Fransızca içindeki développer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki développer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte développer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki développer kelimesi geliştirmek, kapmak, banyo etmek, oluşturmak, geliştirmek, büyütmek, geliştirmek, yaratmak, ulaştırmak, ayrıntılı olarak anlatmak/açıklamak, açıklamak, izah etmek, kurgulamak, büyütmek, geliştirmek, geliştirmek, uzatmak, detaylandırma, geliştirmek, geliştirmek, detaylandırmak, geliştirmek, gelişmek, büyümek, büyüyüp gelişmek, gelişmek, kalkınmak, bolca yetişmek, kurdeşen çıkarmak, iyi büyümek/gelişmek, (hayvan, bitki) çok iyi büyümek, gelişmek, hafifçe geçmek, revaç, rağbet, aşırıya kaçmak, küreselleşmek, geçerlilik, -den çıkmak, yapraklanmak, yapraklanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

développer kelimesinin anlamı

geliştirmek

(améliorer)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est lui qui a développé le produit jusqu'à son niveau technologique actuel.

kapmak

(Médecine : maladie grave) (hastalık, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cet enfant développe une maladie génétique rare.

banyo etmek

verbe transitif (Photographie) (film, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeanne a donné les pellicules de son mariage à développer.

oluşturmak

verbe transitif (thème musical)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le compositeur a développé le thème, les bois succédant aux cordes.

geliştirmek

verbe transitif (une aptitude) (beceri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le professeur aidait les étudiants à développer leurs compétences en écriture créative.

büyütmek, geliştirmek

verbe transitif (işleri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Utiliser les réseaux sociaux peut vous aider à développer votre business.

yaratmak

(créer)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les ingénieurs mettent au point (or: conçoivent) un nouveau produit.

ulaştırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Poussons (or: Développons) cette idée jusqu'à sa conclusion logique.

ayrıntılı olarak anlatmak/açıklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ton idée m'a l'air intéressante. Peux-tu développer ?

açıklamak, izah etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Peux-tu développer tes remarques ?

kurgulamak

verbe transitif (Informatique) (bilgisayar)

Vous allez me développer une copie de l'application pour ce client.

büyütmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vous devez développer vos notes en faisant des phrases complètes.

geliştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Albert Einstein a développé la théorie de la Relativité.

geliştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'auteur développe actuellement l'idée de son roman.

uzatmak

(figuré) (yazı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il faudrait étoffer ton discours, il est un peu bref et je ne suis pas sûr qu'on comprenne bien le propos.

detaylandırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons demandé une explication sur la question des budgets.

geliştirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Petit à petit, Johnson a construit son empire commercial.

geliştirmek

verbe transitif (des compétences) (beceri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Susan suit un cours pour perfectionner ses compétences en rédaction.

detaylandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pourriez-vous donner plus de détails sur votre déclaration précédente au sujet du chômage ?

geliştirmek

verbe transitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

gelişmek, büyümek, büyüyüp gelişmek

verbe pronominal (grandir)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Beaucoup de jeunes filles se développent à l'âge de 11 ou 12 ans.

gelişmek, kalkınmak

verbe pronominal (Économie) (ekonomik olarak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La Chine continue à se développer à un rythme rapide.

Çin hızla gelişmektedir (or: kalkınmaktadır).

bolca yetişmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kurdeşen çıkarmak

(boutons,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyi büyümek/gelişmek

(bebek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'infirmière était satisfaite des progrès du bébé et a dit à ses parents que s'il continuait à grandir ainsi, ils n'avaient pas à s'inquiéter.

(hayvan, bitki) çok iyi büyümek, gelişmek

(plantes)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les récoltes de l'agriculteur ont bien poussé avec ce printemps ensoleillé.

hafifçe geçmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

revaç, rağbet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les billets en plastique ont pris de l'ampleur dans plus de 30 pays au cours des dernières années.

aşırıya kaçmak

verbe pronominal (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

küreselleşmek

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

geçerlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les idées de Darwin prirent bientôt de l'ampleur.

-den çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'idée s'est développée (or: s'est formée) à partir de discussions entre des organisations majeures du secteur de l'environnement.

yapraklanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yapraklanmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les arbres ont développé des feuilles tardivement à cause du long hiver.

Fransızca öğrenelim

Artık développer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

développer ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki agrandir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki croître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devenir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devenu ne anlama geliyor?