İngilizce içindeki part ne anlama geliyor?

İngilizce'deki part kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte part'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki part kelimesi parça, bölüm, kısım, ölçü, dilim, rol, rol, kesim, kısmen, saç ayrımı, parça, bölüm, özellik, pay, hisse, pay, görev, ayrılmak, ayrılmak, gitmek, ayırmak, bölüştürmek, paylaştırmak, ayırmak, bırakmak, kapsamında, bir parçası olarak, üzerine düşeni yap, geniş ölçüde, büyük ölçüde, (filmde, vb.) rol almak, tatlılıkla, iyilikle, büyük ölçüde, kısmen, ayrılmaz parça, -in tarafından/tarafında, sözcük türü, yarı zamanlı, yarım gün, ayırmak, yarı zamanlı iş, rol almak, rol oynamak, rolü olmak, rolü olmak, rolünü oynamak, üzerine düşeni yapmak, yedek parça, katılmamak, yer almamak, katılmak, katılmak, büyük bülüm, büyük kısım anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

part kelimesinin anlamı

parça

noun (piece)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The child assembled the parts of the model train. The aircraft exploded in the air and parts of it were scattered over a wide area.
Çocuk, model tren setinin parçalarını birleştirdi.

bölüm, kısım

noun (section)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The novel is divided into three parts.
Roman, üç bölüme (or: kısıma) ayrılmıştır.

ölçü

noun (portion)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mix one part cement to two parts water.

dilim

noun (segment)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
How many parts should I slice this cake into?
Keki kaç dilim halinde keseyim?

rol

noun (theatre: role) (tiyatro, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I'm playing the part of Ophelia.
Oyunda Ofelya rolünü oynuyorum.

rol

noun (cinema: role) (sinema)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
She got a small part in his new film.

kesim

plural noun (areas of a country, region)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
It's safer not to venture into certain parts of London.

kısmen

adverb (partly)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sometimes I think my dog is part human.

saç ayrımı

noun (US (parting: combed divide in hair)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Which side do you wear your part on?

parça

noun (music: written piece)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Do you have a copy of the soprano part?

bölüm

noun (music: voice, instrument) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The violin part was more challenging than the others.

özellik

noun (attribute)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
He is a man of many parts.

pay, hisse

noun (share)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
When do I get my part of the money?

pay

noun (participation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
That extremist group surely has a part in this plot.
Bu komploda radikal örgütün payı olduğu kesindir.

görev

noun (duty, contribution)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
You must do your part in the cleaning too.

ayrılmak

intransitive verb (become divided)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Go left when the path parts.

ayrılmak

intransitive verb (people: separate)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
And here is where we must part.
İşte burada ayrılmamız lazım.

gitmek

intransitive verb (person: leave)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
She parted without saying a word.

ayırmak

transitive verb (divide)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
A police officer parted the crowd.

bölüştürmek, paylaştırmak

transitive verb (archaic (apportion)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
He parted the winnings among his friends.

ayırmak

transitive verb (force apart)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The director parted the curtains and stepped onto the stage.

bırakmak

phrasal verb, transitive, inseparable (give up, give away)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I just couldn't part with my childhood teddy bear.

kapsamında

preposition (in the wider context)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
As part of a school project, we must write and perform a short play.

bir parçası olarak

preposition (as a member)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
As part of a team, you must be able to work together with other people.

üzerine düşeni yap

verbal expression (mainly US (contribute, participate)

Martha did her part to make the event a success.

geniş ölçüde, büyük ölçüde

adverb (mostly, largely)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
I agree with you for the most part, but still have a problem with the timing of the plan.

(filmde, vb.) rol almak

verbal expression (be partly responsible)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Lewis denied having a part in the attempted murder.

tatlılıkla, iyilikle

adverb (in friendly manner)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Richard always took in good part everything that was said to him.

büyük ölçüde

adverb (informal (largely)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
We prepared everything for the party on time, in good part thanks to the help of my brother.

kısmen

adverb (partially)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
I agree with you in part but not completely. Your answer is correct in part, but it needs further elaboration.

ayrılmaz parça

noun (inextricable aspect)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The computer has become an integral part of our business operation.

-in tarafından/tarafında

preposition (by)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
There is a strong desire on the part of new citizens to help shape the places in which they live.

sözcük türü

noun (grammatical category of a word)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Can you identify the part of speech of this word? Is it a noun, a verb, or an adjective?

yarı zamanlı

adjective (work: fewer hours)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I finally got a job working as a part-time bartender.

yarım gün

adverb (work: for fewer hours)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
I got a job working part time for the delivery company.

ayırmak

verbal expression (hair: comb into parting) (saçı ortadan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Charles parts his hair in the middle.

yarı zamanlı iş

noun (work: not full time)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
When I was a student I had a part-time job working in a pub.

rol almak

verbal expression (act)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I'd like to play a part in the school musical, so I'm going to audition.

rol oynamak, rolü olmak

verbal expression (participate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
This was a real community effort, nearly everyone here played a part in creating the newsletter.

rolü olmak

verbal expression (be partly responsible)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Oliver's tendency to trust people too easily played a part in his downfall.

rolünü oynamak

verbal expression (act the role of)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Humphrey Bogart and Ingrid Bergman starred in "Casablanca", and Dooley Wilson played the part of Sam.

üzerine düşeni yapmak

verbal expression (mainly UK (contribute, participate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Each of us needs to play our part to make the world a better place.

yedek parça

noun (often plural (replacement component)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Do you have a spare part for my bike?

katılmamak, yer almamak

verbal expression (not participate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Shirley hates dancing, and says she'll take no part in it.

katılmak

verbal expression (participate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Join us at our rehearsal tonight if you'd like to take part.

katılmak

verbal expression (join in)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
She was angry and did not take part in the festivities.

büyük bülüm, büyük kısım

noun (most)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
It took us the best part of the morning to finish the job.

İngilizce öğrenelim

Artık part'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

part ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.