โรมาเนีย
unic ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unic ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unic ใน โรมาเนีย
คำว่า unic ใน โรมาเนีย หมายถึง เดียว, เท่านั้น, เอง, แค่นี้, หนึ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unic
เดียว(solitary) |
เท่านั้น(solitary) |
เอง(only) |
แค่นี้(only) |
หนึ่ง(solitary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Regatul va zdrobi toate guvernările umane şi va deveni unicul guvern al pământului. ราชอาณาจักร นี้ จะ ทําลาย การ ปกครอง ทั้ง สิ้น ที่ มนุษย์ ได้ ตั้ง ขึ้น และ จะ กลาย เป็น รัฐบาล เดียว บน แผ่นดิน โลก. |
Desigur, Isus era Fiul unic-născut al lui Dumnezeu. แน่ ละ พระ เยซู ทรง เป็น พระ บุตร ที่ ได้ รับ การ กําเนิด องค์ เดียว ของ พระเจ้า. |
2 La congresul de district din această vară am simţit într-un mod unic puterea învăţăturii divine. 2 ณ การ ประชุม ภาค ของ เรา ปลาย เดือน นี้ เรา จะ ได้ ประสบ พลัง ของ การ สอน จาก พระเจ้า ใน วิธี ที่ โดด เด่น. |
Din 1919, de aproximativ 90 de ani, ei refuză să accepte semnul fiarei şi să considere imaginea ei unica speranţă de pace a omenirii. เป็น เวลา เกือบ 90 ปี นับ ตั้ง แต่ ปี 1919 พวก เขา ไม่ ยอม รับ เอา เครื่องหมาย ของ สัตว์ ร้าย หรือ มอง ดู รูป ของ มัน ว่า เป็น ความ หวัง เดียว ของ มนุษย์ เพื่อ จะ มี สันติภาพ. |
E unicul meu mod de supravietuire. นี่คือทางเดียวที่ผมรู้จักเพื่ออยู่รอด |
Cine îndreaptă atenţia cu optimism spre Regatul lui Dumnezeu ca fiind unica soluţie la problemele omenirii? ใคร ที่ มอง ใน แง่ ดี โดย ชี้ ไป ที่ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ว่า เป็น แหล่ง เดียว ที่ จะ แก้ ปัญหา ทุก อย่าง ของ มนุษย์ ได้? |
Poate ar fi util să vă puneţi următoarele întrebări: „Cred eu cu adevărat că am găsit adevărul şi că Iehova este unicul Dumnezeu adevărat? อาจ เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ถาม ตัว คุณ เอง ด้วย คํา ถาม ต่อ ไป นี้ ‘ฉัน เชื่อ ไหม ว่า ฉัน ได้ พบ ความ จริง และ พระยะโฮวา เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ องค์ เดียว? |
De ce este unică mângâierea oferită de Iehova? เพราะ เหตุ ใด การ ชู ใจ ที่ มา จาก พระ ยะโฮวา จึง ไม่ มี ใด เทียบ ได้? |
Ai fost unicul lucru pe care l-a regretat. คุณคือเรื่องหนึ่ง ที่เขารู้สึกเสียใจ |
Oamenii apreciază frumosul într-un mod unic, reflectează la viitor şi sunt atraşi spre un Creator มนุษย์ เท่า นั้น ที่ หยั่ง รู้ ค่า ความ งาม, คิด เกี่ยว กับ อนาคต, และ ถูก ดึงดูด ให้ เข้า หา พระ ผู้ สร้าง |
Aceste striuri sunt unice în cazul fiecărui individ şi pot fi folosite ca mijloc de identificare. ลอน เหล่า นี้ มี ลักษณะ เฉพาะ ใน แต่ ละ คน และ อาจ ใช้ เป็น วิธี หนึ่ง ใน การ ชี้ ตัว บุคคล. |
Biblia dezvăluie care este unica soluţie la aceste probleme. คัมภีร์ ไบเบิล เผย ให้ ทราบ วิธี แก้ อย่าง เดียว สําหรับ ปัญหา เหล่า นี้. |
2 Istoricul Josephus a menţionat o formă unică de guvernare când a scris: „Unele popoare au încredinţat puterea politică supremă monarhiilor, altele oligarhiilor, iar altele chiar maselor. 2 โยเซฟุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ กล่าว ถึง รัฐบาล หนึ่ง ที่ ไม่ เหมือน รัฐบาล ใด โดย เขียน ดัง นี้: “บาง คน มอบ อํานาจ สูง สุด ทาง การ เมือง ให้ แก่ การ ปกครอง แบบ ราชาธิปไตย ส่วน คน อื่น มอบ ให้ แก่ การ ปกครอง แบบ คณาธิปไตย แต่ ก็ มี อีก หลาย คน ที่ มอบ อํานาจ ให้ แก่ มวลชน. |
Unele sunt împrumutate, dar multe sunt unice. บางตัวยืมมาจากอักษรภาษาอื่น แต่หลายตัวก็มีลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ |
Istoria jocului pentru fiecare persoană este unică, şi de multe ori nu e ceva la care să ne gândim anume. ประวัติการเล่นของคุณเป็นลักษณะเฉพาะบุคคล และบ่อยครั้งไม่ใช่สิ่งที่เราจะตั้งใจคิดถึงมัน |
Însă Iehova i–a oprit lui Avraam mîna, spunînd: „Acum ştiu că te temi de Dumnezeu prin faptul că nu mi l–ai reţinut pe fiul tău, pe unicul tău fiu.“ แต่ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง รั้ง มือ อับราฮาม แล้ว ตรัส ว่า “เดี๋ยว นี้ เรา รู้ ว่า เจ้า เกรง กลัว พระเจ้า ด้วย เจ้า มิ ได้ หวง ลูก คน เดียว ของ เจ้า ไว้ จาก เรา.” |
Scopul meu este de a mă asigura că oricine controlează acest pământ poate înțelege unicitatea și semnificația râului care fierbe. เป้าหมายของผมก็คือ ทําให้มั่นใจว่า ใครก็ตามที่ดูแลที่ดินผืนนี้ จะเข้าใจความเป็นเอกลักษณ์และความสําคัญ ของลําธารน้ําร้อนนี้ |
Prietenii familiei spun că moartea unicului său copil l-a afectat pe Margolis foarte tare. และเพื่อนกล่าวว่าทั้งครอบครัว มีลูกสาวผู้ที่เสียชีวิตไปเพียงคนเดียว |
16 Un pod unic care a schimbat o insulă 16 สะพาน ที่ ไม่ มี ใด เหมือน ซึ่ง ทํา ให้ เกาะ หนึ่ง เปลี่ยน ไป |
În fiecare caz, situaţia ar trebui analizată sub rugăciune, luând în considerare aspectele specifice, şi probabil unice, ale situaţiei respective. ใน แต่ ละ กรณี ควร มี การ วิเคราะห์ พร้อม ทั้ง การ อธิษฐาน พิจารณา แง่ มุม เฉพาะ เจาะจง—และ อาจ ไม่ เหมือน ใคร—ของ สถานการณ์ ใน ตอน นั้น. |
Este fundamentalismul unicul răspuns la aceste tendinţe? คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม เป็น คํา ตอบ อย่าง เดียว สําหรับ แนว โน้ม เหล่า นี้ ไหม? |
Însă, înainte de a ne grăbi să-l catalogăm drept o pacoste a naturii, ar trebui să cunoaştem rolul unic pe care-l îndeplineşte. แต่ ก่อน ที่ เรา จะ มอง ว่า ละออง เรณู เป็น แค่ ตัว ปัญหา เรา ต้อง ไม่ ลืม บทบาท ที่ สําคัญ ยิ่ง ของ ละออง เรณู. |
Gloria, mamă a trei copii, îşi aminteşte: „Nu aveam bani pentru haine de firmă, aşa că le coseam eu haine copiilor şi le spuneam că sunt speciale pentru că sunt unicate“. กลอเรีย คุณ แม่ ลูก สาม เล่า ว่า “เรา ไม่ มี เงิน ซื้อ เสื้อ ผ้า ยี่ห้อ แพง ๆ แต่ ดิฉัน เย็บ เสื้อ ผ้า ให้ ลูก ๆ ใส่ และ บอก พวก เขา ว่า นี่ เป็น เสื้อ ผ้า ที่ พิเศษ เพราะ ไม่ มี ใคร เหมือน.” |
Lucrul acesta nu pretinde elaborarea unui titlu atrăgător pentru a face din ea un eveniment unic sau memorabil, dar care ar imita petrecerile lumeşti, cum ar fi balurile în costume de epocă sau petrecerile mascate. ทั้ง นี้ ใช่ ว่า ต้อง คิด ประดิษฐ์ ให้ งาน นั้น เป็น ที่ จับ ใจ เพื่อ ให้ ดู แปลก พิสดาร หรือ อยู่ ใน ความ ทรง จํา แต่ อาจ เป็น การ เลียน แบบ งาน เลี้ยง ของ ชาว โลก เช่น งาน เต้น รํา ชุด แต่ง ตัว โบราณ หรือ งาน เต้น รํา แต่ง แฟน ซี. |
MARTORII LUI IEHOVA sînt unici în nenumărate feluri. พยาน พระ ยะโฮวา โดด เด่น ใน หลาย ๆ ด้าน. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unic ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี