โรมาเนีย
vioară ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vioară ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vioară ใน โรมาเนีย
คำว่า vioară ใน โรมาเนีย หมายถึง ไวโอลิน, กระจ่างแจ้ง, ชัดเจน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vioară
ไวโอลินnoun Au gasit pe cineva al carui gat era taiat si cantat ca pe o vioara. พวกเขาพบศพใครบางคน คนที่ถูกเชือดคอหอย และสีมันเหมือนกับไวโอลิน |
กระจ่างแจ้งadjective |
ชัดเจนadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Charles Chaplin, într-unul din filmele sale de succes, a cîntat la vioară cu mîna stîngă. ชาลี แชปลิน ใน ภาพยนตร์ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ของ เขา เรื่อง หนึ่ง เล่น ไวโอลิน ด้วย มือ ซ้าย. |
Ea a avut loc pe vioară şi se îndoaie în mâinile ei moale pentru o vreme şi a avut a continuat să se uite la partiturile ca daca ea era inca juca. เธอได้จัดขึ้นบนไวโอลินและคันชักในมือนุ่มของเธอในขณะที่น้อยและมี ยังคงมองที่แผ่นเพลงเป็นถ้าเธอยังคงเล่น |
Familia a fost tot prins în joc vioara. ครอบครัวที่ถูกจับได้ทั้งหมดในการเล่นไวโอลิน |
Cel puţin ai timp să exersezi la vioară. อย่างน้อยท่านก็มีเวลาฝึกไวโอลิน |
Trombonul lui suna ca o vioară! เขา ทํา ให้ ทรัมโบน มี เสียง เหมือน ไวโอลิน! |
Îti trebuie mai mult decât inspiratie ca să cânti la vioară. เธอต้องใช้มากกว่าแรงบันดาลใจในการเล่นไวโอลิน |
Am ieşit pe locul întâi şi am primit ca premiu o vioară foarte bună într-o cutie de piele de aligator. ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้. |
Prima dată când l-am întâlnit, ţineam în mână vioara. ครั้งแรกที่ดิฉันพบเขา ดิฉันกําลังถือไวโอลินของตัวเอง |
Câteva instrumente prezente în muzica tradiţională irlandeză (de la stânga la dreapta): harfa celtică, cimpoiul, vioara, acordeonul, fluierul şi bodhran-ul (toba irlandeză) ดนตรี ประจํา ชาติ ของ ไอร์แลนด์ ใช้ เครื่อง ดนตรี ตาม ภาพ นี้ จาก ซ้าย ไป ขวา เช่น เซลติก พิณ ปี่ สก็อต ไวโอลิน แอคคอเดียน (หีบ เพลง ชัก) ขลุ่ย ไอริช และ กลอง |
„Vioară”, a spus el când s-a apropiat. “ไวโอลิน” เขาพูดขณะเดินเข้ามาใกล้ |
Pe această seară foarte vioara răsunat din bucătărie. ในเย็นวันนี้มากไวโอลินเสียงจากห้องครัว |
Şi laşi vioara în urmă? และทิ้งไวโอลินไว้ข้างๆเนี่ยนะ? |
Joshua Bell a cântat la vioară într- o staţie de metrou. โจชัว เล่นไวโอลินที่สถานีรถไฟใต้ดิน |
O vioară modernă ce se spune că egalează sunetul unei Stradivarius. ที่พูดแบบนั้นก็คงจะหวังว่า เสียงจะเหมือนกับStradivarius |
Unui violonist care a exersat la vioară timp de 10. 000 de ore o anumită zonă din creier care controlează mișcarea degetelor i se modifică mult, crescând puterea conexiunilor sinaptice. นักไวโอลินที่เราได้ยินคนที่ได้ทํา 10, 000 ชั่วโมง ของการฝึกเล่นไวโอลิน พื้นที่ที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของนิ้วมือในสมอง เปลี่ยนแปลงมาก เสริมสร้างเพิ่มขึ้นของประสาทการเชื่อมต่อ |
În cazul în care vioara a inceput sa joace, ei au devenit atenti, sa sculat, şi a plecat pe vîrful picioarelor la uşă sala, la care au rămas în picioare până presat de unul singur impotriva altul. เมื่อไวโอลินเริ่มเล่นพวกเขากลายเป็นใส่ใจ, ลุกขึ้นและไปใน เดินย่องไปที่ประตูห้องโถง, ที่ซึ่งพวกเขายังคงยืนกดขึ้นกับอย่างใดอย่างหนึ่ง อื่น |
„Vioară”, a spus din nou. “ไวโอลิน” เขาพูดอีกครั้ง |
Mi-a spus ca vrea sa taie gatul cuiva si sa-l cante ca pe o vioara. อ้อ เขาบอกว่าเขาต้องการ เชือดคอหอยใครบางคน และสีมันเหมือนกับไวโอลิน |
„La vârsta de 6 ani am început să cânt la pian, la 10 ani, la vioară şi, în cele din urmă, la 12 ani, la harpă“, a spus ea. เธอ อธิบาย ว่า “ดิฉัน เริ่ม เล่น เปียโน ตอน อายุ 6 ขวบ เล่น ไวโอลิน ตอน อายุ 10 ขวบ และ ใน ที่ สุด ก็ เล่น พิณ ตอน อายุ 12.” |
Iat-o, lotul 72... asa numita " Vioara rosie ". มาแล้วครับจาก ล็อตหมายเลข 72 หรือเรียกอีกชื่อว่า ไวโอลินสีเลือด ( Red Violin ) |
SW: Sau poate Sirenei Huang i-ar placea sa invete niste arii noi la vioara si Einstein o poate acompania cantand opera? สว: หรือถ้า เซเรน่า หว่อง อยากจะฝึกไวโอลินเพลงอาเรีย(บทร้องเดี่ยว) ไอน์สไตน์ก็สามารถร้องเพลงโอเปร่าคลอให้ได้ |
Un concert de vioară în F major. เป็น ไวโอลิน คอนชาโทต์ ใน เอฟ เมเจอร์ |
Curând tatăl a venit cu suportul pentru muzicã, mama cu muzica foaie, şi sora cu vioara. เร็ว ๆ นี้พ่อมาพร้อมกับยืนเพลง, แม่กับเพลงแผ่นและ |
" Vrei să-ţi plătesc şi lecţiile de vioară ". " เธอจะให้ฉันจ่ายค่าเรียนไวโอลินด้วย " |
O vioara. ไวโอลินชั้นดี |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vioară ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี