สวีเดน
utrustning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า utrustning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ utrustning ใน สวีเดน
คำว่า utrustning ใน สวีเดน หมายถึง อุปกรณ์, ชุดอุปกรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า utrustning
อุปกรณ์noun Ingen hade gjort ett motion program för dom och dom hade ingen atletisk utrustning. ไม่มีใครร่างโครงการเพื่อความแข็งแรง ของร่างกายให้พวกเขา และพวกเขาก็ไม่มีอุปกรณ์กีฬา |
ชุดอุปกรณ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning? ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? |
Bör brottslingar betraktas som offer för sin genetiska utrustning och anses ha förminskad tillräknelighet på grund av ärftliga faktorer? ควร ปฏิบัติ กับ อาชญากร เสมือน เหยื่อ ผู้ รับ เคราะห์ จาก รหัส พันธุกรรม ไหม โดย เขา สามารถ อ้าง สิทธิ์ เพื่อ ลด ความ รับผิดชอบ ได้ เนื่อง จาก มี แนว โน้ม ด้าน พันธุกรรม อยู่ ก่อน แล้ว? |
Och som skor på våra fötter måste vi ha den utrustning som hör fridens goda nyheter till. ต้อง เอา ข่าว ดี เกี่ยว ด้วย สันติ สุข นั้น มา สวม เป็น รอง เท้า. |
Att kunna skilja problem med utrustningen från problem med folket. พูดอีกอย่างคือ แยะแยะหมวดหมู่ปัญหาเรื่องเครื่องมือ กับปัญหาเรื่องคนออกจากกันไม่ได้ |
Vi har den medicinska utrustningen. พวกเราจะให้ยาตามที่เธอต้องการ |
Jag hjälpte till med att flytta utrustningen från det gamla tryckeriet vid Concord Street 55. ผม ช่วย ย้าย อุปกรณ์ จาก โรง พิมพ์ เก่า ที่ 55 ถนน คองคอร์ด. |
Dagens läkare kan med hjälp av särskild utrustning studera en patients hjärta medan det slår och på så sätt få information om hjärtats tillstånd. แพทย์ ใน ปัจจุบัน สามารถ ใช้ อุปกรณ์ พิเศษ และ เทคนิค ต่าง ๆ เพื่อ ตรวจ หัวใจ คนไข้ ขณะ สูบ ฉีด โลหิต จึง ได้ ข้อมูล เกี่ยว กับ สภาพ ของ หัวใจ. |
Ordna bättre utrustning och underhåll. ผมกําลังพยายามทําให้ที่นี่ ปลอดภัยขึ้นสําหรับคนทํางานท่า ติดตั้งอุปกรณ์อํานวยความสะดวก ส่งกองกําลังบํารุงซ่อมแซมเรือ |
Vid ett konvent i Detroit i Michigan år 1940 hade jag förmånen att få visa hur den här nya utrustningen skulle användas. ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ สาธิต การ ใช้ เครื่อง มือ ใหม่ ชิ้น นี้ ณ การ ประชุม ใหญ่ ที่ ดีทรอยต์ มิชิแกน เมื่อ ปี 1940. |
När jag doktorerade bestämde jag och min labbpartner Tim Marzullo att vi skulle ta den här komplexa utrustningen som vi hade för att studera hjärnan, och göra den enkel och prisvärd nog för att vem som helst, en amatör eller en gymnasieelev, skulle kunna lära sig och delta i neurovetenskapliga upptäckter. เมื่อตอนที่ผมเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ผมและเพื่อนร่วมห้องทดลอง ทิม มาร์ซูโล ตัดสินใจว่าถ้าเรานํา อุปกรณ์ที่ซับซ้อน ที่เราใช้ศึกษาสมองมาทําให้มันง่าย และมีราคาถูกเพียงพอ สําหรับทุกคน เช่น พวกมือสมัครเล่น หรือนักเรียนมัธยมปลาย สามารถเรียนรู้ และมีส่วนร่วมอย่างแท้จริง ในการค้นพบของประสาทวิทยาศาสตร์ |
. Vem behöver journalen när du har den bästa utrustningen som kan köpas? ใครจะต้องการบันทึก เมื่อคุณมีสามารถใช้ตังซื้อสิ่งที่ดีที่สุดได้ |
(2 Moseboken 25:8) Jehova sade vidare om detta byggnadsprojekt: ”I enlighet med allt som jag visar dig som mönsterbild till tältboningen och som mönsterbild till hela dess utrustning, så skall ni göra det.” (เอ็กโซโด 25:8) สําหรับ รูป แบบ การ ก่อ สร้าง พระ ยะโฮวา ตรัส ต่อ ไป ว่า “แบบ อย่าง พลับพลา และ เครื่อง ทั้ง ปวง ของ พลับพลา นั้น, เจ้า จง ทํา ตาม สารพัตร ที่ เรา แจ้ง ไว้ แก่ เจ้า นี้.” |
Det behövs ingen dyr utrustning. อุปกรณ์ ราคา แพง ก็ ไม่ จําเป็น. |
En stor del av vår utrustning i tryckeriet var begagnad. เครื่อง พิมพ์ ส่วน ใหญ่ ที่ เรา ใช้ ล้วน เป็น เครื่อง ที่ ผ่าน มือ มา แล้ว. |
Ett nyligen döpt vittne berättade att han, när han återvände från semestern, upptäckte att någon stulit all bärbar utrustning på hans lantgård. พยาน ฯ ผู้ รับ บัพติสมา ใหม่ คน หนึ่ง เล่า ว่า ครั้ง หนึ่ง เมื่อ กลับ จาก การ พัก ร้อน เขา พบ ว่า เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ ทุก อย่าง ที่ ยก ไป ได้ ใน ฟาร์ม ของ เขา ถูก ขโมย. |
Man måste vara noga med att inte använda en skumsläckare i närheten av elektrisk utrustning, såvida den inte uppfyller kraven för det. ควร ระมัดระวัง อย่า ใช้ โฟม ใกล้ ๆ กับ ไฟฟ้า. |
Förarna måste känna till hur de ska använda ambulansens medicinska utrustning och hur de ska köra med tanke på patientens tillstånd. พนักงาน ขับ รถ ต้อง รู้ วิธี ใช้ เครื่อง มือ ทาง การ แพทย์ ใน รถ พยาบาล และ วิธี ขับ รถ โดย คํานึง ถึง สภาพ ของ ผู้ ป่วย. |
Är all den utrustning vi ser i dagens bilar exempel på ny teknik? สิ่ง ประดิษฐ์ ทั้ง หมด ที่ เรา เห็น ใน รถยนต์ ทุก วัน นี้ เป็น การ พัฒนา ขึ้น ใหม่ จริง ๆ ไหม? |
Med den här utrustningen draggar man på havsbottnen, på ner till 1.200 meters djup, för att få upp fiskar av sådana arter som man tidigare struntade i. เพื่อ จับ สัตว์ พันธุ์ ต่าง ๆ ที่ ก่อน นี้ ถูก มอง ข้าม อุปกรณ์ ที่ ใช้ ตาม ก้น ทะเล ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า เครื่อง จับ ปลา แบบ เคลื่อน ที่ ถูก ลาก ไป ตาม ท้อง มหาสมุทร ใน ความ ลึก มาก ถึง 1,200 เมตร. |
7 Det är lättare att utföra en svår uppgift, om man har rätt verktyg eller utrustning. 7 งาน ที่ ท้าทาย จะ ทํา ได้ ง่าย ขึ้น หาก คุณ มี เครื่อง มือ หรือ อุปกรณ์ ที่ เหมาะ สม. |
Tältboningen och dess utrustning och redskap skulle smörjas och helgas, ”så att de blev högheliga”. พลับพลา รวม ทั้ง เครื่อง ตกแต่ง และ ภาชนะ ใช้สอย ต่าง ๆ ใน พลับพลา ต้อง ถูก เจิม และ ชําระ ให้ บริสุทธิ์ “เพื่อ จะ เป็น บริสุทธิ์ ที่ สุด.” |
Om du letar efter utrustning, glöm det. ใช่ แย่หน่อยนะถ้าคุณจะมาหาอาวุธ |
Om det finns något som du är i mycket stort behov av, till exempel speciell utrustning som du använder för din hälsa, bör du kontakta det företag eller den institution som tillhandahåller den tjänsten och fråga vilken verkan sekelskiftet kommer att ha på den aktuella utrustningen eller tjänsten. หาก มี อะไร ที่ คุณ เป็น ห่วง อย่าง เช่น อุปกรณ์ เฉพาะ ที่ คุณ ใช้ สําหรับ ดู แล สุขภาพ ให้ ติด ต่อ กับ บริษัท หรือ สถาบัน ที่ ให้ บริการ และ ถาม เขา ว่า ปี 2000 จะ มี ผล กระทบ อะไร บ้าง ต่อ อุปกรณ์ หรือ บริการ นั้น. |
Du vet att vi kan få hit sådan utrustning. ตอนนี้, รู้แล้วใช่มั้ย ว่าเราเอามันมาได้ ฉันจะไปเอามาเอง |
Den här utrustningen kan också användas som en tillfällig extern pacemaker för att öka hjärtfrekvensen vid långsam puls. นอก จาก นี้ ยัง อาจ ใช้ เครื่อง ดัง กล่าว เป็น ตัว คุม จังหวะ หัวใจ แบบ ติด ตั้ง ภาย นอก ร่าง กาย ชั่ว คราว เพื่อ กระตุ้น จังหวะ การ เต้น ที่ ช้า เกิน ไป ให้ เร็ว ขึ้น ได้ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ utrustning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้