İspanyolca içindeki actuación ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki actuación kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte actuación'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki actuación kelimesi rol yapma, performans, oyunculuk, rol yapma yeteneği, idare, yönetim, oyun, numara, icra, oynama, rol yapma, numara yapma, (müzik) konser, rolünü oynama/üstlenme, tiyatroculuk, dramlaştırma, son performans, rol vermek, metot dersi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

actuación kelimesinin anlamı

rol yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor.

performans, oyunculuk

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su actuación en la película le mereció un Oscar.

Filmdeki performansı ona Oskar ödülü kazandırdı.

rol yapma yeteneği

nombre femenino (en general) (tiyatroda rol yapma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica.

Rol yapma yeteneği zayıf olduğundan, çok çalışması gerekiyor.

idare, yönetim

nombre femenino (hükümet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las actuaciones del gobierno deben ser justas.

oyun, numara

(fingimiento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su calma aparente era pura actuación.

icra

nombre femenino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al terminar su actuación, la violinista hizo una reverencia al público.

oynama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local.

rol yapma, numara yapma

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación.

(müzik) konser

(coloquial, actuación) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar.

rolünü oynama/üstlenme

(tiyatro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar.

tiyatroculuk

(meslek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su interés por el teatro la llevó a estudiar teatro en la universidad.

dramlaştırma

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La policía cree que su historia es un dramón con poca información real.

son performans

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rol vermek

(película, programa)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La película tiene la actuación de Johnny Depp como un vampiro.

metot dersi

(sinema, tiyatro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Harrison estudió el Método en la escuela de teatro, y desde entonces ha seguido ese estilo.

İspanyolca öğrenelim

Artık actuación'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

actuación ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki actitud ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki activar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki actividad ne anlama geliyor?