İspanyolca içindeki titular ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki titular kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte titular'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki titular kelimesi manşet, gazete başlığı, özet haber, isim vermek, ad vermek, başlık vermek, başlık atmak, sadece ünvandan ibaret olan, sadece ünvanı olan, ünvan olarak elde tutulan, itibari, sahip, hamil, (banka) kart sahibi, isim vermek, resmi makam sahibi, manşet, başlık atmak, imtiyazlı, ayrıcalıklı, titre etmek, manşet, atanan kimse, tayin edilen kimse, (erkek) başöğretmen, ruhsat sahibi, ruhsatlı kimse, garanti verilen/teminat verilen kimse, okul müdiresi, vekalet etmek, kart sahibi, oyuna sokmak, sergilemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

titular kelimesinin anlamı

manşet, gazete başlığı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas.

özet haber

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El titular del día fue el escándalo del político.

isim vermek, ad vermek, başlık vermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él tituló su libro "El sueño americano".

Microsoft "Istanbul" kod isimli uygulamasını "Microsoft Office Communicator 2005" olarak isimlendirdi.

başlık atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La editora tituló el artículo para satisfacer a su público.

sadece ünvandan ibaret olan, sadece ünvanı olan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ünvan olarak elde tutulan, itibari

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sahip, hamil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa.

(banka) kart sahibi

(tarjeta, cuenta, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

isim vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas".

resmi makam sahibi

nombre común en cuanto al género (de un cargo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El titular gana la mayoría de las elecciones.

manşet

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Has visto el titular de portada de hoy?

başlık atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más".

imtiyazlı, ayrıcalıklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

titre etmek

(química) (kimya)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

manşet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra.

atanan kimse, tayin edilen kimse

(para un cargo) (göreve)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(erkek) başöğretmen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados.

ruhsat sahibi, ruhsatlı kimse

locución nominal común en cuanto al género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota.

garanti verilen/teminat verilen kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okul müdiresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vekalet etmek

(göreve)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un oficial militar está actuando como representante mientras se establece el nuevo gobierno.

kart sahibi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Debes dar el nombre y la dirección del titular de la tarjeta cuando uses el sistema de facturación en línea.

oyuna sokmak

locución verbal (spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El entrenador puso de titular a su mejor lanzador.

sergilemek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık titular'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

titular ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki encabezado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki patrón ne anlama geliyor?