โรมาเนีย
vrabie ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vrabie ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vrabie ใน โรมาเนีย
คำว่า vrabie ใน โรมาเนีย หมายถึง นกกระจิบ, นกกระจอกใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vrabie
นกกระจิบnoun |
นกกระจอกใหญ่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cântecele lor rup tăcerea pădurii (Psalmul 104:12). De exemplu, vrabia cântătoare îşi delectează ascultătorii cu repertoriul ei vesel. (บทเพลง สรรเสริญ 104:12) ตัว อย่าง เช่น นก กระจอก ที่ ร้อง เพลง มี ชุด เพลง ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ. |
Ceva ce mi-a spus Înalta Vrabie. บางอย่างที่ High Sparrow บอกกับข้า |
Dacă vei merge înapoi îndeajuns, vei realiza că noi împărţim un strămoş comun cu fluturii, lupul gri, ciuperca, rechinul, bacteriile, vrabia. ถ้าคุณกลับไปไกลพอที่คุณจะ พบว่าเรามีร่วมกัน บรรพบุรุษร่วมกันกับ ผีเสื้อ หมาป่าสีเทา เห็ด ปลาฉลาม แบคทีเรีย กระจอก |
Când Înalta Vrabie o să fie sub pază sau mort, mai degrabă, iar Margaery va fi din nou la braţul lui Tommen, crezi că pe rege îl va mânia deznodământul? และมาเจอรี่จะกลับมาอยู่ข้างทอมเมนท์ ท่านคิดว่าพระราชาจะโกรธกับผลที่ออกมาไหม |
„Nici [o vrabie] nu va cădea la pământ fără ştirea Tatălui vostru. “ไม่ มี [นก กระจอก] สัก ตัว เดียว จะ ตก ถึง ดิน โดย ที่ พระ บิดา ของ เจ้า ไม่ รู้. |
O vrabie oferită lui Dumnezeu din iubire şi devoţiune era pentru el mult mai de preţ decât mii de berbeci aduşi cu o motivaţie greşită (Mica 6:6–8). นก กระจอก ตัว หนึ่ง ที่ ถวาย แด่ พระเจ้า ด้วย ความ รัก และ ความ เลื่อมใส ศรัทธา มี ค่า ต่อ พระองค์ ยิ่ง กว่า แกะ หลาย พัน ตัว ที่ ถวาย แด่ พระองค์ ด้วย แรง กระตุ้น ที่ ไม่ ถูก ต้อง. |
Cu cei doi bănuţi pe care i-a pus ea în cutia trezoreriei nu se putea cumpăra nici măcar o vrabie. เหรียญ ค่า เล็ก น้อย สอง เหรียญ ที่ เธอ หย่อน ลง หีบ บริจาค ไม่ สามารถ ซื้อ ได้ แม้ แต่ นก กระจอก ตัว หนึ่ง. |
Folosind o ilustrare, el a spus că Dumnezeu ştie când cade la pământ o vrabie — lucru pe care majoritatea oamenilor îl consideră lipsit de importanţă. โดย ใช้ อุทาหรณ์ พระองค์ กล่าว ว่า พระเจ้า ทรง สังเกต เห็น เมื่อ นก กระจอก ตัว หนึ่ง ตก ถึง ดิน ทั้ง ๆ ที่ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ สนใจ เรื่อง นี้ เลย แม้ แต่ น้อย. |
În zilele lui Isus, vrabia făcea parte din alimentaţia omului. ขอ พิจารณา เรื่อง นก กระจอก ก่อน. |
5 Poate că ne întrebăm de ce-ar cumpăra cineva o vrabie. 5 เรา อาจ สงสัย ว่า จะ มี คน ซื้อ นก กระจอก ไป ทําไม. |
Voi vorbi cu Înaltul Vrabie. ข้าจะคุยกับไฮสแปโรว์ |
Prieteni, vă prezint Proiectul Vrabia Tăcută. ทุกท่านครับ ผมขอเสนอ โปรเจ็ค ไซเลน สแปโรว์ |
Isus a precizat că nicio vrabie „nu este uitată înaintea lui Dumnezeu“ sau „nu cade la pământ“ fără ştirea Tatălui (Matei 10:29). พระ เยซู ทรง อธิบาย ว่า ไม่ มี นก สัก ตัว เดียว “ที่ พระเจ้า ทรง ลืม” หรือ ตก “ถึง ดิน” โดย ที่ พระ บิดา ไม่ ทรง ทราบ. |
Gândiţi-vă numai: Iehova cunoaşte pe nume fiecare dintre miliardele de stele şi nici măcar o vrabie nu cade la pământ fără ştirea lui (Isaia 40:26; Matei 10:29–31). คิด ดู สิ พระ ยะโฮวา ทรง รู้ จัก ชื่อ ดาว แต่ ละ ดวง ใน หลาย พัน ล้าน ดวง และ ไม่ มี นก กระจาบ สัก ตัว เดียว ตก ลง บน ดิน โดย ที่ พระองค์ ไม่ ทรง ทราบ. |
Oamenii nu pot face nici puişori de vrabie, flori sau alte creaturi. มนุษย์ ไม่ อาจ สร้าง ลูก นก, ดอกไม้, หรือ สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ ได้. |
Vom împiedica Operaţiunea Vrabia. เรายังจะหยุดยั้งสแปโรว์ |
În comparaţie cu multe păsări, chiar şi o vrabie adultă este foarte mică. เมื่อ เปรียบ เทียบ กับ นก อื่น ๆ หลาย ชนิด แม้ แต่ นก กระจอก ที่ โต เต็ม ที่ ก็ มี ขนาด เล็ก ที เดียว. |
Operaţiunea Vrabia e numele de cod al unui atac la Diviziei împotriva guvernului. ปฏิบัติการสแปโรว์เป็นชื่อรหัส ที่ดิวีชั่นจะเล่นงานรัฐบาล |
Înaltul Vrabie va avea un caz substanţial împotriva ta. หัวหน้านกกระจอก จะนําเสนอ หลักฐานต่อต้าน ท่านมากทีเดียว |
A cincea vrabie era adăugată ca şi cum n-ar fi valorat nimic. นก ตัว ที่ แถม ให้ ดู ราว กับ ว่า ไม่ มี ค่า เลย. |
Deşi la moarte nu mai suntem conştienţi de nimic, Creatorul nostru, care ştie când moare până şi o vrabie, îşi aminteşte cu iubire de noi (Matei 10:29–31). แม้ ว่า เมื่อ ตาย คน เรา จะ ไม่ รู้สึก ตัว อีก ต่อ ไป แต่ ผู้ สร้าง ของ เรา ซึ่ง ทรง ทราบ แม้ กระทั่ง นก กระจอก ที่ ตาย ก็ จด จํา เรา ไว้ เนื่อง ด้วย ความ รัก. |
Tommen a fost chiar el la sept să-l confrunte pe Înaltul Vrabie. ทอมมินถึงกับไปเยือนวิหารด้วยตัวเอง เพื่อพบไฮสแปโรว์ |
Cât valora o vrabie ราคา ของ นก กระจอก |
Aşadar, această văduvă era cu adevărat săracă, întrucât avea numai jumătate din suma necesară pentru a cumpăra o singură vrabie, care nu ajungea nici măcar pentru o masă. ดัง นั้น หญิง ม่าย คน นี้ จน จริง ๆ เพราะ เธอ มี เงิน เพียง ครึ่ง เดียว ของ จํานวน ที่ ต้อง ใช้ เพื่อ ซื้อ นก กระจอก ตัว หนึ่ง แทบ จะ ไม่ พอ ซื้อ อาหาร สัก มื้อ หนึ่ง. |
Se spune că, odată, o vrabie a intrat în gura scheletului chiar înainte ca acesta să-şi închidă gura ultima dată la acea oră. เคย มี เรื่อง เล่า ว่า นก กระจอก ตัว หนึ่ง บิน เข้า ไป ใน ปาก ของ โครง กระดูก ก่อน ที่ มัน จะ ปิด ปาก เป็น ครั้ง สุด ท้าย ใน ชั่วโมง นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vrabie ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี