Fransızca içindeki courrier ne anlama geliyor?

Fransızca'deki courrier kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte courrier'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki courrier kelimesi posta, postalar, e-posta, gönderi, posta sistemi, posta, mektup, posta, kurye, ulak, haberci, mektup, (gönderilen) mesaj, ileti, yazışma(lar), mektup(lar), posta hizmeti, posta servisi, mektuplardan oluşan, postalamak, postayla göndermek, posta ile, postayla, e-posta iletisi, e-posta mesajı, (gazete) yazı işleri müdürü, yayın müdürü, çöp posta, normal posta, güzin abla, uzak mesafeli, uçakla gönderilen posta, uçak postası, istenmeyen posta, uzak mesafe, mesaj, ileti, e-posta, e-posta göndermek, e-posta yollamak, mail atmak, e-posta ile göndermek, e-posta ile yollamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

courrier kelimesinin anlamı

posta

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le courrier n'est pas encore arrivé.

Posta henüz gelmedi.

postalar

(postayla gelenler)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

J'ai posé le courrier d'aujourd'hui sur la table.

e-posta, gönderi

(Informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier.

posta sistemi

(système postal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La poste est lente dans les autres pays.

posta

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La facture part au courrier d'aujourd'hui.

Fatura, bugünün postasıyla birlikte gönderilecek.

mektup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peux-tu vérifier qu'il n'y a pas de lettre de la banque au courrier d'aujourd'hui ?

posta

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises.

kurye, ulak, haberci

(courrier, colis urgents)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils ont envoyé les médicaments par coursier et ils sont arrivés en moins d'une heure.

mektup

(correspondance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai reçu une lettre de ma mère hier.

Dün annemden bir mektup aldım.

(gönderilen) mesaj, ileti

(court)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La police a reçu une note du fugitif.

yazışma(lar), mektup(lar)

(lettres)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bibliothèque dispose de nombreuses correspondances de Mark Twain.

posta hizmeti, posta servisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La poste est lente dans les zones rurales.

mektuplardan oluşan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

postalamak, postayla göndermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai posté la lettre aujourd'hui.

posta ile, postayla

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pouvez-vous me le faxer ou l'envoyer par la poste ?

e-posta iletisi, e-posta mesajı

(anglicisme, courant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête.

Arkadaşımdan, partiye gitmek için yolu tarif eden bir e-posta iletisi aldım.

(gazete) yazı işleri müdürü, yayın müdürü

(Journalisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal.

çöp posta

(Informatique) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable.

normal posta

(elektronik olmayan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste).

güzin abla

(gazete)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Brenda s'occupe du courrier des lecteurs dans un quotidien.

uzak mesafeli

(missile)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uçakla gönderilen posta, uçak postası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

istenmeyen posta

nom masculin (reklam olarak gelen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres.

uzak mesafe

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mesaj, ileti, e-posta

(internet, anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception.

Gelen kutusuna o kadar çok mesaj (or: ileti) geliyor ki, inanamıyorum.

e-posta göndermek, e-posta yollamak

(anglicisme, courant)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire.

mail atmak

(anglicisme, courant) (gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail.

e-posta ile göndermek, e-posta ile yollamak

(anglicisme, courant)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'enverrai les factures à tous nos clients.

Tüm müşterilerimize faturalarını e-posta ile göndereceğiz (or: yollayacağız).

Fransızca öğrenelim

Artık courrier'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

courrier ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki adresse postale ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki code postal ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couleur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couloir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coup ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couper ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki couple ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coupé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cour ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki courge ne anlama geliyor?