İspanyolca içindeki someter ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki someter kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte someter'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki someter kelimesi etkisiz hale getirmek, zorla boyun eğdirmek, baskı yapmak, baskı uygulamak, baskı altında tutmak, dizginlemek, maruz kılmak, maruz bırakmak, tabi tutmak, boyunduruk altına almak, kontrolüne almak, burnunu sürtmek, tekrar yargılamak, yeniden yargılamak, tazyiki boşaltmak, tabi tutmak, görüşmek, masaya yatırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

someter kelimesinin anlamı

etkisiz hale getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Martha consiguió dominar a su oponente. Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego.

zorla boyun eğdirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía sometió al hombre hasta el suelo.

baskı yapmak, baskı uygulamak, baskı altında tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los ciudadanos sienten que están siendo reprimidos por el gobierno.

dizginlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los alumnos en la escuela de equitación aprenden a ensillar y a embridar sus caballos.

maruz kılmak, maruz bırakmak, tabi tutmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía sometió al sospechoso a un interrogatorio intenso.

boyunduruk altına almak, kontrolüne almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las tropas han vencido a las fuerzas rebeldes de la zona.

burnunu sürtmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Humillaron al equipo con la derrota.

tekrar yargılamak, yeniden yargılamak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tazyiki boşaltmak

(buzo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Necesitamos someter a descompresión al buzo para que no sufra de síndrome de descompresión.

tabi tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Chloe decidió no hacerse la cirugía porque no quería someter a su cuerpo a más traumas.

görüşmek, masaya yatırmak

(konuyu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Es necesario someter este asunto a discusión inmediatamente.

İspanyolca öğrenelim

Artık someter'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

someter ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki dar por el culo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki examen ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki imponer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki probar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki prueba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki reducir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki rendir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki solucionar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki solvencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki solventar ne anlama geliyor?