โรมาเนีย
viză ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า viză ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ viză ใน โรมาเนีย
คำว่า viză ใน โรมาเนีย หมายถึง วีซ่า, การตรวจลงตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า viză
วีซ่าnoun Vama a semnalat că paşaportul şi viza lui sunt false. ศุลกากรเป็นคนจับกุม ว่าหนังสือเดินทางและวีซ่าของเขาปลอม |
การตรวจลงตรา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ni s-a spus că şi noi suntem vizaţi. แต่คุณบอกเองว่าผู้ให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินคือเป้าหมาย |
Întrucât acest decret îi viza şi pe cei patru evrei, Daniel a cerut timp pentru a dezvălui visul. เนื่อง จาก ชาว ฮีบรู สี่ คน ถูก รวม ไว้ ใน ราชโองการ นี้ ด้วย ดานิเอล จึง ขอ เวลา แก้ พระ สุบิน นั้น. |
Rezultatele au fost uimitoare și când le-au prezentat – deși conferința viza cercetători în securitatea informatică – toţi au rămas gură-cască. ผลลัพธ์มันเหลือเชื่อมาก ซึ่งตอนที่เค้าออกมาพูด ถึงแม้ว่าพวกเขาได้พูดเรื่องนี้ในที่ประชุมมาแล้ว กับกลุ่มของนักวิจัยความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ ทุกคนประหลาดใจมาก |
Puteți viza și probleme simple și crea mici soluții pentru ele, dar cu impact mare. คุณสามารถเลือกที่จะตั้งเป้า ไปที่ปัญหาง่าย ๆ และสร้างวิธีการแก้ปัญหาย่อยๆให้กับพวกเขา และในที่สุดมันก็จะสร้างแรงผลักดันครั้งใหญ่ |
Ştia că cei de la convenţie vor fi vizaţi la plecarea din ţară. เขารู้ดีว่าใครก็ตามที่มาประชุม จะถูกติดป้ายชื่อ แต่เขาก็พยายามจะหนีออกมา |
Eisenhower a declarat la NASA că nu avea să aprobe nici un proiect care viza debarcarea pe Lună“ (Blueprint for Space). ไอเซนฮาวเออร์ บอก กับ นาซา ว่า เขา จะ ไม่ ยอม อนุมัติ โครงการ ใด ๆ ซึ่ง มี เป้าหมาย ที่ การ ลง บน ดวง จันทร์.” |
Între timp, după mai multe încercări, am reuşit, în sfârşit, să-mi prelungesc viza. นับ แต่ นั้น โดย ทดลอง วิธี ต่าง ๆ ผม จึง ต่อ อายุ วีซ่า ของ ผม ได้ เรื่อย ๆ. |
Viza o anumită persoană. เขาคงเลือกเหยื่อบางคนหรือบางกลุ่มเอาไว้ |
Dar, întrucît eu eram născut în Saarland, eram apatrid şi a trebuit deci să fac o cerere la Washington, D.C. SUA, pentru o viză specială. แต่ เนื่อง จาก เกิด ใน แคว้น ซาร์ ผม จึง ไม่ มี สัญชาติ ดัง นั้น ผม จึง ต้อง ยื่น ขอ วีซ่า พิเศษ จาก กรุง วอชิงตัน ดี. ซี. สหรัฐ อเมริกา. |
Așa că guvernele care se simt amenințate de aceste mișcări îi vor viza și pe organizatorii lor, și pe telefoanele acestora. ดังนั้น โดยธรรมชาติแล้ว รัฐบาลที่รู้สึกว่าถูกคุกคามจากการเคลื่อนไหวเหล่านี้ จะพุ่งเป้าไปที่องค์กร และสมาร์ทโฟนของพวกเขาเหล่านั้น |
Nu e înregistrată nici o viză de atunci. หลังจากนั้นไม่มีบันทึก การเข้าเมืองของเธออีกเลย |
Din Yemen, are viza expirată. มาจากเยเมน วีซ่าหมดอายุ |
Dar te vor urmări ei cu aceeaşi atenţie cu care ar face-o dacă subiectul i-ar viza îndeaproape? แต่ พวก เขา จะ ตั้งใจ ฟัง เหมือน คน ที่ กําลัง เรียน รู้ บาง สิ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ตัว เขา โดย ตรง ไหม? |
După un timp, am obţinut vizele pentru Coreea. ต่อ มา เรา ได้ วีซ่า อนุญาต ให้ เข้า สาธารณรัฐ เกาหลี. |
Prima viză de pe paşaport o vei primi în Japonia. สิ่งแรกที่เราจะทําคือไปเที่ยวญี่ปุ่นกัน |
Pe baza acelei scurte şi importante discuţii se va decide dacă vor obţine sau nu viza de intrare într–una din ţările industrializate din Occident. อาศัย การ สนทนา ที่ สั้น ๆ แต่ สําคัญ มาก เจ้าหน้าที่ จะ ตัดสิน ใจ ว่า เขา จะ ได้ รับ วีซ่า เพื่อ เข้า ไป ใน ดินแดน อุตสาหกรรม ทาง ตะวัน ตก หรือ ไม่. |
În ce stadiu sunt vizele pentru bucătari? เรื่องวีซ่าพวกพ่อครัวถึงไหนแล้ว? |
Nu, ci el îşi ilustrează învăţătura care viza corectarea lor dând exemplul unor copii, a căror caracteristică este de a fi modeşti şi fără ambiţii şi care, în general, nu stabilesc ierarhii între ei. เปล่า เลย แต่ พระองค์ ทรง ใช้ ตัว อย่าง ประกอบ การ สอน เชิง แก้ไข ด้วย การ ใช้ เด็ก เล็ก ๆ ซึ่ง โดย ลักษณะ นิสัย แล้ว เจียม ตัว และ ไม่ มัก ใหญ่ ใฝ่ สูง และ ผู้ ซึ่ง ตาม ปกติ แล้ว ไม่ นึก ถึง การ มี ตําแหน่ง ใน หมู่ เด็ก ด้วย กัน. |
La vremea aceea interesul în multe cercetări pe animale viza agresiunea și competiția. ในช่วงเวลาเดียวกันนี้เอง งานวิจัยต่างๆที่เน้นศึกษาพฤติกรรมสัตว์ป่า |
Un erudit afirmă că acţiunea lui Isus prin care i-a izgonit din templu pe comercianţi „viza nu numai prestigiul preoţilor, ci şi buzunarul lor“. ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า การ กระทํา ของ พระ เยซู ที่ ทรง ขับ ไล่ พวก พ่อค้า “ไม่ เฉพาะ พุ่ง เป้า ไป ที่ เกียรติภูมิ ของ พวก ปุโรหิต เท่า นั้น แต่ หมาย มุ่ง ไป ยัง แหล่ง ราย ได้ ของ เขา ด้วย.” |
Când ne-am dat seama că vizele noastre expiraseră, ne-am dus la consiliul popular din Ortelec. เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า วีซ่า ของ เรา หมด อายุ เรา ได้ ไป ยัง สํานัก ราชการ เมือง ออร์เทเลค. |
Din nefericire, Stuart, fiul nostru cel mic, a murit într-un accident de motocicletă în drum spre tribunal, unde urma să aibă loc ultima înfăţişare la procesul care viza chestiunea neutralităţii. แต่ น่า เศร้า สจ๊วต ลูก คน สุด ท้อง เสีย ชีวิต ด้วย อุบัติเหตุ รถ จักรยานยนต์ ขณะ ขี่ ไป ศาล เพื่อ แก้ ข้อ กล่าวหา เป็น ครั้ง สุด ท้าย ใน เรื่อง การ รักษา ความ เป็น กลาง. |
În 1950 a venit în Grecia încercând să obţină viză de intrare în Albania — pe atunci o ţară închisă, guvernată de cele mai stricte reguli impuse de comunişti. ปี 1950 ใน ช่วง ที่ อยู่ ใน ประเทศ กรีซ เขา พยายาม ขอ วีซ่า เข้า ประเทศ แอลเบเนีย ซึ่ง ตอน นั้น เป็น ประเทศ ปิด อยู่ ใต้ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ที่ เข้มงวด ที่ สุด. |
Ulterior, în acelaşi an, s-a făcut o clarificare ce îi viza pe copiii de vârstă şcolară ai Martorilor lui Iehova din mai multe ţări. ต่อ มา ใน ปี เดียว กัน นั้น มี คํา อธิบาย ที่ ชัด แจ้ง ซึ่ง มี ผล กระทบ ต่อ เด็ก ใน วัย เรียน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน หลาย ประเทศ. |
După ce luni de zile am tot încercat să obţin viza, am reuşit în sfârşit s-o primesc în mai 1986 de la ambasada Albaniei din Atena. หลัง จาก เพียร พยายาม อย่าง ไม่ ละลด อยู่ หลาย เดือน ใน ที่ สุด ฉัน ก็ ได้ วีซ่า จาก สถาน ทูต แอลเบเนีย ใน กรุง เอเธนส์ เมื่อ เดือน พฤษภาคม 1986. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ viză ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี