upward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า upward ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ upward ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า upward ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขึ้น, ทางเหนือขึ้นไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า upward

ขึ้น

verb

ทางเหนือขึ้นไป

adjective

On this the outlaws, with hands raised upward and often also with their feet, were bound or nailed.”

มือของผู้ร้ายจะถูกจับมัดหรือตอกเหนือศีรษะและบ่อยครั้งเท้าที่เหยียดอยู่ก็จะถูกมัดหรือตอกติดกับหลักนี้ด้วย.”

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Because we're concave upwards all around 0.

เพราะเราเว้าขึ้นรอบ ๆ 0

Soon the flat area of the valley of Caracas was fully occupied, forcing people to move upward in search of a place to live.

ใน ไม่ ช้า พื้น ที่ ราบ ของ หุบเขา แห่ง นคร คารากัส ก็ เต็ม จึง เป็น การ ผลัก ดัน ให้ ผู้ คน เคลื่อน สูง ขึ้น ไป เพื่อ เสาะ หา ที่ อาศัย.

Talk about failing upwards.

มาพูดถึงเรื่องก่อนหน้านี่ดีกว่า

you would have concluded that I would have struggled with what academics call upward mobility.

คุณก็น่าจะสรุปว่า ผมก็จะต้องดิ้นรนต่อสู้ กับสิ่งนักวิชาการเรียกว่า การเลื่อนฐานะขึ้นไป

So it's a critical point, and it's concave upwards around there.

ดังนั้นมันคือจุดวิกฤต และนั่นเว้าขึ้น รอบ ๆ ตรงนี้

Every upward leap is caused by... an atom absorbing a light wave.

ทุกก้าวกระโดดขึ้นมีสาเหตุมาจาก อะตอมดูดซับคลื่นแสง

The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.

บันไดนั้นนําเรา ออกจากประสบการณ์ชีวิตที่เป็นโลกียะ เรื่องปกติ ขึ้นสูงไปสู่ประสบการณ์ว่าชีวิตนั้นศักดิ์สิทธิ์ หรือเกี่ยวพันกับชีวิตอื่นอย่างลึกซึ้ง

Why, on one occasion the resurrected Jesus Christ appeared to upward of five hundred disciples.

ณ โอกาส หนึ่ง พระ เยซู คริสต์ ผู้ ฟื้น คืน พระ ชนม์ แล้ว ได้ ปรากฏ ตัว แก่ บรรดา สาวก ทั้ง หลาย กว่า ห้า ร้อย คน.

This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.

การยกระดับสูงขึ้นนี้ เกิดขึ้นได้ แม้จะเผชิญกับความยากลําบากทางร่างกายอย่างรุนแรง

31 In view of this fact, anointed Christians of the John class exert themselves vigorously in “pursuing down toward the goal for the prize of the upward call of God by means of Christ Jesus.”

31 เมื่อ คํานึง ถึง ข้อ เท็จ จริง นี้ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม แห่ง ชน ชั้น โยฮัน ทุ่มเท ตัว เอง อย่าง แข็งขัน ใน การ “บากบั่น มุ่ง ไป กว่า จะ ถึง ธงชัย, และ ได้ รางวัล ซึ่ง พระเจ้า ได้ ทรง เรียก เรา ให้ ตะเกียกตะกาย ไป รับ โดย พระ เยซู คริสต์.”

22 And this is mine everlasting covenant, that when thy posterity shall embrace the truth, and look upward, then shall Zion look downward, and all the heavens shall shake with gladness, and the earth shall tremble with joy;

๒๒ และนี่คือพันธสัญญาอันเป็นนิจของเรา, คือ เมื่อลูกหลานเจ้าจะน้อมรับความจริง, และแหงนหน้ามอง, เมื่อนั้นไซอันจะมองลงมา, และฟ้าสวรรค์ทั้งปวงจะสั่นสะเทือนด้วยความยินดี, และแผ่นดินโลกจะสั่นด้วยปีติ;

In Britain, upwards of 1,500, including more than 300 women, were imprisoned for declining to perform war duties.

ใน บริเตน พยาน ฯ มาก กว่า 1,500 คน ถูก จํา คุก เนื่อง จาก ปฏิเสธ จะ ทํา หน้า ที่ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ สงคราม และ มาก กว่า 300 คน ใน จํานวน นี้ เป็น ผู้ หญิง.

As we approach x is equal to 3 from the left, we are concave upwards, and then as we cross 3, the second derivative is 0.

เมื่อเราเข้าหา x เท่ากับ 3 จากทางซ้าย เราเว้าขึ้น แล้วเมื่อเราข้าม 3 ไป อนุพันธ์อันดับสองเป็น 0

There's only one exception to this universal law, and that is the human spirit, which can continue to evolve upwards, the staircase, bringing us into wholeness, authenticity, and wisdom.

มีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับกฎจักรวาลนี้ และสิ่งนั้นคือจิตวิญญาณของมนุษย์ ที่ยังคงพัฒนาต่อไปได้ในแนวสูงขึ้น แบบขั้นบันได นําเราไปสู่ความครบถ้วนสมบูรณ์ ความจริงแท้และความฉลาด

So, from here onwards, we are concave -- let me write it over here -- from there onwards, we are -- I don't know want to do it in the same color -- we are concave upwards.

ดังจาก จากจุดนี้ไป เราเว้า -- ขอผมเขียน ตรงนี้ จากตรงนี้เว้ายขึ้น เรา -- ผมไม่อยาก ใช้สีเดิม -- เรากําลังเว้าขึ้น

On this the outlaws, with hands raised upward and often also with their feet, were bound or nailed.”

มือ ของ ผู้ ร้าย จะ ถูก จับ มัด หรือ ตอก เหนือ ศีรษะ และ บ่อย ครั้ง เท้า ที่ เหยียด อยู่ ก็ จะ ถูก มัด หรือ ตอก ติด กับ หลัก นี้ ด้วย.”

We have a very steep upward slope.

เรามีความชันขึ้นชันมาก ๆ

(Revelation 7:9, 10, 14-17) As “the marriage of the Lamb” approaches, more and more of these are being appointed by the anointed Governing Body to serve as elders and judges in the upwards of 66,000 congregations of Jehovah’s Witnesses throughout the earth.

(วิวรณ์ 7:9, 10, 14-17) ขณะ ที่ “งาน สมรส ของ พระ เมษโปดก” ใกล้ เข้า มา ทุก ที ชน เหล่า นี้ จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กําลัง ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก คณะ กรรมการ ปกครอง เพื่อ ให้ ปฏิบัติ หน้า ที่ ใน ฐานะ ผู้ ปกครอง และ ผู้ พิพากษา ใน ประชาคม พยาน พระ ยะโฮวา ณ ที่ ต่าง ๆ ทั่ว โลก กว่า 66,000 ประชาคม ที เดียว.

And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase -- the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity.

และดิฉันได้พบว่า การเปรียบเทียบที่เหมาะสมสําหรับการเริ่มแก่ตัว ก็คือขั้นบันได-- การยกระดับสูงขึ้นของจิตวิญญาณมนุษย์ นําเราไปสู่ความฉลาดลํ้า ความครบถ้วนสมบูรณ์ และความจริงแท้

By mid 1989 upwards of 300 lawsuits had reportedly been filed against blood banks in the United States.

ราว กลาง ปี 1989 รายงาน ข่าว กล่าว ว่า มี การ ยื่น ฟ้อง ธนาคาร เลือด ใน สหรัฐ อเมริกา มาก กว่า 300 คดี ขึ้น ไป.

The floor reacts by pushing on the ball with the same force, but in the opposite direction, upward, causing it to bounce back up to you.

ส่วนพื้นก็จะตอบสนองโดยการ ผลักบอลกลับด้วยแรงเท่ากัน แต่ในทิศตรงกันข้าม( ทิศขึ้น ) ทําให้บอลกระเด้งกลับมาที่คุณ

It could actually be downward pointing, but I'll just assume an upward pointing parabola for now.

มันอาจชี้ลง, แต่ผมจะสมมุติว่า มันเป็นพาราโบลาหงานขึ้นแล้วกัน

* Play soccer while crawling on hands and feet (with the chest facing upward).

* เล่นฟุตบอลขณะใช้มือและเท้าคลานไปบนพื้น (โดยหงายตัวขึ้น)

Many years later, Paul told his fellow Christians: “I do not yet consider myself as having laid hold on it; but there is one thing about it: Forgetting the things behind and stretching forward to the things ahead, I am pursuing down toward the goal for the prize of the upward call of God by means of Christ Jesus.”

หลาย ปี ต่อ มา เปาโล ได้ บอก เพื่อน คริสเตียน ว่า “ข้าพเจ้า ยัง ไม่ ถือ ว่า ข้าพเจ้า เอง ได้ ฉวย สิ่ง นั้น ไว้ แล้ว; แต่ มี สิ่ง หนึ่ง ที่ เกี่ยว ข้อง: คือ โดย ลืม สิ่ง ต่าง ๆ ที่ อยู่ เบื้อง หลัง และ โน้ม ตัว ไป หา สิ่ง ที่ อยู่ ข้าง หน้า ข้าพเจ้า กําลัง บากบั่น มุ่ง สู่ เป้าหมาย เพื่อ จะ ได้ รางวัล ซึ่ง พระเจ้า ทรง เรียก ให้ ขึ้น ไป โดย ทาง พระ คริสต์ เยซู.”

(Proverbs 6:6-8) The absence of a ruler is all the more remarkable considering that some colonies of ants may number upwards of 20 million!

(สุภาษิต 6:6-8) การ ที่ พวก มัน ไม่ มี ผู้ ปกครอง นั้น ยิ่ง เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง ขึ้น ไป อีก เมื่อ คิด ถึง ว่า มด บาง กลุ่ม อาจ มี จํานวน ถึง 20 ล้าน ตัว!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ upward ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว