Fransızca içindeki élément ne anlama geliyor?
Fransızca'deki élément kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte élément'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki élément kelimesi unsur, öğe, parça, element, doğal ortam, element, en küçük parça, birim, unsur, etken, faktör, unsur, öğe, parça, tamamlayıcı, siyasi politika, dayanak noktası, başlıca dayanak, birleştirici unsur/faktör, gereklilik, eş, can damarı, düğüm noktası, gerekli şey, lazım olan şey, elzem şey, süs, kilit noktası, kararı belirleyen faktör, (bütünü) oluşturan parça, özgün kelime veya isim, ana muhteva/unsur, bilinen bilgi, bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
élément kelimesinin anlamı
unsur, öğe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une bonne grammaire n'est qu'un des éléments nécessaires pour bien écrire. |
parçanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le chef arrangeait les éléments du plat dans l'assiette. |
elementnom masculin (Physique, Chimie) (fizik, kimya) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mendeleïev est à l'origine du tableau périodique des éléments. // Les Grecs anciens considéraient qu'il y avait quatre éléments. |
doğal ortamnom masculin (environnement naturel) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Étant extravertie, Jeanne est dans son élément pendant les fêtes. |
elementnom masculin (Chimie) (kimya) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'eau est composée des éléments hydrogène et oxygène. |
en küçük parça
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birim(satış) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Pour obtenir le coût total, multipliez le prix par unité par le nombre d'unités commandées. |
unsurnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Plusieurs éléments composent ce récit. |
etken, faktör, unsur, öğe(cause) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le prix sera un facteur décisif pour l'achat d'un nouveau costume. Testte, 20 sayısını çarpanlarına ayırmamız istendi. |
parça
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ils ont vraiment bataillé pour trouver toutes les pièces du moteur. |
tamamlayıcı(parça, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
siyasi politikanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La lutte contre l'avortement est un élément important du programme électoral des Républicains. |
dayanak noktası, başlıca dayanak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleştirici unsur/faktör(figuré) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gereklilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Une bonne connaissance de la grammaire est une nécessité pour ce poste. |
eş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Paul a associé chaque partie à son semblable. |
can damarı(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düğüm noktası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gerekli şey, lazım olan şey, elzem şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quels sont les éléments requis pour une expédition polaire ? |
süs
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kilit noktası(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kararı belirleyen faktörnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les écoles locales n'ont pas été un facteur (or: élément) décisif dans notre installation ici. |
(bütünü) oluşturan parça
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons réalisé que quelques éléments manquaient au kit. |
özgün kelime veya isimnom masculin (Linguistique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ana muhteva/unsurnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce sont les éléments de base de ce projet ; nous devons les réaliser correctement. |
bilinen bilginom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Écrivons les éléments connus, et ensuite nous essayerons de deviner le reste. |
bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şeynom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si cette bibliothèque est un élément encastré, on ne peut pas la bouger. |
Fransızca öğrenelim
Artık élément'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
élément ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.