varför ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า varför ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ varför ใน สวีเดน
คำว่า varför ใน สวีเดน หมายถึง ทําไม, เพราะเหตุอะไร, เพราะเหตุไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า varför
ทําไมnoun Om du verkligen tror att du står i skuld till Klaus, fråga dig själv varför. ถ้าเธอยังเชื่อว่าเธอเป็นหนี้เคล้า ชีวิตเธอ ถามตัวเองสิว่าทําไม? |
เพราะเหตุอะไรadverb Varför kan det vara svårt att följa föräldrarnas regler, men varför ställer de upp regler? เหตุใดคุณอาจรู้สึกว่ายากที่จะเชื่อฟังกฎที่พ่อแม่ตั้งไว้ แต่เหตุใดพ่อแม่จึงตั้งกฎ? |
เพราะเหตุไรadverb Så varför har du talat sådant till mig?” — 1 Samuelsboken 9:21. เหตุไรท่านจึงกล่าวแก่ข้าพเจ้าอย่างนั้น?”—1 ซามูเอล 9:21. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vi försöker ta reda på varför det började här. เราต้องหาให้ได้ว่าทําไมเขาถึงเริ่มที่นี่ |
Vad bör vi ha som mål nu när sammankomsten närmar sig, och varför det? เมื่อ การ ประชุม ภาค ใกล้ เข้า มา เรา ควร มี เป้าหมาย อะไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
Varför inte låta andra göra det. ทําไมไม่ให้คนอื่นทํา? |
Varför skulle du vilja kämpa för en sån man? ทําไมเจ้าต้องการสู้เพื่อผู้ชายอย่างนั้น? |
Wes, varför ringde du mig? เวส คุณโทรหาฉันทําไม? |
3) Varför är det viktigt att leda dem vi studerar med till organisationen? (3) เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ จะ ชี้ นํา นัก ศึกษา เข้า สู่ องค์การ? |
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar. ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ. |
Varför har man inte fått bukt med korruptionen? ทําไม การ ทุจริต จึง ไม่ หมด ไป เสีย ที? |
Det är alltså varför det blev lite mindre sannolikt att få ett jämnt mynt. นั่นคือสาเหตุที่มันมีโอกาสน้อยลง นิดหน่อยที่จะได้เหรียญที่เที่ยงตรง |
Med vilken inställning framför vi vårt budskap, och varför det? เรา เสนอ ข่าวสาร ด้วย เจตคติ เช่น ไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
Och varför blev han välsignad? เพราะ เหตุ ใด? |
* Varför kan det vara viktigt för personer att först förstå den här principen innan de lär sig om andra lärosatser? * เหตุใดจึงสําคัญที่แต่ละบุคคลต้องเข้าใจหลักธรรมนี้ก่อนจะเรียนหลักธรรมอื่น |
Varför behöver vi helig ande för att kunna följa Jesu exempel? เหตุ ใด เรา จําเป็น ต้อง มี พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ เพื่อ จะ ทํา ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู? |
Varför stannade du? แล้วคุณค้างที่นี่ทําไม |
Varför ringde du inte sist? ทําไมครั้งที่แล้วคุณไม่โทรมา |
Jag tror att jag förstår varför du bara kommer ihåg just den delen. ฉันว่าฉันเข้าใจ ว่าทําไมเธอถึงจําได้แต่ส่วนนั้น |
Varför inte börja med att ta reda på vilka språk som är vanliga på ditt distrikt? น่า จะ เริ่ม โดย สํารวจ ดู ว่า มี ภาษา ใด บ้าง ที่ ใช้ กัน ใน เขต งาน ของ คุณ. |
Demon fungerade på alla tills den kom till mig, och ni kan säkert gissa varför. การแสดงทําได้ดีกับทุก ๆ คน จนมาถึงฉัน และคุณก็น่าจะเดาออก |
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten? * ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น |
Varför är det oacceptabelt att visa sexuellt intresse för någon annan än sin partner? ทําไม เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ใคร หรือ อะไร มา ทํา ให้ ชีวิต คู่ ของ เรา หรือ ของ คน อื่น มี ปัญหา? |
* Varför tror ni att det är viktigt att vi inser och erkänner vårt beroende av Herren när vi ber honom om hjälp? * ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่เราพึงยอมรับว่าเราต้องพึ่งพาพระเจ้าเมื่อเราทูลขอความช่วยเหลือจากพระองค์ |
Varför nu? ทําไมเป็นตอนนี้หล่ะ? |
Varför har de gjort det? พวกเขาทําอย่างงี้ทําไม |
Varför har vi ingen? ทําไมเรายังไม่ได้ สัญญาณดาวเทียมอีก |
Wirthlin i de tolv apostlarnas kvorum beskrev varför Paulus gladde sig över de heliga i Tessalonika: เวิร์ธลินแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองอธิบายถึงสาเหตุที่เปาโลชื่นชมยินดีในวิสุทธิชนชาวเธสะโลนิกา ดังนี้ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ varför ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้