İspanyolca içindeki juicio ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki juicio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte juicio'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki juicio kelimesi duruşma, dava, mantık, akıl, akıl sağlığı, muhakeme kabiliyeti, dava, düşünce, düşünce, kanı, görüş, olgunluk, erginlik, kemal, akıllılık, düşünce, fikir, kanı, sağduyu, yargı, hüküm, aklı başında, bence, yirmi yaş dişi, yirmilik diş, kıyamet günü, suçlama, itham, görevsizlik kararı, hesap günü, yanlış değerlendirme, sağduyu, göstermelik duruşma/yargılama, sağlam kafa, kişisel hüküm, kötü seçim, yargı süreci, mahkeme karşısına çıkarmak, tekrar yargılamak, yeniden yargılamak, tartışılmakta olan, yanlış değerlendirme, sağduyu, farik ve mümeyyiz, mahkemeye vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
juicio kelimesinin anlamı
duruşma, davanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El fiscal presentó pruebas en el juicio. Savcı, duruşmada delilleri sundu. |
mantık, akıl
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él tuvo el buen juicio al irse a casa antes de que empezara a llover. Aklımı kullanıp, yağmur başlamadan önce eve gittim. |
akıl sağlığı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pobre hombre ha perdido la razón. |
muhakeme kabiliyetinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ejercita tu juicio cuando debas manejar estas pequeñas infracciones. |
davanombre masculino (hukuk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En España hay pocos juicios en los que intervenga un jurado. |
düşünce
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El juicio de Sara sobre las habilidades del nuevo practicante se demostraron cuando él cometió un error atrás de otro. |
düşünce, kanı, görüşnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él es un buen actor, ¡a juicio propio! |
olgunluk, erginlik, kemal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los adolescentes no habían alcanzado la madurez y todavía eran muy torpes. |
akıllılık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Estás cuestionando la sensatez de mi decisión de casarme? |
düşünce, fikir, kanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En tu opinión, ¿qué debemos hacer con el déficit? |
sağduyu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El sentido común sugiere que debemos evitar comer mucha sal. |
yargı, hüküm
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En tu estimación, ¿qué podría sacarnos de este lío? |
aklı başındalocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Estando en mi sano juicio, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija. |
bence
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Según mi parecer, es demasiado joven para casarse y tener hijos. |
yirmi yaş dişi, yirmilik dişlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Me tienen que sacar la muela del juicio porque me duele muchísimo. A ella se las sacaron esta semana. |
kıyamet günü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Algunos grupos religiosos creen que el Día del Juicio llegará pronto. |
suçlama, itham
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El proceso de destitución contra el presidente tomó por sorpresa a la nación. |
görevsizlik kararı(dava) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hesap günü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El día del Juicio Final, Jesús juzgará todo lo que hemos hecho. |
yanlış değerlendirme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Conceder una hipoteca a alguien que no puede pagarla es un error de juicio. |
sağduyu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es buen juicio tomarse el tiempo para considerar todas las opciones disponibles. |
göstermelik duruşma/yargılama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Muchas farsas de juicio fueron llevadas a cabo durante el régimen de Stalin. Las farsas de juicio se montan para dar el ejemplo. |
sağlam kafalocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todo lo que podemos esperar a medida que crecemos es una mente en su sano juicio y un cuerpo saludable. |
kişisel hükümlocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siempre está haciendo juicios de valor sobre cosas de las que no sabe nada. |
kötü seçim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elizabeth Taylor tiene un evidente poco juicio cuando se trata de hombres. |
yargı süreci
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si te arrestan, tienes derecho a un juicio justo. |
mahkeme karşısına çıkarmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lo llevaron a juicio acusado de asesinato pero no había pruebas suficientes para declararlo culpable. |
tekrar yargılamak, yeniden yargılamaklocución verbal (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
tartışılmakta olanlocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El hecho de que se haya comprobado tras diez años que un inocente fue ejecutado ha vuelto a poner la legalidad de la pena de muerte en tela de juicio. |
yanlış değerlendirme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Unos pocos errores de juicio pueden costarte el trabajo. |
sağduyu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mientras los demás entran en pánico, él se muestra calmo y aplica el sentido común. |
farik ve mümeyyizlocución adjetiva (hukuk) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El tribunal determinó que él estaba en su sano juicio cuando cometió el crimen. |
mahkemeye vermeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık juicio'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
juicio ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.