yayımlanan makalelerde, cemaatin temiz tutulabilmesi için, ahlaksızlık yapanları cemaatten çıkarmanın gereği vurgulandı. |
Sumar þeirra virðast kannski smávægilegar en stundum lendum við í aðstöðu þar sem reynir á siðferði okkar, heiðarleika eða hlutleysi. Bazı kararlar nispeten önemsiz gibi görünebilir; fakat bazen ahlakımızı, dürüstlüğümüzü veya tarafsızlığımızı sınayan bir durumla karşı karşıya gelebiliriz. |
▪ STYRKIR FJÖLSKYLDUNA OG STUÐLAR AÐ GÓÐU SIÐFERÐI: Sönn trú kennir eiginmönnum að „elska konur sínar eins og eigin líkami“ og konum að bera djúpa virðingu fyrir eiginmönnum sínum, og hún innprentar börnum að hlýða foreldrum sínum. ▪ AİLELERİ GÜÇLENDİRİR VE YÜKSEK AHLAK STANDARTLARINI KORUR: Hakiki din ‘kocaları karılarını her zaman kendi bedenleri gibi sevmeleri’ için eğitir, kadınların ‘kocalarına derin saygı’ geliştirmelerine yardım eder ve çocuklara ‘ana babalarının sözünü dinlemeyi’ öğretir (Efesoslular 5:28, 33; 6:1). |
4:16) Við fáum fræðslu um spádóma Biblíunnar og kennisetningar, svo og um kristilega hegðum og siðferði ásamt tímabærum áminningum um að bæta líf okkar núna með því að heimfæra frumreglur Biblíunnar vandlega á líf okkar. 4:16) Orada, Mukaddes Kitap peygamberlikleri ile öğretileri, Tanrı’yı memnun eden davranış ve İsa’nın takipçilerine özgü ahlak standardı hakkında öğretim ve bunun yanı sıra Mukaddes Yazıların prensiplerini dikkatlice uygulayarak şimdi yaşamımızı daha iyi duruma getirmekle ilgili vaktinde tembihler alıyoruz. (I. |
Úkraína „Vottar Jehóva innprenta börnum sínum háleitt siðferði. “Yehova’nın Şahitleri çocuklarına yüksek ahlak standartlarına uymayı öğretiyorlar. |
Siðferði á háu stigi Yüksek Ahlak Standartları |
HVENÆR myndirðu segja að siðferði hafi tekið að hnigna stórlega? SİZCE bu ani ahlaksal yozlaşma ne zaman başladı? |
Sönn trú svarar ekki aðeins spurningunum hvers vegna lífið sé til og hver sé tilgangur þess heldur býður einnig upp á mælikvarða um siðferði og gildismat, auk þess að veita almenna leiðsögn um líf og líferni. Hakiki din “neden” sorusuna yanıt verirken ve yaşamın amacıyla ilgilenirken, manevi değerler ve ahlak anlayışıyla ilgili standartların yanı sıra yaşamla ilgili rehberlik de sunar. |
Hjón, sem búa við landamæri Sviss og Þýskalands, komust að raun um að þau urðu hamingjusamari eftir að þau tileinkuðu sér siðferði Biblíunnar. İsviçre-Almanya sınırında yaşayan evli bir çift Mukaddes Kitabın ahlak anlayışına göre yaşamayı öğrenmenin kendilerini mutlu ettiğini gördü. |
Af hverju heldurðu að siðferði ungmenna fari hrakandi? Sizce gençler arasında ahlaksızlık neden bu kadar yaygın? |
Ofbeldið er áhyggjuefni og ætti að fá okkur til að líta í eigin barm og skoða siðferði okkar og lífsreglur. Şiddetin huzursuz edici etkileri bizi kendimizi gözden geçirmeye yöneltmeli; ahlaksal standartlarımız ve inançlarımız üzerinde düşünmeliyiz. |
Hnignandi siðferði Ahlak Değerleri Kayboluyor |
(Matteus 22:39) Þeir höfðu jákvæð áhrif á samfélagið með náungakærleika sínum og góðu siðferði. (Matta 22:39) İsa’nın ilk yüzyıldaki Takipçileri, bu sevgiden ve yüksek ahlak standartlarına uyduklarından dolayı içinde yaşadıkları toplumda iyi bir etkiye sahiptiler. |
Þú kemst kannski að því að sætasta stelpan í hverfinu er ekki endilega sú áreiðanlegasta eða að vinsælasti strákurinn í bekknum er ekki endilega með gott siðferði. Örneğin mahallendeki en güzel kızın belki o kadar da güvenilir olmadığını ya da sınıftaki en gözde çocuğun pek ahlaklı olmayabileceğini anlamaya başlarsın. |
Bókin Biotechnology – Changing Life Through Science segir: „Flestir vísindamenn, læknar og heimspekingar eru sammála um að vísindin geti ekki svarað spurningum um siðfræði, siðferði og trú.“ Biotechnology—Changing Life Through Science adlı kitap şöyle diyor: “Çoğu bilim insanı, doktor ve filozof bilimin etik, ahlaksal ve dinsel sorulara cevap veremediği konusunda hemfikir.” |
Leiðbeiningar um hegðun og siðferði. Ahlak ve davranış konusunda tembihler. |
Þá skulum við vernda hugann og hjartað gegn hvers kyns áróðri sem grefur undan góðu siðferði. Olduysak, zihnimizi ve yüreğimizi her şeyi hoş gören anlayışın propagandalarına karşı koruyalım. |
En þegar ástandið er svona hvað verður þá um sannar dyggðir og gott siðferði? Peki böyle bir durumda, gerçek erdem ve ahlak ne hale gelir? |
„TRÚARBRÖGÐIN eru í sókn en siðferði á undanhaldi.“ “DİN Yükselişte, Ahlak Çöküşte.” |
(Matteus 24: 21; Lúkas 23: 43) En bæði þeir sem hafa himneska von og ‚múgurinn mikli‘ með jarðneska von verða að varast saurgandi ávana og hvaðeina sem gengur í berhögg við siðferði og kenningu Ritningarinnar. — Opinberunarbókin 7: 9, 14. (Matta 24:21; Luka 23:43) Fakat göğe gitmek ümidine sahip olanlarla yeryüzünde kalmak ümidine sahip olanlarla yeryüzünde kalmak ümidini besleyen “büyük kalabalık”, sonsuz hayata ulaşmak isterlerse, paklığı bozan alışkanlıklardan ve Mukaddes Kitabın talep ettiği ahlak ve öğretilere aykırı her şeyden sakınmalıdır.—Vahiy 7:9, 14. |
Foreldrar stuðla einnig að kærleika á heimilinu með því að hafa háa staðla í sambandi við afþreyingu, siðferði, markmið og forgangsröðun. Ayrıca ana babalar, eğlence, ahlak ilkeleri, hedefler ve öncelikler gibi konularda ailelerine koydukları yüksek standartlara evde de bağlı kalarak sevgiyi geliştirirler. |
İzlandaca öğrenelim
Artık siðferði'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.