İspanyolca içindeki fiel ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki fiel kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fiel'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki fiel kelimesi inançlı/dindar kimse, mümin, sadakatli, vefakâr, sadık, bağlı, sadık, aslına uygun, sadık, doğru, yanlışsız, sadık, sadakatli, vefalı, aslına yakın, sadık, sadık, bağlı, vefalı, bağlı, sadık, sadık, vefalı, mensup kişi, mensup, sadık, sadık, sadık, gelenekçi, beklenildiği gibi, beklenildiği üzere, ateşli savunucu/yandaş, sadık dost, sadık arkadaş, sadık olmak, aslına sadık olmayan, sadık olmak, sadık, sadık, vefalı, vefalı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

fiel kelimesinin anlamı

inançlı/dindar kimse, mümin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los creyentes se refugian en su fe en los momentos de crisis.

sadakatli, vefakâr

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom era un soldado fiel.

sadık, bağlı

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Juan y María estuvieron casados durante décadas, y siempre fueron fieles.

sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alison es fiel a su amistad con Emma.

aslına uygun

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Erin hizo una traducción fiel del documento.

sadık

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gwyneth siempre ha sido fiel y leal a la reina.

doğru, yanlışsız

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El manuscrito era una reproducción fiel del original.

sadık, sadakatli, vefalı

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sarah y su marido siempre fueron fieles el uno con el otro.

aslına yakın, sadık

(kopya, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original.

sadık, bağlı, vefalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

James caminaba por la carretera con su leal perro a su lado.

bağlı, sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El político era muy leal a su partido político.

sadık, vefalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anna es una partidaria incondicional del partido Demócrata.

mensup kişi, mensup

(bir dine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los practicantes de la religión siguen las reglas en el libro sagrado.

sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sí, le soy leal. Él es un buen amigo.

sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tu madre y yo somos amigos íntimos de la infancia.

sadık

adjetivo de una sola terminación

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Greg siempre fue un partidaria leal del gobierno.

gelenekçi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

beklenildiği gibi, beklenildiği üzere

locución adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Fiel a su costumbre, Jennifer llegó tarde a la escuela.

ateşli savunucu/yandaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los partidarios fieles y leales del club no permitían que se cambiasen las normas.

sadık dost, sadık arkadaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Evelyn Waugh era la amiga del alma y admiradora de Knox.

sadık olmak

locución verbal (persona)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me quedaré con mi novio sólo si me es fiel.

aslına sadık olmayan

locución adjetiva (al original)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se trata de una reproducción que no es fiel al original.

sadık olmak

locución verbal (bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tienes que ser fiel a tus creencias y no hacer daño a nadie.

sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fred es fiel a su mujer.

sadık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Debes permanecer fiel a tus ideales.

vefalı

(religión)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

vefalı

(religión)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El cura es fiel a su iglesia.

İspanyolca öğrenelim

Artık fiel'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

fiel ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki exacto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fichero ne anlama geliyor?