โรมาเนีย
trezi ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trezi ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trezi ใน โรมาเนีย
คำว่า trezi ใน โรมาเนีย หมายถึง ตื่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า trezi
ตื่นverb A plecat înainte să se trezească toată lumea. อย่างที่บอกครับ เขาออกจากที่พัก ก่อนที่ทุกคนจะตื่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trebuie s-o trezim imediat. เพราะฉะนั้นไปปลุกนังนั่นขึ้นมา เราต้องทําให้หล่อนฟื้นเดี๋ยวนี้ |
Îmi trezeşte gânduri indecente? มัน ปลุก เร้า ความ คิด ที่ ไม่ เหมาะ สม ไหม?’ |
Păi la ce foloseste să se trezească în sticla aia. จะไม่ทําอะไรดีกว่าแก้วนั่งดูเปล่าเหรอ |
Isus a comparat moartea cu un somn şi pentru că oamenii pot fi treziţi din moarte, graţie puterii lui Dumnezeu. อีก เหตุ ผล หนึ่ง ที่ พระ เยซู ทรง เปรียบ เทียบ ความ ตาย กับ การ นอน หลับ ก็ เพราะ ผู้ คน จะ ถูก ปลุก ให้ ฟื้น จาก ความ ตาย ได้ โดย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระเจ้า. |
Design nou E o plăcere să vezi cum s-a îmbunătăţit aspectul revistei Treziţi-vă! รูป แบบ ใหม่ น่า ดีใจ ที่ เห็น ว่า รูป แบบ ของ ตื่นเถิด! |
Vezi revista Treziţi-vă! ดู ตื่นเถิด! |
Nimeni nu vrea să-l trezească. ไม่มีใครอยากปลุกเขาขึ้นมา |
Fraţii obişnuiau să meargă de la o masă la alta în baruri şi să le ofere consumatorilor revistele Turnul de veghere şi Mângâiere (în prezent, Treziţi-vă!). พวก พี่ น้อง มัก แวะ เข้า ไป ใน ร้าน จําหน่าย สุรา และ เดิน จาก โต๊ะ หนึ่ง ไป อีก โต๊ะ หนึ่ง เสนอ วารสาร ว็อชเทาเวอร์ (หอสังเกตการณ์) คู่ กับ คอนโซเลชัน (เดี๋ยว นี้ คือ ตื่นเถิด!). |
Suntem siguri că Treziţi-vă! เรา มั่น ใจ ว่า ตื่นเถิด! |
Vezi Treziţi-vă! ดู ตื่นเถิด! |
Să-l trezim. ปลุกให้เขาตื่นซะ |
Se trezesc? มีชีวิต |
Care sunt lucrurile care ne plac, pentru care ne trezim dimineaţa, fie că suntem sau nu plătiţi, cele pentru care oamenii ne mulţumesc. อะไรที่เป็นสิ่งที่เราตื่นขึ้นมาแล้วรักที่จะทํา ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเราจะได้เงินหรือไม่ และเป็นสิ่งที่คนจะขอบคุณที่เราทํา |
De asemenea, poate fi folositor şi faptul de a merge la culcare la aceeaşi oră în fiecare seară şi de a vă trezi la aceeaşi oră în fiecare dimineaţă. การ เข้า นอน เวลา เดียว กัน ทุก คืน และ ตื่น ขึ้น เวลา เดียว กัน ทุก เช้า ก็ เป็น ประโยชน์ เช่น กัน. |
Îndeosebi când înaintează în vârstă, unele persoane constată probabil că în timpul nopţii se trezesc de mai multe ori. โดย เฉพาะ เมื่อ คน เรา อายุ มาก ขึ้น พวก เขา อาจ พบ ว่า ตน เอง ตื่น กลาง ดึก หลาย ครั้ง. |
Crezi că ajungi să cunoşti pe cineva, şi a doua zi te trezeşti în Tailanda şi îţi lipseşte un rinichi. นึกว่ารู้จักคนดี วันนึงตื่นมาที่เมืองไทย ไตหายไปแล้ว |
Trezeşte-te! งั้นก็ตื่นได้แล้ว น้องสาว หล่อนเสนอทุนเรียนต่อมหาลัย |
Multor cititori ai acestei reviste şi ai asociatei ei, revista Treziţi-vă!, le plac foarte mult ilustraţiile care înfăţişează apropiatul Paradis terestru. หลาย คน ที่ อ่าน วารสาร นี้ และ วารสาร ตื่นเถิด! ซึ่ง ออก คู่ กัน รู้สึก ชื่นชม กับ ภาพ วาด อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ใน อนาคต. |
Deci am un mesaj pentru colegii mei plutocraţi şi trilionari şi pentru oricine trăieşte într-o lume balon închisă: Treziţi-vă. ผมจึงมีข้อความส่งถึงเพื่อนอภิมหาเศรษฐี และอภิมหึมามหาเศรษฐีทั้งหลาย และสําหรับใครก็ตามที่ใช้ชีวิต ในโลกฟองสบู่ที่มีรั้วล้อมรอบอยู่นั้น จงตื่นขึ้น |
1 Noi apreciem revistele Turnul de veghere şi Treziţi-vă! 1 เรา หยั่ง รู้ คุณค่า วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
O foaie volantă şi o ediţie specială a revistei Treziţi-vă! ใบ ปลิว และ วารสาร ตื่นเถิด! |
Este mult mai bine să citim cu regularitate din Biblie, precum şi toate articolele din Turnul de veghere şi Treziţi-vă! ดี กว่า สัก เพียง ไร ที่ จะ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา รวม ทั้ง บทความ ทุก เรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Graţie articolului «Şase modalităţi de a vă ocroti sănătatea», apărut tot în Treziţi-vă! เรา ยัง ได้ เรียน รู้ วิธี หา น้ํา ดื่ม ที่ สะอาด อย่าง ง่าย ๆ และ ประหยัด ซึ่ง เรา ได้ มา จาก บทความ ใน ตื่นเถิด! |
Dacă diabeticul se trezeşte frecvent în timpul nopţii ca să urineze, el are un somn agitat. ถ้า ผู้ เป็น เบาหวาน ต้อง ลุก ไป ปัสสาวะ บ่อย ๆ ตอน กลางคืน เขา ก็ ไม่ สามารถ นอน ได้ อย่าง เต็ม อิ่ม. |
25:4, 5). Şi tu poţi să te rogi fierbinte ca Iehova să trezească în tine dorinţa de a face ceea ce îi este plăcut. 25:4, 5, ฉบับ R 73) คุณ ทํา อย่าง เดียว กัน นี้ ได้ โดย การ อธิษฐาน อย่าง จริงจัง ขอ ให้ พระ ยะโฮวา ทรง กระตุ้น คุณ ให้ อยาก ทํา สิ่ง ที่ พระองค์ พอ พระทัย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trezi ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี