ภาษาอังกฤษ
unravel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unravel ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unravel ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unravel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แก้ไข, คลี่คลาย, แก้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unravel
แก้ไขverb There are not many knots that can't be unravelled มีไม่กี่ปมหรอก ที่จะไม่สามารถแก้ไขได้ |
คลี่คลายverb But the universe is a very big place, and we've only just started to unravel its mysteries. แต่จักรวาลเป็นสถานที่ที่ใหญ่มาก และเราได้เริ่มต้นเพียงแค่การ คลี่คลายความลึกลับของมัน |
แก้verb Wise was the person—and great his conquest—who could unravel that complicated knot. ผู้ใดแก้ปมนี้ได้ ผู้นั้นเป็นคนมีปัญญาและจะได้ครอบครองอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ไพศาล. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
From the moment the codex reappeared, scholars began to study the script to unravel the meaning of the dead Gothic language. ตั้ง แต่ ช่วง ที่ โคเด็กซ์ นั้น ปรากฏ อีก พวก ผู้ คง แก่ เรียน เริ่ม ศึกษา ต้น ฉบับ นั้น เพื่อ ไข ความ หมาย ของ ภาษา ก็อธ ซึ่ง เป็น ภาษา ที่ ตาย แล้ว. |
The geologic record is incomplete and subject to interpretation according to the theoretical leanings of those seeking to unravel its tangled skeins. บันทึก ทาง ธรณี วิทยา นั้น ไม่ สมบูรณ์ และ ขึ้น อยู่ กับ การ ตี ความ ตาม ความ โน้ม เอียง ทาง ทฤษฎี ของ คน เหล่า นั้น ที่ พยายาม จะ คลี่คลาย ข้อ เท็จ จริง ต่าง ๆ ที่ พัวพัน กัน จน ยุ่งเหยิง สับสน. |
Suppose a friend noticed that the hem on the back of your dress was unraveling. สมมุติ ว่า เพื่อน ของ คุณ สังเกต เห็น ว่า ชาย ด้าน หลัง ของ ชุด ที่ คุณ ใส่ เริ่ม จะ ลุ่ย. |
DOWN through the ages, wise men have sought not only to untie difficult knots but also to unravel riddles, interpret prophecies, and even predict the future. ตลอด ทุก ยุค ทุก สมัย บรรดา นัก ปราชญ์ ไม่ เพียง คิด หา วิธี แก้ เงื่อน ปม ที่ ยุ่งยาก ซับซ้อน เท่า นั้น แต่ พวก เขา ยัง พยายาม ไข ปริศนา แปล ความ หมาย คํา พยากรณ์ และ ถึง กับ ทํานาย สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ใน อนาคต ด้วย. |
Once cloth was obtained, weavers painstakingly unraveled and removed the coveted colored threads, discarding the cloth that remained. เมื่อ ได้ ผ้า มา แล้ว ช่าง ทอ ผ้า ก็ จะ ดึง เส้น ด้าย ย้อม สี ซึ่ง เป็น ที่ ต้องการ มาก ออก มา ด้วย ความ ระมัดระวัง และ ทิ้ง ผ้า ส่วน ที่ เหลือ ไป. |
Has it been possible to unravel any of the mystery surrounding him? เขา ไข ความ ลึกลับ ใด ๆ เกี่ยว กับ มนุษย์ น้ําแข็ง ได้ ไหม? |
How the Mystery Was Unraveled วิธี ที่ ความ ลึกลับ ถูก เปิด เผย |
Yet, if it were possible to unravel all the tubules of a single kidney, they would extend for about 19 miles [30 km]! แต่ กระนั้น ถ้า เรา สามารถ ยืด ท่อ ต่อ ทั้ง หมด ของ ไต ข้าง หนึ่ง จะ ยาว ถึง 30 กิโลเมตร! |
I had a plan in place that, until recently, began to unravel. ผมมีแผนที่เริ่มต้น ไขความลึกลับได้เมื่อเร็วๆนี้ |
But the universe is a very big place, and we've only just started to unravel its mysteries. แต่จักรวาลเป็นสถานที่ที่ใหญ่มาก และเราได้เริ่มต้นเพียงแค่การ คลี่คลายความลึกลับของมัน |
Happily, the mystery of this peerless name has been unraveled. เป็น ที่ น่า ยินดี ได้ มี การ ไข ความ ลึกลับ ของ พระ นาม ที่ ไม่ มี นาม ใด เสมอ เหมือน นี้. |
In 1953, when James Watson and Francis Crick discovered the chemical structure of DNA, coiled threadlike molecules, man’s unraveling of the mystery of life took a great step forward. ใน ปี 1953 เมื่อ เจมส์ วัตสัน และ ฟรานซิส คริก ค้น พบ โครง สร้าง ทาง เคมี ของ ดีเอ็นเอ ซึ่ง เป็น โมเลกุล ที่ มี ลักษณะ คล้าย เส้น ด้าย ที่ ขด เป็น เกลียว สิ่ง นี้ ถือ เป็น ความ ก้าว หน้า ครั้ง สําคัญ ของ มนุษย์ ใน การ ไข ความ ลึกลับ ของ ชีวิต. |
There are in the Bible some puzzling sayings, perplexing questions, and profound statements that require unraveling. ใน คัมภีร์ ไบเบิล มี บาง คํา พูด ที่ ทํา ให้ งง, คํา ถาม ที่ ทํา ให้ ฉงน, และ คํา กล่าว ที่ ลึกซึ้ง ซึ่ง ต้อง อธิบาย. |
Glenn Greenwald: You know, I think one of the things that happens is that people's courage in this regard gets contagious, and so although I and the other journalists with whom I was working were certainly aware of the risk — the United States continues to be the most powerful country in the world and doesn't appreciate it when you disclose thousands of their secrets on the Internet at will — seeing somebody who is a 29-year-old ordinary person who grew up in a very ordinary environment exercise the degree of principled courage that Edward Snowden risked, knowing that he was going to go to prison for the rest of his life or that his life would unravel, inspired me and inspired other journalists and inspired, I think, people around the world, including future whistleblowers, to realize that they can engage in that kind of behavior as well. คือ ความกล้าหาญของผู้คน ได้แพร่กระจายออกไป แม้ว่าผมและนักข่าวหลายคนที่ผมทํางานด้วย จะตระหนักถึงความเสี่ยง สหรัฐอเมริกายังคงเป็นประเทศมหาอํานาจของโลก และไม่ซาบซึ้ง เมื่อคุณ เปิดเผยความลับมหาศาลของประเทศ ในอินเทอร์เน็ต การเห็นคนธรรมดาอายุ 29 ปี ที่เติบโตมาใน สภาพแวดล้อมธรรมดามากๆ ได้แสดงระดับความกล้าหาญ ดังที่สโนว์เดนต้องเสี่ยง โดยรู้ว่าเขาจะต้องจําคุกไปตลอดชีวิต หรือชีวิตของเขาจะถูกเปิดเผย เป็นแรงบันดาลใจให้ผมและนักข่าวคนอื่นๆ และผมคิดว่าเป็นแรงบันดาลใจให้คนทั่วโลก รวมถึงนักเปิดโปงคนอื่นๆ ในอนาคต ได้ตระหนักว่า พวกเขาสามารถมีส่วนในการกระทํา แบบเดียวกันนี้ได้เหมือนกัน บ. จ: ผมสงสัยความสัมพันธ์ของคุณกับสโนว์เดน |
How we learn and remember information is not clear, but researchers are trying to unravel this mystery. เรา เรียน รู้ และ จด จํา ข้อมูล อย่าง ไร นั้น เป็น เรื่อง ไม่ ชัดเจน แต่ นัก วิจัย ทั้ง หลาย ก็ กําลัง พยายาม ไข ข้อ ลึกลับ นี้ ให้ กระจ่าง. |
Similarly, people can observe current trends leading to a future bound up with complexity, but they are unsure of how that future will unravel or turn out. ทํานอง เดียว กัน ผู้ คน ใน ทุก วัน นี้ อาจ สังเกต เห็น เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ โลก ยุ่งเหยิง แต่ พวก เขา ก็ ไม่ รู้ ว่า เหตุ การณ์ เหล่า นี้ จะ นํา ไป สู่ สิ่ง ใด ใน อนาคต. |
There are not many knots that can't be unravelled มีไม่กี่ปมหรอก ที่จะไม่สามารถแก้ไขได้ |
You pull the wrong one, history unravels. ถ้าคุณดึงเส้นผิด ประวัติศาสตร์เปลี่ยน |
It's just that progressive behavior in many ways can unravel their recovery efforts. เป็นเพราะการพัฒนาด้านพฤติกรรม ในหลายๆแบบ สามารถช่วยในการรักษาได้ |
Like your father, I too seek to unravel the mortal coils of life. เหมือนพ่อ ที่ฉันขุดขึ้นมาเพื่อชุบชีวิตจากความตาย |
Everything will unravel. ทุึกอย่างจะคลี่คลาย |
The last of the unraveled bandages fell to the ground. ผ้า พัน ศพ ชิ้น สุด ท้าย ร่วง สู่ พื้น. |
A Great Scientific Mystery Unraveled ปริศนา อัน ยิ่ง ใหญ่ ทาง วิทยาศาสตร์ ได้ รับ การ เฉลย แล้ว |
Should not the unraveling of this mystery move us to be zealous in preaching the good news of God’s Kingdom and proclaiming the day of Jehovah’s judgment? การ เปิด เผย ความ ลึกลับ นี้ น่า จะ กระตุ้น เรา ให้ มี ใจ แรง กล้า ใน การ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า และ ประกาศ วัน แห่ง การ พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา มิ ใช่ หรือ? |
Since God tied up the prophecies, he will unravel them at the right time —his time. และ เนื่อง จาก คํา พยากรณ์ มา จาก พระเจ้า พระองค์ ก็ จะ เปิด เผย ความ หมาย ของ คํา พยากรณ์ นั้น ใน เวลา ที่ พระองค์ เห็น ว่า เหมาะ สม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unravel ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unravel
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว