ภาษาอังกฤษ
succumb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า succumb ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ succumb ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า succumb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตาย, สิ้นชีพ, ยอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า succumb
ตายverb Agriculture is waning as farmers succumb to AIDS. เกษตรกรรมก็ลดลงเพราะพวกเกษตรกรตายเนื่องจากเอดส์. |
สิ้นชีพverb |
ยอมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sadly, every year thousands succumb to immorality. น่า เศร้า ทุก ปี มี หลาย พัน คน พ่าย แพ้ และ ทํา ผิด ศีลธรรม. |
How are they able to endure a grueling journey without succumbing to exhaustion? พวก มัน ทน การ เดิน ทาง ที่ แสน เหนื่อย ยาก โดย ไม่ หมด แรง ไป เสีย ก่อน ได้ อย่าง ไร? |
We must not succumb to desperation, for trials and temptations are temporary. เราต้องไม่พ่ายต่อความสิ้นหวัง เพราะการทดลองและการล่อลวงเกิดขึ้นชั่วคราว เราทุกคนพบความหวังได้ในคําประกาศของพระผู้ช่วยให้รอดที่ว่า “ดูที่เราในความนึกคิดทุกอย่าง; อย่าสงสัย, อย่ากลัว” (คพ. |
Succumbing to such thoughts is self-destructive. การ ยอม จํานน ต่อ ความ คิด ดัง กล่าว เป็น การ ทําลาย ตัว เอง. |
However, Jeremiah did not succumb to discouragement. อย่าง ไร ก็ ดี ยิระมะยา ไม่ จํานน ต่อ ความ ท้อ ใจ. |
It also leaves open the possibility of the marriage partners’ succumbing to immorality. ทั้ง ยัง เป็น การ เปิด ช่อง ให้ คู่ สมรส ตก เข้า สู่ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม ได้ ด้วย. |
(Revelation 12:9) A whole world had succumbed to Satan’s lies! (วิวรณ์ 12:9, ล. ม.) โลก ทั้ง สิ้น ถูก โน้ม น้าว ให้ เชื่อ ฟัง คํา โกหก ของ ซาตาน! |
Our first parents had succumbed to the false teaching of “the original serpent, the one called Devil and Satan.” บิดา มารดา คู่ แรก ของ เรา ได้ ยอม จํานน ต่อ คํา สอน เท็จ ของ “งู ตัว แรก เดิม นั้น ผู้ ถูก เรียก ว่า พญา มาร และ ซาตาน.” |
Similarly, a person who succumbs to fear and related pressure has given up at least some control of his life. คล้าย กัน คน ที่ พ่าย แพ้ แก่ ความ กลัว และ แรง กดดัน จาก คน อื่น ๆ ก็ สูญ เสีย การ ควบคุม ชีวิต ของ ตน อย่าง น้อย ๆ ก็ บาง ส่วน. |
We are asking him to help us not to be “overreached by Satan,” not to succumb to temptations. เรา ขอ พระองค์ ช่วย เรา “ไม่ ให้ ซาตาน มี ชัย” ไม่ ให้ เรา พ่าย ต่อ การ ล่อ ใจ. (2 โกรินโธ 2:11, ล. |
As you have seen, reason, facts, and, above all, the Holy Scriptures show that you must not succumb to an attitude of fatal defeat. ดัง ที่ คุณ ได้ เข้าใจ แล้ว เหตุ ผล ข้อ เท็จ จริง ต่าง ๆ และ ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ แสดง ให้ เห็น ว่า คุณ อย่า ยอม จํานน ต่อ เจตคติ แบบ พ่าย แพ้ อัน ทํา ให้ ถึง ตาย. |
(Deuteronomy 10:17; 16:19; 2 Chronicles 19:7) Katarzyna says: “I understood how easy it is to succumb to peer pressure. (พระ บัญญัติ 10:17; 16:19; 2 โครนิกา 19:7) คาทาร์ชินา พูด ว่า “ฉัน ได้ มา เข้าใจ แล้ว ว่า การ ยอม จํานน ต่อ แรง กดดัน ของ คน รุ่น เดียว กัน นั้น มัน ง่าย เพียง ไร. |
4:1-4) Satan is able to perceive when we are weak and more likely to succumb to temptation. 4:1-4) ซาตาน รู้ ว่า เมื่อ ไร ที่ เรา อ่อนแอ และ น่า จะ พ่าย แพ้ แก่ การ ล่อ ใจ ได้ ง่าย กว่า. |
Similarly, if we succumb to the pressure to enjoy all that the wicked world has to offer, this materialistic life-style can push us off course spiritually. คล้าย กัน หาก เรา ยอม จํานน ต่อ ความ กดดัน ให้ เพลิดเพลิน กับ ทุก สิ่ง ที่ โลก ชั่ว เสนอ ให้ รูป แบบ ชีวิต ที่ ฝักใฝ่ ทาง วัตถุ เช่น นี้ อาจ ทํา ให้ เรา หลุด ออก นอก แนว ทาง ใน ด้าน วิญญาณ ได้. |
(2 John 9-11) May we never succumb to the Devil’s wiles by abandoning the Christian “path of truth” to follow false teachers who seek to “introduce ruinous ideologies” and try to ‘exploit us with well-turned phrases.’ —2 Peter 2:1-3, Byington. ม.) ขอ เรา อย่า พ่าย แพ้ ต่อ คํา ล่อ ลวง ของ มาร โดย การ ละ ทิ้ง “ทาง แห่ง ความ จริง” ของ คริสเตียน ไป ติด ตาม ผู้ สอน เท็จ ที่ มุ่ง “แพร่ แนว คิด ที่ ก่อ ความ พินาศ” และ พยายาม ‘แสวง ประโยชน์ จาก เรา ด้วย ถ้อย คํา ที่ บรรจง แต่ง ขึ้น.’—2 เปโตร 2:1-3, ฉบับ แปล ไบอิงตัน. |
What will help us to examine our heart if we succumb to telling a lie? อะไร จะ ช่วย เรา ให้ ตรวจ สอบ หัวใจ ของ เรา หาก เรา ไม่ สามารถ ยับยั้ง ตัว เอง ไม่ ให้ พูด เท็จ? |
4:23) Consider the scenario found at Proverbs 7:6-23, which describes how “a young man in want of heart” succumbs to the wiles of a prostitute. 4:23) ขอ ให้ พิจารณา ฉาก เหตุ การณ์ ที่ กล่าว ไว้ ใน สุภาษิต 7:6-23 ซึ่ง พรรณนา ว่า “ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ผู้ ไร้ ความ เข้าใจ” พ่าย แพ้ แก่ อุบาย ชั่ว ของ หญิง โสเภณี อย่าง ไร. |
They did not succumb to fear of what Satan the Devil could do, for they knew that Jehovah would never abandon those who proved loyal to Him. พวก เขา ไม่ จํานน ต่อ ความ กลัว ที่ ซาตาน พญา มาร อาจ ก่อ ให้ เกิด ขึ้น แก่ พวก เขา เนื่อง จาก รู้ ดี ว่า พระ ยะโฮวา จะ ไม่ มี วัน ทอด ทิ้ง ผู้ ที่ ซื่อ สัตย์ ภักดี ต่อ พระองค์. |
Just sort of, um, succumb to your desire, you know, just- ปล่อยไปตามที่ใจเรียกร้องดีกว่า |
But if some of our good habits have suffered over time, could it be that we are succumbing to the spirit of the world? แต่ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป หาก นิสัย ที่ ดี ของ เรา บาง อย่าง เสีย ไป อาจ เป็น ได้ ไหม ว่า เรา กําลัง ยอม แพ้ แก่ น้ําใจ ของ โลก? |
What “pestilence” has caused “adversities,” but why do Jehovah’s people not succumb to it? “โรค ร้าย” อะไร ได้ ก่อ ให้ เกิด “ความ ทุกข์” แต่ เหตุ ใด ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา ไม่ พ่าย แพ้ แก่ โรค ร้าย นี้? |
10 After Jesus had been anointed with holy spirit in 29 C.E. and Jehovah had spoken from heaven acknowledging Jesus as his Son, Satan tried repeatedly to get Jesus to succumb to temptation, thus seeking to thwart Jehovah’s purpose regarding his Son. 10 หลัง จาก ที่ พระ เยซู ได้ รับ การ เจิม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ใน ปี 29 สากล ศักราช และ พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส จาก สวรรค์ แสดง การ ยอม รับ ใน ตัว พระ เยซู ฐานะ พระ บุตร ของ พระองค์ ซาตาน ได้ พยายาม ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ที่ จะ ทํา ให้ พระ เยซู พ่าย แพ้ ต่อ การ ล่อ ใจ โดย วิธี นี้ พยายาม ขัด ขวาง พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา ใน ส่วน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ พระ บุตร. |
Rather than succumb to panic or despair, we should bolster our trust in God by reading his Word. —Romans 8:35-39. แทน ที่ จะ ยอม พ่าย แพ้ ต่อ ความ ตื่น ตระหนก หรือ ความ ท้อ แท้ สิ้น หวัง เรา น่า จะ เสริม ความ ไว้ วางใจ ใน พระเจ้า ให้ เข้มแข็ง ยิ่ง ขึ้น ด้วย การ อ่าน พระ คํา ของ พระองค์.—โรม 8:35-39. |
Some start out with high principles but then succumb to the influence of corrupt colleagues and the debased standards of the criminal world with which they are involved. บาง คน เริ่ม เป็น ตํารวจ โดย มี อุดมการณ์ อัน สูง ส่ง แต่ แล้ว กลับ พ่าย แพ้ ต่อ อิทธิพล ของ เพื่อน ตํารวจ ที่ ทุจริต และ มาตรฐาน อัน เสื่อม ทราม ของ โลก อาชญากรรม ซึ่ง พวก เขา ต้อง เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว. |
Does this mean that if a Christian succumbs to weakness or stumbles into grave sin, he is automatically expelled from the congregation? ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า ถ้า คริสเตียน ยอม แพ้ ความ อ่อนแอ หรือ ก้าว พลาด กระทํา บาป ร้ายแรง เขา จะ ถูก ขับ ออก จาก ประชาคม โดย อัตโนมัติ ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ succumb ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ succumb
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว