İspanyolca içindeki medir ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki medir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte medir'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki medir kelimesi ölçmek, (ölçü aletiyle) ölçmek, ölçüm yapmak, ölçmek, ölçümünü yapmak, ölçmek, ölçmek, saat tutmak, vezin kurallarına uymak, vezin tahlili yapmak, ölçmek, ölçü almak, ölçmek, mezura, ölçü kabı, nezaketle konuşmak, zarif bir şekilde konuşmak, göz kararı ölçmek, ölçü almak, adımla ölçmek, adımla ölçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

medir kelimesinin anlamı

ölçmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Necesito medir el tablón antes de cortarlo.

Tahtayı kesmeden önce ölçmem gerekiyor.

(ölçü aletiyle) ölçmek, ölçüm yapmak

(con un indicador)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El termómetro medía la temperatura del motor.

ölçmek, ölçümünü yapmak

verbo transitivo (harita çizimi için)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ellos midieron la propiedad para que el mapa se trazara correctamente.

Haritayı doğru çizebilmek için arazinin ölçümünü yaptılar.

ölçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mide las próximas diez tablas que se van a cortar.

ölçmek

(sayaç, saat, vb. ile)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Aquí miden el agua, así que pagamos sólo por lo que usamos.

saat tutmak

(spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El entrenador midió el tiempo de la carrera corta del corredor.

Koşucu koşarken antrenörü de saat tuttu.

vezin kurallarına uymak

(literatura: métrica) (şiir)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Este verso carece de métrica.

vezin tahlili yapmak

(versos)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La profesora le pidió a sus alumnos que analizaran el poema.

ölçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La asistente midió a Lizz y le trajo una selección de jeans para que se probara.

ölçü almak, ölçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Necesitamos tus medidas para hacerte el vestido de dama de honor.

mezura

(AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sastres y modistas usan el centímetro para tomar las medidas para la ropa.

ölçü kabı

(utensilio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uso una taza de medir para calcular las raciones de comida para mi gato obeso.

nezaketle konuşmak, zarif bir şekilde konuşmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¡Estoy harto de que midas las palabras, dime lo que realmente piensas!

göz kararı ölçmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El inspector midió a ojo y supuso que el cuarto medía veinte pies de largo.

ölçü almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El sastre midió a Morris para su traje de bodas.

adımla ölçmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Siempre mido con los pies mis canteros sin usar una cinta de medir.

adımla ölçmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Midió en pasos la distancia desde la roca hasta el tesoro.

İspanyolca öğrenelim

Artık medir'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

medir ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ahorrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki graduar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki lanza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki medicinal ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki medición ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki medida ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki medieval ne anlama geliyor?