İzlandaca içindeki henda ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki henda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte henda'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki henda kelimesi meydana gelmek, olmak, yer bulmak, atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
henda kelimesinin anlamı
meydana gelmekverb |
olmakverb Svo margt gott á eftir að henda okkur í nýja heiminum að erfiðleikar fortíðarinnar munu fölna í minningunni. Yeni dünyada bizim için öylesine iyi şeyler olacak ki, önceki sıkıntılarımız belleğimizden silinecek. |
yer bulmakverb |
atmakverb Hún á eftir ađ henda mér út. Beni dıŞarı atmak istiyor, biIiyorum. |
Daha fazla örneğe bakın
(2. Kroníkubók 26:3, 4, 16; Orðskviðirnir 18:12; 19:20) ‚Ef einhver misgjörð kann að henda okkur‘ og við fáum viðeigandi leiðréttingu frá orði Guðs skulum við því sýna svipaðan þroska, andlega skarpskyggni og auðmýkt og Barúk. — Galatabréfið 6:1. Tarihler 26:3, 4, 16; Süleymanın Meselleri 18:12; 19:20) Eğer biz de farkına varmadan, bizi suça düşürebilecek bazı yanlış adımlar atarsak ve gerekli öğüdü Tanrı’nın Sözünden alırsak, Baruk’un olgunluğunu, ruhi ayırt etme gücünü ve alçakgönüllülüğünü örnek alalım.—Galatyalılar 6:1. |
Hvađ ef ūađ sama og kom fyrir mömmu er ađ henda mig? Peki ya anneme olan şey bana da olursa? |
Í keppnisgrein Noelle, þá hlaupa íþróttamennirnir til að ná upp hraða og henda sér síðan með höfuðuð fremst á litla sleða. Noelle’in yarıştığı dal olan skeletonda, atletler hızlıca koşup sonra başları önde, küçük bir kızağa dalarak momentumlarını yakalarlar. |
Láttu ūađ ekki henda ūig. Bu hatayı sakın yapma. |
Ég ætIa ađ henda ūér í DeLorean-bíIinn og drífa ūig tiI'88. Sana DeLorean'ımda attıracağım. Aletimi 69'a ayarla. |
Henda breytingum Değişiklikleri Sil |
Myndir þú vilja að einhver væri að leika sér með tilfinningar þínar eins og þær væru bara eitthvert leikfang — til að leika sér með í smástund en henda því svo frá sér? Bir düşün: Biri senin duygularınla oynasa, tıpkı bir iki dakika için ele alınan ve sonra bir kenara atılan bir oyuncakmış gibi davransa, bundan hoşlanır mıydın? |
Ekkert illt mun henda ūig. Onunla, her türlü zarardan korunursun. |
Ūađ ætlar enginn ađ henda ūér út! Kimse seni kovmaktan bahsetmedi! |
Hvađ er ađ henda mig? Bana ne oluyor? |
Einu sinni varð ég að stökkva af hjólinu og henda mér ofan í skurð þegar sprengja sveif yfir höfði mér og sprakk á akri þar skammt frá. Bir keresinde füze o kadar alçaktan geçti ki, bisikletimi fırlatıp kendimi bir hendeğin içine attım; füze yakındaki bir tarlaya düştü. |
Ég ætla að slægja hann eins og fisk og henda líkinu við dyrnar hjá Gitu. Karnını bir balık gibi yarıp leşini Gita'nın kapısına sereceğim. |
Henda í ruslið án staðfestingar Onaylama Olmaksızın Çöp' e Taşı |
Það er þó ekkert til að henda gaman að. Fakat bu konu ciddi bir meseledir. |
Skjalið ' % # ' hefur verið breytt en er óvistað. Viltu vista breytingunum eða henda þeim? % # belgesi değiştirildi, ancak kaydedilmedi. Bu dosyayı kaydetmek istiyor musunuz? |
Cleo, viltu henda henni út? Cleo, kov şunu hadi. |
Ūađ var náungi sem lét henda okkur út úr strætķ. Bizi otobüsten attıran bir çocuk vardı. |
21 Þegar drottningin sá skelfingu þjónanna, greip hana einnig ofsahræðsla við, að eitthvað illt kynni að henda hana. 21 Şimdi kraliçe hizmetkârlarının korktuğunu görünce, üzerine herhangi bir uğursuzluk gelir diye kendisi de çok korkmaya başladı. |
Ég lofađi honum ađ láta aldrei neitt henda hann. Ona bir şey olmayacağına söz vermiştim. |
Þessi stilling segir til um hvort eigi að fá staðfestingu þegar þú " eyðir " skrá í Konqueror. Henda í ruslið: Færir skrána yfir í ruslakörfuna en þaðan er mjög auðvelt að endurheimta hana. Eyða: Eyðir skránni Bu seçenek, bir dosyayı " silmek " istediğinizde Konqueror' un size sorup sormayacağını belirler. Çöpe Kutusuna Taşı: dosyayı, kolayca geri alabileceğiniz çöp dizinine taşır. Sil: dosyayı tamamen siler |
Kate mun henda mér út ef ég fer yfir strikiđ. Yanlış bir şey yaparsam Kate beni kulağımdan tuttuğu gibi atar. |
Eins og þig vafalaust býður í grun er mjög algengt að menn losi sig við plast með því að henda því í sjóinn. Plastiklerden kurtulmanın yaygın bir yolu, tahmin edebileceğiniz gibi, denize atmaktır. |
Henda albúmi í ruslið Albümü Çöp Kutusuna Taşı |
Það mætti lýsa henni með þessum hætti: Ímyndaðu þér að þú sért að ferðast til ákveðins staðar og ákveðir allt í einu að henda kortinu og fylgja bara tilfinningu augnabliksins. Bunu şöyle örnekleyebiliriz: Belirli bir yere gidecek olsaydınız haritanızı bir kenara bırakarak sadece içinizdeki sesi dinleyip, örneğin manzarası güzel diye her yola girer miydiniz? |
Hún á eftir ađ henda mér út. Beni dıŞarı atmak istiyor, biIiyorum. |
İzlandaca öğrenelim
Artık henda'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.