uncertain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า uncertain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uncertain ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า uncertain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คลุมเครือ, ไม่แน่ใจ, ลังเล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า uncertain

คลุมเครือ

adjective

ไม่แน่ใจ

verb

If you are uncertain whether you could do so, speak with other members of the congregation.

ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าจะทําได้หรือไม่ ลองพูดคุยกับสมาชิกคนอื่นในประชาคม.

ลังเล

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But the Wars of the Roses, like the fiction they inspired, show us that victories can be uncertain, alliances unstable, and even the power of Kings as fleeting as the seasons.

แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู

Financial consultants warn that planning on uncertain sources of income can get you into debt.

ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ด้าน การ เงิน เตือน ว่า การ นับ รวม ราย ได้ จาก แหล่ง ที่ ไม่ แน่นอน อาจ ทํา ให้ คุณ ตก เป็น หนี้.

When we are faced with a temptation, we will not be uncertain about the course we should pursue.

เมื่อ ถูก ล่อ ใจ เรา จะ ไม่ ลังเล ว่า ควร ทํา อย่าง ไร.

You seem uncertain.

ดูนายไม่แน่ใจนะ

That invaluable book proved to be like an anchor to keep us firm as we faced our uncertain and daunting future.

หนังสือ อัน ประมาณ ค่า มิ ได้ เล่ม นี้ เปรียบ ดัง สมอ เรือ ที่ ยึด เรา ไว้ มั่นคง ขณะ เผชิญ ความ ไม่ แน่นอน และ อนาคต ที่ น่า หวั่น วิตก.

(1 John 2:15-17) In contrast with the uncertain riches, the fleeting glory, and the shallow pleasures of the present system, “the real life” —everlasting life under God’s Kingdom— is permanent and worthy of our sacrifices, provided we make the right sacrifices.

(1 โยฮัน 2:15-17) ตรง กัน ข้าม กับ ความ มั่งคั่ง ที่ ไม่ จิรัง, เกียรติยศ ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม, และ ความ เพลิดเพลิน อัน ผิว เผิน ของ ระบบ ปัจจุบัน “ชีวิต แท้”—ชีวิต นิรันดร์ ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า—เป็น สิ่ง ถาวร และ ควร ค่า ที่ เรา จะ เสีย สละ หาก ว่า เรา เสีย สละ อย่าง ถูก ต้อง.

Scientists are uncertain whether 1998 was an aberration or this destructive trend will continue.

พวก นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ แน่ ใจ ว่า ปี 1998 เป็น ปี ที่ วิปริต หรือ ว่า แนว โน้ม ที่ ก่อ ความ เสียหาย นี้ จะ มี ต่อ ไป.

Uncertain about which way will lead him to his destination, he asks passersby for directions but receives conflicting information.

เนื่อง จาก ไม่ แน่ ใจ ว่า เส้น ทาง ไหน ไป ยัง จุด หมาย ที่ ต้องการ เขา จึง ถาม คน ที่ ผ่าน มา แถว นั้น แต่ ก็ ได้ รับ คํา ตอบ ที่ ต่าง กัน ไป.

Thus, he could remind them: “We do not wish you to be ignorant, brothers, about the tribulation that happened to us in the district of Asia, that we were under extreme pressure beyond our strength, so that we were very uncertain even of our lives.

ด้วย เหตุ นั้น ท่าน สามารถ เตือน ให้ พวก เขา ระลึก ว่า “พี่ น้อง ทั้ง หลาย เรา ใคร่ ให้ ท่าน ทั้ง หลาย ทราบ ถึง ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ บังเกิด แก่ เรา ใน มณฑล อาเซีย ซึ่ง หนัก ใจ เหลือ กําลัง, จน ถึง กับ ทํา ให้ เรา หมด หวัง ที่ จะ เอา ชีวิต รอด ได้.

To Timothy he wrote: “Give orders to those who are rich in the present system of things not to be high-minded, and to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment.” —1 Timothy 6:17.

ท่าน เขียน ถึง ติโมเธียว ว่า “ท่าน จง กําชับ คน เหล่า นั้น ที่ มั่งมี ฝ่าย โลก อย่า ให้ มี ใจ ถือ มานะ ทิฏฐิ, อย่า ให้ ความ หวัง ของ เขา อิง อยู่ กับ ทรัพย์ อนิจจัง, แต่ ให้ หวัง ใน พระเจ้า ผู้ ทรง ประทาน สิ่ง สารพัตร ให้ แก่ เรา อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ จะ ให้ เรา ใช้ ด้วย ความ ปีติ ยินดี.”—1 ติโมเธียว 6:17.

“Give orders to those who are rich in the present system of things not to be high-minded, and to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment.”—1 Timothy 6:17.

“จง กําชับ คน เหล่า นั้น ซึ่ง มั่งมี ใน ระบบ ปัจจุบัน แห่ง สิ่ง ต่าง ๆ อย่า เป็น คน หัวสูง และ ฝาก ความ หวัง ของ ตน ไม่ ใช่ กับ ทรัพย์ ที่ ไม่ แน่นอน แต่ กับ พระเจ้า ผู้ ทรง จัด ให้ สิ่ง สารพัด แก่ เรา อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ ความ ชื่นชม ยินดี ของ เรา.”—1 ติโมเธียว 6:17, ล. ม.

Whether this is David’s palace or not remains uncertain.

ยัง ไม่ เป็น ที่ แน่ชัด ว่า สิ่ง ที่ พบ นั้น เป็น พระ ราชวัง ของ ดาวิด หรือ ไม่.

They need to flee from the hurtful snare of materialism, resting their hope, “not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment.” —6:6-12, 17-19.

พวก เขา จําเป็น ต้อง หนี จาก บ่วง แร้ว แห่ง การ นิยม วัตถุ ที่ ก่อ ความ เสียหาย โดย ฝาก ความ หวัง ของ ตน “ไม่ ใช่ กับ ทรัพย์ ที่ ไม่ แน่นอน แต่ กับ พระเจ้า ผู้ ทรง จัด ให้ สิ่ง สารพัด แก่ เรา อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ ความ ชื่นชม ยินดี ของ เรา.”—6:6-12, 17-19, ล. ม.

(Genesis 1:31; Deuteronomy 32:4) As further evidence of his satisfaction with his work, he gave the first couple his blessing and instructed them to be fruitful, to fill the earth with human creatures, and to take charge of his earthly creation —hardly the actions of someone uncertain of his handiwork. —Genesis 1:28.

(เยเนซิศ 1:31; พระ บัญญัติ 32:4) เพื่อ เป็น หลักฐาน ต่อ ไป ถึง ความ พอ พระทัย ที่ ทรง มี ต่อ ผล งาน ของ พระองค์ พระองค์ จึง ทรง อวย พระ พร มนุษย์ คู่ แรก และ ทรง บัญชา ให้ เขา บังเกิด ลูก หลาน เพื่อ จะ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เต็ม ไป ด้วย มนุษย์ และ ให้ เขา ดู แล สิ่ง ทรง สร้าง ทาง แผ่นดิน โลก ของ พระองค์ นี่ คง ไม่ ใช่ การ กระทํา ของ ผู้ ซึ่ง ไม่ มี ความ มั่น ใจ ใน ผล งาน ของ ตน แน่ ๆ.—เยเนซิศ 1:28.

Uncertain Future

อนาคต ที่ ไม่ แน่นอน

DO YOU at times feel that your life and life-style are vulnerable and uncertain?

บาง ครั้ง คุณ รู้สึก ว่า ชีวิต และ รูป แบบ ชีวิต ของ คุณ นั้น เปราะ บาง และ ไม่ แน่นอน ไหม?

18 Paul was not uncertain about the outcome of his personal struggle against human weakness.

18 เปาโล ไม่ ได้ ขาด ความ มั่น ใจ เกี่ยว กับ ผล ของ การ ที่ ท่าน ต่อ สู้ กับ ความ อ่อนแอ ของ มนุษย์.

“We are still remarkably uncertain as to how many species exist, highlighting a significant gap in our basic knowledge of life on Earth,” say scientists whose research appears in the journal PLoS Biology.

กลุ่ม นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง มี ผล งาน วิจัย ลง ใน วารสาร เล่ม หนึ่ง (PLoS Biology) กล่าว ว่า “เรา ยัง ไม่ แน่ ใจ เลย ว่า สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง หมด มี กี่ ชนิด ซึ่ง แสดง ว่า ความ รู้ ใน เรื่อง พื้น ฐาน ของ เรา เกี่ยว กับ ชีวิต บน โลก ยัง น้อย มาก.”

The uncertain economic climate and “unforeseen occurrence” can sink the best-planned business venture.

ภาวะ ทาง เศรษฐกิจ ที่ ไม่ แน่นอน และ “เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า” อาจ ทํา ให้ การ เสี่ยง ทาง ธุรกิจ ที่ วาง แผน อย่าง ดี ที่ สุด นั้น ล้มเหลว ได้.

He's uncertain right now, And that may manifest itself In mood swings.

ตอนนี้เค้าเคว้งคว้าง, และจะทําให้เค้าอารมณ์แปรปรวน.

Stepping out of the car and entering church, reaching out to other members, overcoming hurtful situations, living the gospel without complete assurance about what the future holds, and confessing sins—we all walk difficult and uncertain paths on our way to the tree of life (see 1 Nephi 8).

การก้าวลงจากรถและเข้าไปในโบสถ์ การยื่นมือช่วยเหลือสมาชิกคนอื่นๆ การเอาชนะสถานการณ์ที่เจ็บปวด การดําเนินชีวิตตามพระกิตติคุณโดยไม่มั่นใจเลยว่าอนาคตข้างหน้าจะเป็นอย่างไร และการสารภาพบาป—เราทุกคนล้วนล้วนเดินบนเส้นทางยากๆ ที่ไม่แน่นอนระหว่างทางไปถึงต้นไม้แห่งชีวิต (ดู 1 นีไฟ 8)

A Christian who is uncertain as to the wisdom of a particular treatment may find that talking with the elders in the congregation is helpful—although the final decision is his own (or his parents’, or the joint decision of husband and wife).

คริสเตียน ที่ ไม่ แน่ ใจ ว่า การ รักษา เฉพาะ อย่าง นั้น เป็น แนว ทาง แห่ง สติ ปัญญา หรือ ไม่ อาจ พบ ว่า การ พูด คุย กับ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ช่วย ได้ มาก ถึง แม้ การ ติด สิน ใจ ขั้น สุด ท้าย เป็น เรื่อง ของ เขา เอง (หรือ ของ บิดา มารดา ของ เขา, หรือ เป็น การ ตัดสิน ใจ ร่วม กัน ของ สามี และ ภรรยา) ก็ ตาม.

Gambling has been described as wagering money on an uncertain outcome.

กล่าว กัน ว่า การ พนัน เป็น การ วาง เงิน เดิม พัน เพื่อ ผล บั้น ปลาย ที่ ไม่ มี อะไร แน่นอน.

As the apostle Paul admonished, by all means rest your hope, “not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment.”

ดัง ที่ อัครสาวก เปาโล ได้ เตือน สติ คุณ ควร ฝาก ความ หวัง ไว้ “ไม่ ใช่ กับ ทรัพย์ ที่ ไม่ แน่นอน แต่ กับ พระเจ้า ผู้ ทรง จัด สิ่ง สารพัด ให้ เรา อย่าง บริบูรณ์ เพื่อ ความ ชื่นชม ยินดี ของ เรา.”

If you are uncertain whether to delay or to act, try to determine what will happen if you never do what you’re postponing.

ถ้า คุณ ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ หน่วง ไว้ ก่อน หรือ จะ ทํา ก็ ลอง คิด ดู ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า คุณ ไม่ ทํา สิ่ง ที่ หน่วง ไว้ นั้น เลย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uncertain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว