Fransızca içindeki inutile ne anlama geliyor?

Fransızca'deki inutile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte inutile'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki inutile kelimesi faydasız, yararsız, işe yaramaz, gereksiz, gerekli olmayan, lüzumsuz, anlamsız, boş, yardımı dokunmayan, önemsiz/değersiz şey, ıvır zıvır, atılacak, gereksiz, gereksiz, lüzumsuz, anlamsız, manasız, gerekli olmayan, gereksiz, elzem olmayan, vazgeçilebilir, gereksiz olarak tekrarlanan, işe yaramaz, sonuçsuz, nafile, boş, abes, beyhude, verimsiz, tabii ki, faydası yok, yararı yok, çeneni yorma, faydası yok, yararı yok, yardımı olmak, faydası olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

inutile kelimesinin anlamı

faydasız, yararsız, işe yaramaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'outil s'est révélé inutile et ils n'ont pas pu monter la table ce soir-là.

gereksiz, gerekli olmayan, lüzumsuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La chambre avait des draps supplémentaires mais ce fut inutile.

anlamsız, boş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yardımı dokunmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

önemsiz/değersiz şey, ıvır zıvır

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avant de déménager, tu devrais trier tes affaires et jeter les choses inutiles.

atılacak

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La quête de la perfection implique souvent beaucoup d'efforts inutiles.

gereksiz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Monica savait que ses enfants n'avaient plus besoin d'elle et se sentait inutile.

gereksiz, lüzumsuz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette fête était une dépense inutile.

anlamsız, manasız

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gerekli olmayan, gereksiz, elzem olmayan, vazgeçilebilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gereksiz olarak tekrarlanan

(expression)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le professeur de Peter a relevé plusieurs phrases redondantes dans sa dissertation.

işe yaramaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'en ai assez d'entendre les idées débiles de Bill : elles n'ont aucun mérite.

sonuçsuz

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Toutes les candidatures à l'embauche de Frank ont été vaines.

nafile, boş, abes, beyhude

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harry n'a même pas remarqué les tentatives vaines (or: inutiles) d'Anna pour attirer son attention.

verimsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tabii ki

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il va sans dire que je n'y retournerai pas.

faydası yok, yararı yok

Il est inutile de l'appeler, il ne peut plus t'entendre.

çeneni yorma

interjection

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Inutile de te fatiguer, je ne veux pas entendre tes excuses.

faydası yok, yararı yok

yardımı olmak, faydası olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ce dictionnaire ne m'est d'aucune aide (or: d'aucun secours).

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kompozisyon yazarken, sözlük kullanmanın biraz yardımı (or: faydası) olabilir.

Fransızca öğrenelim

Artık inutile'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

inutile ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki branlette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fantaisie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki immeuble ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki important ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki imposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki incontournable ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki information ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki inquiet ne anlama geliyor?