İzlandaca
İzlandaca içindeki mót ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki mót kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mót'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki mót kelimesi randevu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
mót kelimesinin anlamı
randevunoun Bjóddu blöðin og mæltu þér mót við húsráðanda aftur til að svara næstu spurningu. Dergileri sunun ve bir sonraki sorunun cevabını vermek üzere randevu yapın. |
Daha fazla örneğe bakın
(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót. Samuel 25:41; II. Kırallar 3:11) Ana babalar, küçük ve ergenlik çağındaki çocuklarınıza –ister İbadet Salonunda, isterse de çevre veya bölge ibadeti yapılan bir yerde– herhangi bir görev verildiğinde, bu görevi sevinçle yerine getirmeleri için onları teşvik ediyor musunuz? |
Ættum við ekki öll að gera ráðstafanir til þess að sækja hvert einasta mót og missa ekki af einum einasta dagskrárlið? – Orðskv. Kuşkusuz hepimiz gerekli düzenlemeleri yaparak her bölge ibadetinin tüm kısımlarına katılmak ve programdan yararlanmak istiyoruz (Özd. |
Mót, sem haldið var í New York-borg árið 1950, hjálpaði mér til allrar hamingju að ná aftur réttri stefnu. Neyse ki 1950 yılında New York kentinde yapılan bir bölge ibadeti doğru yolu bulmama yardım etti. |
Þeir gerðu sér ljóst að starfi þeirra væri hvergi nærri lokið og hófust strax handa við að skipuleggja mót í september árið 1919. İşlerinin bitmediğinin bilincinde olarak hemen çalışmaya başladılar ve Eylül 1919’da bir büyük ibadet düzenlediler. |
Við sækjum safnaðarsamkomur og mót og förum eftir þeim biblíulegu ráðum sem okkur eru gefin þar. — Hebreabréfið 10:24, 25; 13:17. İtaatle cemaat ibadetlerine ve büyük ibadetlere katılıyoruz, orada aldığımız Kutsal Yazılara dayalı öğütleri uyguluyoruz (İbraniler 10:24, 25; 13:17). |
Henni tókst að koma sannleikanum vel á framfæri og mæla sér mót við kennarann til að halda umræðunum áfram. Böylece arkadaşına şahitlik edebildi ve bu konuda tekrar konuşmak için sözleştiler. |
Árið 1989 voru haldin þrjú mót í Póllandi undir nafninu „Guðrækni“. Alls voru 166.518 viðstaddir, þeirra á meðal fjöldi gesta frá þáverandi Sovétríkjunum og Tékkóslóvakíu, og frá öðrum löndum Austur-Evrópu. 1989’da Polonya’da üç yerde düzenlenen “Tanrısal Bağlılık” temalı bölge ibadetine katılan 166.518 kişinin arasında o zamanki Sovyetler Birliği ve Çekoslovakya’dan ve diğer Doğu Avrupa ülkelerinden birçok kişi vardı. |
Aðstoðarmennirnir fylgja bræðrunum í hinu stjórnandi ráði á sérstök mót og alþjóðamót. Onlar özel bölge ibadetlerinde ve uluslararası ibadetlerde Yönetim Kurulu üyelerine eşlik ederler. |
Þeir stilla sér jafnvel upp þar sem vottarnir halda mót og reyna að klófesta þá sem ugga ekki að sér. Hatta bazılarını gafil avlamak üzere, Şahitlerin büyük toplantılar yaptıkları yerlerde nöbet bile tutuyorlar. |
Þau voru áður vön að sækja mót í loftkældum byggingum nálægt heimili sínu. Eskiden evlerine yakın, klimalı binalarda büyük ibadetler yapmaya alışkındılar. |
20 Bróðir í Norður-Ameríku skrifar: „Við hjónin höfðum verið skírð í 30 ár þegar við sóttum mót árið 2006. 20 Kuzey Amerika’da yaşayan bir birader şöyle yazdı: “Eşimle 2006’da yapılan bir büyük ibadete katıldığımızda 30 senedir hakikatteydik. |
Bjóddu honum blöðin og mælið ykkur mót til að ræða um næstu spurningu. Dergileri sunun ve bir sonraki sorunun cevabını ele almak üzere tekrar ziyaret için düzenleme yapın. |
Þetta hvetjandi mót veitti okkur styrk til að standast þær raunir sem áttu eftir að verða. Bu ibadet yakında yaşayacağımız sınavlar için güç kazanmamıza yardım etti. |
„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í. Dünyanın ‘ruhu’ veya ‘havası’ bizi kendi kalıbına sokarcasına üzerimizde bir baskı uygulayacak. |
(Sjá einnig greinina „Árleg mót sem sameina þjóna Guðs“.) (“Tanrı’nın Toplumunu Birleştiren Yıllık Toplantılar” başlıklı çerçeveye de bakın.) |
Þegar vottarnir héldu mót í fundarsal háskólans okkar í Naíróbí ákvað ég að mæta. Bunun üzerine Yehova’nın Şahitlerinin okulumuzun konferans salonunda yaptığı bir toplantıya katıldım. |
Eftir þetta mót lét hún aldrei af að kunngera ríki Guðs. Bu ibadetten sonra annem Tanrı’nın Krallığını bildirmeyi asla bırakmadı. |
10 Nú eru liðin yfir 70 ár síðan þessi mót voru haldin í Cedar Point — 80 ár síðan Jehóva byrjaði að láta yfirráð sín koma í ljós fyrir atbeina Messíasarstjórnar sonar síns. 10 Cedar Point’te yapılan büyük toplantılardan bu yana 70’i aşkın yıl ve Yehova’nın, egemenliğini Oğlunun Mesihi yönetimi vasıtasıyla ifade etmeye başlamasından bu yana da yaklaşık 80 yıl geçti. |
Hvernig geta samkomur og mót hjálpað þér að leyfa anda Guðs að hafa áhrif á þig? İbadetlere katılmak Tanrı’nın ruhunun sizi etkilemesine nasıl yardım eder? |
Safnaðarsamkomur og mót auka staðfestu okkar og andlegan vöxt, að því tilskildu að við sækjum þau að staðaldri. Cemaat, çevre ve bölge ibadetleri, düzenli olarak hazır bulunup yararlandığımız sürece, bizi ruhen daha fazla gelişmeye ve sabit durmaya teşvik eder. |
Myndi einhver hinna öldruðu vera þakklátur fyrir að fá bílfar með okkur í ríkissalinn eða á mót? Eğer İbadet Salonuna ya da bir kongreye arabayla gitmek için bir grup oluşturuyorsak, acaba bunu seve seve kabul edecek bazı yaşlılar var mı? |
Þrjú mót mörkuðu lífsstefnu mína Hayatımı Değiştiren Üç Bölge İbadeti |
Þegar ég fór heim í sumarfríinu 1946 sóttum við mót í Cleveland í Ohio í Bandaríkjunum. 1946’da yaz tatili için eve döndüm ve Cleveland’daki (Ohio, ABD) bir büyük ibadete katıldık. |
Árið 2004 var haldið 2.981 mót sem nærri 11 milljónir manna sóttu. Birkaç yıl önce, 2.981 yerde düzenlenen üç günlük bölge ibadetlerine yaklaşık 11 milyon kişi katıldı! |
(Jóhannes 13:34, 35) Margir sannfærðust fyrst um að vottar Jehóva iðkuðu sanna kristni þegar þeir sóttu samkomu í Ríkissalnum eða mót. (Yuhanna 13:34, 35) Birçok kişi, bir İbadet Salonuna gittiği veya büyük bir ibadete katıldığı zaman, Yehova’nın Şahitlerinin verilen emri tam olarak uyguladıklarına ikna olur. |
İzlandaca öğrenelim
Artık mót'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.