Fransızca içindeki bouchon ne anlama geliyor?
Fransızca'deki bouchon kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bouchon'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki bouchon kelimesi suyun üstünde kalma, batmadan yüzme, tıkanma, tıkanıklık, blokaj, kapak, tıpa, çok kalabalık yer/alan, trafik tıkanıklığı, tıkanıklık, tapa, tıpa, trafik yığılması, tapa, tıpa, şişe mantarı, tıpa, trafik sıkışıklığı, trafik sıkışıklığı, tıkaç, tıpa, kapak, tıkanma, tıkanıklık, kapak, tıkaç, şişe kapağı, obstrüksiyon, tıkama, şarap şişesi açacağı, tirbuşon, tirbüşon, nişan gelmesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
bouchon kelimesinin anlamı
suyun üstünde kalma, batmadan yüzme(au bout d'une ligne) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Karen attacha un bouchon à sa ligne afin d'éviter que son appât ne se retrouve coincé au fond du lac. |
tıkanma, tıkanıklık, blokaj
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kapak, tıpa(de bouteille) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le bouchon des bouteilles en plastique empêche l'eau de se renverser. |
çok kalabalık yer/alan(familier) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nouvelle route est censée réduire les bouchons sur Springer Street. |
trafik tıkanıklığı, tıkanıklık(un peu familier) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a eu un énorme accident et nous sommes donc restés coincés plus d'une heure dans un bouchon. |
tapa, tıpanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Remettez le bouchon sur la bouteille afin de conserver le reste de vin. |
trafik yığılması
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tapa, tıpa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le chimiste mit un bouchon dans le tube à essai pour le fermer. |
şişe mantarı, tıpanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je vous prie de remettre le bouchon dans le goulot. |
trafik sıkışıklığı(trafic) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jeff est arrivé avec trois heures de retard au travail après avoir été bloqué dans les bouchons (or: dans les embouteillages). |
trafik sıkışıklığı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a un bouchon sur la départementale au nord de la ville. |
tıkaç, tıpanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Paula utilisa une boulette de papier comme bouchon pour remplir le trou. |
kapaknom masculin (d'une bouteille) (şişe, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle retira le bouchon de la bouteille. Şişenin kapağını açtı. |
tıkanma, tıkanıklık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) À cause d'un bouchon dans le tuyau, la pièce est maintenant inondée. |
kapaknom masculin (de stylo, de tube) (kalem) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'ai perdu le capuchon de mon stylo. Kalemimin kapağını kaybettim. |
tıkaçnom masculin (dans un tuyau,...) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a un blocage dans le conduit. |
şişe kapağı(en métal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
obstrüksiyon
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tıkama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şarap şişesi açacağı, tirbuşonnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons besoin d'un tire-bouchon pour ouvrir cette bouteille de vin. |
tirbüşonnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ils nous ont offert un tire-bouchon à 200 dollars comme cadeau de mariage. |
nişan gelmesinom féminin (Accouchement) (hamilelik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La perte du bouchon muqueux signifie que l'accouchement a commencé. |
Fransızca öğrenelim
Artık bouchon'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
bouchon ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.