İzlandaca içindeki ævintýri ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki ævintýri kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ævintýri'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki ævintýri kelimesi masal, macera, peri masalı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ævintýri kelimesinin anlamı
masalnoun (kurgusal bir hikaye içeren folklorik fantezi karakterler) Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Ben çocukken annem bana sık sık masal okurdu. |
maceranoun Engin velgengni eða ævintýri í ímyndunarhlutverki einhvers leiks getur bætt upp mistök eða meðalmennsku í heimi veruleikans. Hayali bir roldeki hiçbir başarı ya da macera, gerçek yaşamdaki başarısızlıkları ya da sıradanlığı telafi etmeyecektir. |
peri masalınoun Mamma þín og pabbi hljóta að hafa sagt þér ævintýri. Baban ya da annen sana peri masalı anlatmış olmalı. |
Daha fazla örneğe bakın
Í mínum eyrum hljómaði þetta eins og ævintýri. Bu bana masal gibi geldi. |
PAGE ég næstum hræddur við að standa einn hér í kirkjugarðinum, en ég mun ævintýri. SAYFA I kilise tek başına neredeyse korkuyorum ama ben macera olacak. |
Ég er að leita að einhverjum til að deila með ævintýri. Bir maceraya iştirak edecek birini arıyorum. |
Leyfðu mér að kynna þig fyrir herra Merryweather, sem er að vera félagi okkar í í nótt er ævintýri. " Beni gece eşlik Sayın Merryweather, tanıtalım macera. " |
„Margir halda að frásagan af paradísinni Eden sé bara ævintýri. “Birçoğumuz geçim derdinde, hatta bazı insanlar en temel ihtiyaçlarını bile karşılayamıyor. |
Við viljum fá að heyra allt um ævintýri þín. Maceralarınla ilgili her şeyi duymak istiyoruz. |
Við viljum ekki nein ævintýri hér, þakka þér. Burada hiç bir macerayı istemiyoruz. Sağolun. |
Seinna um morguninn héldu mæðgurnar líklega á markaðinn og sú ferð gat verið ævintýri líkust. Sabahın geç saatlerinde anne ve kızları pazara çıkarlardı. |
Það er ævintýri. Bir peri masalı. |
Þetta ævintýri mun ekki hugnast bandamönnum okkar. Bu macera yandaşlarımızın hiç hoşuna gitmeyecektir! |
Það verður ævintýri að deyja. Bu harika bir macera olurdu. |
Hún hafði bara minnst á franska ævintýri sögu hún hafði einu sinni lesa kallað " Riquet a la O sadece " Riquet a la denilen o bir zamanlar okuduğu bir Fransız peri hikaye hatırladım vardı |
Að fara út með þeim tveim er algjört ævintýri. Aynı böyle bir gece ne maceraydı ama. |
En ef ævintýri er raunverulegt væri það þá ekki staðreynd? Bir masal doğruysa, o zaman gerçek olmaz mı? |
Fólk vill sjá glímu, ævintýri, hasar nóg af honum Seyirci hareket ister, güreş, hem de bolca |
Hann segir: „Ég hef enn gaman af að upplifa ævintýri í gegnum bækurnar og ferðast þannig á nýjar slóðir.“ Şöyle diyor: “Kitapların sayfalarıyla evimin duvarlarını aşıp uzaklara seyahat etmek bana hâlâ büyük bir heyecan veriyor.” |
Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig. Ben çocukken annem bana sık sık masal okurdu. |
Þegar ég nota til að lesa ævintýri- Tales, fancied ég að góður af hlutur aldrei gerst, og nú hér er ég í miðju einn! Peri masalları okumak için kullanıldığında, şimdi bu tür bir şey hayal asla gerçekleşmedi, ben burada bir orta! |
Hver voru þessi ævintýri? Bu masallar neydi? |
Hann þjálfaði mig í nokkrar vikur og síðan lagði ég út í þetta ævintýri einn á báti. George birader bana birkaç hafta eğitim verdi ve sonra çevre gözetmeni olarak serüvenime tek başıma devam ettim. |
Sagan um það hvernig Krystal breyttist úr aðal hetjunni í sínu eigin magnaða ævintýri í framtakslaust fórnarlamb í leik einhvers annars sýnir hvernig Yngismær í neyð minnið gerir kvenpersónur valdalausar og sviptir þær tækifærinu á að vera hetjur upp á sitt einsdæmi Nasıl hikayesi Krystal kendi epik macera kahramanı gitti. başkasının oyun için kurban pasif nasıl sıkıntı içinde küçük hanım mecaz kadın karakterleri disempowers gösterir ve şans kendi rite kahramanları bunlardan çalmaktadır. |
Mamma þín og pabbi hljóta að hafa sagt þér ævintýri. Baban ya da annen sana peri masalı anlatmış olmalı. |
Ævintýri eru einmitt það sem þú þarfst. Macera tam olarak sana lazımlı olan şeydi. |
Það getur verið líkt og ævintýri að rannsaka ritningarnar í leit að slíkum leiðum. Bu yollardan bazılarını bulmak için kutsal yazıları araştırarak güzel bir macera yaşayabilirsiniz. |
Andlegt auga, sem er „heilt“ eða hefur hlutina í brennidepli, sér skýra mynd af Guðsríki, ekki óskýra, þokukennda mynd sem lætur nýja heiminn líta út eins og ævintýri eða helgisögn. Benzer şekilde, “saf” veya tam ayarlanmış olan bir göz, yeni dünyayı, bir masal veya efsane gibi gören, müphem, ayarlı olmayan bir görüntü değil, fakat, Tanrı’nın gökteki Krallığıyla ilgili net bir görüntü iletecektir. |
İzlandaca öğrenelim
Artık ævintýri'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.