upkeep ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า upkeep ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ upkeep ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า upkeep ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การบํารุงรักษา, การดูแลรักษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า upkeep

การบํารุงรักษา

noun

การดูแลรักษา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.

ตอนนี้เรากําลังรับผิดชอบในการบํารุงรักษาที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่การให้ใบอนุญาต

Well, but Joe has provided for Patrick's upkeep.

แต่โจได้เตรียม ค่าในการดูแลแพทริคไว้แล้ว

But necessary upkeep through research and treatment was too often neglected.

แต่ การ สอดส่อง ดู แล ซึ่ง ขาด ไม่ ได้ โดย การ วิจัย และ รักษา มัก ถูก ละเลย บ่อย ๆ.

Encourage all to share in the upkeep of the Kingdom Hall.

สนับสนุน ทุก คน ให้ มี ส่วน ร่วม ใน การ ทํา ความ สะอาด และ ดู แล รักษา หอ ประชุม ราชอาณาจักร.

(Genesis 34:11, 12; 1 Samuel 18:25) The understanding in ancient times and today is that the bride-price is a compensation to the girl’s parents for the loss of her services and for the time, energy, and resources expended on her education and upkeep before marriage.

(เยเนซิศ 34:11,12; 1 ซามูเอล 18:25) เป็น ที่ เข้าใจ ทั้ง ใน สมัย โบราณ และ ใน ปัจจุบัน ว่า ค่า สินสอด เป็น การ ชดเชย ให้ แก่ บิดา มารดา ของ ฝ่าย หญิง ที่ ต้อง สูญ เสีย การ ปรนนิบัติ รับใช้ ของ ลูก สาว ไป และ ชดเชย เวลา, พลัง งาน, และ ทรัพย์ สิน เงิน ทอง ที่ ใช้ ไป ใน การ ให้ การ ศึกษา และ เลี้ยง ดู เธอ ขึ้น มา ก่อน จะ สมรส.

Encourage all to share in the upkeep of the Kingdom Hall.

สนับสนุน ทุก คน ให้ มี ส่วน ร่วม ใน การ ดู แล หอ ประชุม ให้ อยู่ ใน สภาพ ดี ต่อ ๆ ไป.

The youngster was responsible for the dog’s care and even gave money from her own allowance for its upkeep.

หนู น้อย คน นี้ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ ดู แล สุนัข และ ถึง กับ เจียด เบี้ย เลี้ยง ส่วน ตัว เพื่อ เลี้ยง ดู มัน ด้วย ซ้ํา.

Chris, one of Jehovah’s Witnesses who had experience in helping children with special needs, arranged for Claire, also a Witness, to volunteer and help with the maintenance and upkeep of a building used by the Witnesses for Christian worship.

คริส พยาน พระ ยะโฮวา ที่ เคย มี ประสบการณ์ ใน การ ช่วยเหลือ เด็ก ที่ มี ความ จําเป็น พิเศษ ได้ เตรียม การ ให้ แคลร์ ซึ่ง ก็ เป็น พยาน ฯ ไป ทํา งาน อาสา สมัคร และ ดู แล อาคาร หลัง หนึ่ง ซึ่ง พยาน ฯ ใช้ เพื่อ การ นมัสการ ของ คริสเตียน.

He confided that in contrast he had been unable to raise the necessary funds for the upkeep and decoration of his hospital.

เขา เปิด เผย ว่า ใน ทาง ตรง ข้าม เขา ยัง ไม่ เคย มี ความ สามารถ ที่ จะ หา เงิน ทุน อัน จําเป็น ใน การ ดู แล รักษา และ ตกแต่ง โรง พยาบาล ของ เขา.

Take into consideration factors such as these: ‘Will I have the time to use the item regularly and care for its upkeep?

ขอ ให้ พิจารณา ปัจจัย เหล่า นี้: ‘ฉัน มี เวลา ที่ จะ ใช้ สิ่ง นั้น เป็น ประจํา และ ดู แล รักษา ให้ อยู่ ใน สภาพ ที่ ดี ไหม?

This would end the costly upkeep of such edifices, as well as travel expenses of officials attending sessions, committee meetings, and national and summit conferences.

ทั้ง นี้ จะ ตัด ค่า ใช้ จ่าย ซึ่ง มี มูลค่า สูง ใน การ บํารุง รักษา อาคาร อัน โอ่อ่า เหล่า นั้น รวม ทั้ง ค่า ใช้ จ่าย ใน การ เดิน ทาง ของ ข้าราชการ ที่ เข้า ร่วม สมัย ประชุม, การ ประชุม คณะ กรรมการ, และ การ ประชุม ระดับ ชาติ และ การ ประชุม สุด ยอด ต่าง ๆ.

One is in helping with the upkeep and cleaning of the Kingdom Hall.

วิธี หนึ่ง คือ ช่วย ดู แล และ ทํา ความ สะอาด หอ ประชุม ให้ อยู่ ใน สภาพ เรียบร้อย.

In halls where more than one congregation meets, the elders will organize matters so that all the congregations share in the upkeep.

ใน หอ ประชุม ที่ มี มาก กว่า หนึ่ง ประชาคม ใช้ ประชุม กัน พวก ผู้ ปกครอง จะ จัด ระเบียบ เรื่อง ต่าง ๆ เพื่อ ให้ ทุก ประชาคม มี ส่วน ร่วม ใน การ รักษา หอ ประชุม.

Operating expenses, upkeep of the Kingdom Hall, and congregation resolutions*

เป็น ค่า ใช้ จ่าย ราย เดือน ค่า ดู แล รักษา หอ ประชุม และ เงิน ที่ จะ บริจาค ตาม มติ ของ ประชาคม*

If you’re unable or unwilling to pay for your upkeep while at home, you will be poorly prepared to move out on your own.

ถ้า คุณ จ่าย ไม่ ได้ หรือ ไม่ อยาก จ่าย คุณ ก็ คง ไม่ พร้อม จะ ออก ไป อยู่ เอง.

His entire wage went toward the upkeep of his family.

ค่า แรง ทั้ง หมด ของ เขา ใช้ ใน การ จุนเจือ ครอบครัว.

Someone has provided funds for its construction or rental, lighting, temperature control, and upkeep.

มี บาง คน ได้ ให้ เงิน ทุน สําหรับ การ ก่อ สร้าง หรือ การ เช่า, ระบบ ไฟ, การ ควบคุม อุณหภูมิ, และ การ บํารุง รักษา.

Consider one: “It is generally true that Japanese homes are quite modest, thus requiring little time for upkeep, and for the most part, lives are traditionally kept simple.”

มา พิจารณา ดู สัก ข้อ หนึ่ง ที่ ว่า “เป็น ความ จริง ที่ ว่า บ้าน ชาว ญี่ปุ่น มี ขนาด ค่อนข้าง กะทัดรัด จึง ใช้ เวลา ไม่ มาก เพื่อ ทํา ให้ เป็น ระเบียบ เรียบร้อย และ ส่วน ใหญ่ แล้ว แบบ แผนการ ดําเนิน ชีวิต ก็ เป็น แบบ เรียบ ง่าย เสมอ.”

But i can see the upkeep on this place is dismal.

แต่ผมก็เห็นว่าที่มันถูกปล่อยปละนี่ก็น่ากลุ้ม

New Kingdom Halls are needed, along with new branch facilities and new Assembly Halls, together with the upkeep of those already built.

จําเป็น ต้อง มี หอ ประชุม ใหม่ พร้อม กับ สถาน ที่ ตั้ง สํานักงาน สาขา แห่ง ใหม่ อีก ทั้ง หอ ประชุม สําหรับ จัด การ ประชุม หมวด พร้อม กับ การ บํารุง รักษา ตัว อาคาร ที่ มี อยู่ แล้ว.

But while Kofi’s income appropriately went to pay for his own needs, some of Moses’ money went toward the upkeep of his family.

แต่ ขณะ ที่ ราย ได้ ของ โกฟิ ถูก นํา มา ใช้ จ่าย อย่าง เหมาะ สม สําหรับ ความ ต้องการ ของ เขา เอง เงิน ของ โมเสส ส่วน หนึ่ง เอา ไป จุนเจือ ครอบครัว.

Over the years at Bethel, Grace received a variety of work assignments, including serving as a housekeeper, caring for the upkeep of residential rooms.

ช่วง หลาย ปี ที่ อยู่ ที่ เบเธล เกรซ ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน หลาย อย่าง รวม ถึง งาน แม่บ้าน ซึ่ง ดู แล ห้อง พัก ให้ อยู่ ใน สภาพ ที่ เรียบร้อย.

Every Ymbryne commits herself to the creation and upkeep of a place like this.

แอมบรีน ทุกคนจะทุ่มตัวให้การสร้าง และดูแลสถานที่อย่างนี้

If you’re unable or unwilling to pay for your upkeep while at home, you will be poorly prepared to move out on your own. —2 Thessalonians 3:10, 12.

ถ้า คุณ ไม่ สามารถ หรือ ไม่ เต็ม ใจ จะ จ่าย ขณะ อยู่ ที่ บ้าน คุณ ก็ คง ไม่ พร้อม จะ ย้าย ไป อยู่ ตาม ลําพัง.—2 เทสซาโลนิเก 3:10, 12

Yeah, this place needs a whole lot of upkeep.

ใช่ ที่แห่งนี้ต้องการการบํารุงรักษาเป็นอย่างมาก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ upkeep ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว