โรมาเนีย
strat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า strat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strat ใน โรมาเนีย
คำว่า strat ใน โรมาเนีย หมายถึง ชั้น, สิ่งที่ใช้เคลือบ, สตราตัม, ชั้นสตราตัม, ส่วนลึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า strat
ชั้น(ledge) |
สิ่งที่ใช้เคลือบ(coat) |
สตราตัม(stratum) |
ชั้นสตราตัม(stratum) |
ส่วนลึก(stratum) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aici, cei care săpau au pătruns într-un strat de nisip plin cu apă aflată la presiune înaltă, ceea ce a dus în cele din urmă la împotmolirea sondezei. ที่ นั่น ผู้ เจาะ อุโมงค์ ได้ ทะลวง เข้า ไป ใน ชั้น ทราย ที่ มี น้ํา แรง ดัน สูง ซึ่ง ใน ที่ สุด เครื่อง เจาะ ก็ จม มิด น้ํา. |
Este nevoie de experienţă pentru a umple recipientul cu cafea şi a o tasa în mod corect, astfel încât apa să treacă încet şi uniform prin stratul de granule, asigurând obţinerea completă a aromei. การ ใส่ ผง กาแฟ ใน ถ้วย กรอง และ กด ให้ แน่น พอ เหมาะ พอ ดี ก็ ต้อง อาศัย ประสบการณ์ อยู่ บ้าง เพื่อ น้ํา จะ ไหล ลง ช้า ๆ และ ผ่าน ผง กาแฟ เท่า ๆ กัน จน ทั่ว ซึ่ง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ได้ กลิ่น รส ออก มา ครบ ถ้วน. |
Așadar, avem un strat dens de vestigii arheologice datând din timpul Regatului Mijlociu și localizat aici. ดังนั้น พวกเรามีชั้นที่เต็มไปด้วยการอยู่อาศัย ที่ระบุไปถึงสมัยยุคกลาง |
Sub „haina“ aproape impermeabilă de pene de contur, se găseşte un strat gros format din pene moi şi zbârlite, numit puf. Poate avea aproximativ 1,7 cm grosime şi acoperă aproape întregul corp al raţei. ใต้ ขน คอนทัวร์ มี ชั้น ขน หนา ที่ แทบ ไม่ มี อะไร แทรก เข้า ไป ได้ ชั้น ขน หนา นุ่ม นี้ เรียก ว่า ขน อุย (down feather) ซึ่ง อาจ หนา ถึง 1.7 เซ็น ติ เมตร ปก คลุม เกือบ ทั่ว ทั้ง ตัว เป็ด. |
Dacă oamenii ar fi conştienţi de faptul că ei sînt răspunzători în faţa lui Dumnezeu pentru ceea ce fac cu lucrarea Sa de creaţie, poate că ar fi mult mai atenţi în probleme cum sînt poluarea, distrugerea stratului de ozon şi încălzirea planetei. หาก มนุษย์ สํานึก ว่า เขา ต้อง รับผิดชอบ ต่อ พระเจ้า ใน เรื่อง สิ่ง ที่ เขา ทํา กับ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระองค์ แล้ว บาง ที เขา คง จะ ระมัดระวัง มาก ขึ้น ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น ภาวะ มลพิษ การ ทําลาย ชั้น โอโซน และ การ ทํา ให้ ทั่ว โลก ร้อน ขึ้น. |
Stratul din mijloc absoarbe energia mecanică produsă în timpul unui atac. ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้. |
Locul a fost probabil ales datorită stratului de calcar care asigura existenţa unor rezerve naturale de apă, deosebit de importante într-o regiune aflată departe de marile fluvii. ดู เหมือน ว่า มี การ เลือก สร้าง เมือง ขึ้น ใน บริเวณ นี้ เนื่อง จาก ชั้น หินปูน เป็น สิ่ง รับประกัน ว่า ที่ นี่ มี แหล่ง น้ํา ธรรมชาติ ซึ่ง เป็น ปัจจัย สําคัญ ต่อ ภูมิภาค ที่ อยู่ ห่าง ไกล แม่น้ํา สาย หลัก. |
În Africa de Sud, un grup de indivizi suspectaţi de a fi hoţi care îi jefuiesc pe automobilişti au fost ridicaţi din locuinţele lor de o mulţime furioasă, bătuţi până când au fost omorâţi şi apoi au fost acoperiţi cu un strat de vopsea. ใน ประเทศ แอฟริกา ใต้ กลุ่ม ที่ ถูก สงสัย ว่า เป็น นัก จี้ รถยนต์ ถูก พา ไป จาก บ้าน ของ ตน โดย ฝูง ชน ที่ โกรธ แค้น ถูก ฟัน ตาย แล้ว ถูก ทาสี ที่ ตัว. |
ADN-ul celor șapte miliarde de locuitori ai planetei ar fi doar un strat subțire în linguriță.21 ดีเอ็นเอ ที่ ต้องการ ใช้ สําหรับ ประชากร เจ็ด พัน ล้าน คน บน โลก ใน เวลา นี้ คง มี ปริมาตร น้อย มาก จน แทบ ไม่ พอ ที่ จะ เคลือบ เป็น ผิว บาง ๆ บน ช้อน ชา.21 |
Este cuibărit într-un mare strat lichid de fier. มันซ้อนอยู่ภายในของขนาด ใหญ่เปลือกเหล็กเหลว |
De asemenea, examinaţi următorul lucru: centrul arzător al soarelui este partea sa cea mai fierbinte, iar cu cît un strat este mai îndepărtat de centru, cu atît este mai rece. และ ลอง พิจารณา สิ่ง นี้: ใจ กลาง ที่ ร้อน ระอุ ของ ดวง อาทิตย์ เป็น ส่วน ที่ ร้อน ที่ สุด และ ชั้น ที่ ยิ่ง ห่าง ออก ไป จาก ใจ กลาง ก็ จะ ยิ่ง เย็น ลง. |
Deci, stratul comunicativ e despre aceste legături. เอาล่ะ ในขณะที่เลเยอร์ของสังคมนั้นหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน |
Puteți avea sute de straturi cu sute de societăți împrăștiate în țări diferite, ca o pânză enormă, fiecare strat adăugând anonimat. จะมีสักร้อยชั้นก็ได้ โดยสร้างบริษัทเป็นร้อยบริษัทกระจายไป ในประเทศต่างๆ มากมาย เหมือนเครือข่ายใยแมงมุมยักษ์ แต่ละชั้นก็เพิ่มระดับความเป็นนิรนามเข้าไปอีก |
Fiecare strat este o pagină. ชั้นทุกคนเป็นหน้า |
„Deşi membrana pare a fi alcătuită doar din două straturi de piele, ea cuprinde şi un strat muscular subţire care le permite veveriţelor să modifice curbura suprafeţei de planare şi astfel să-i schimbe caracteristicile aerodinamice.“ แม้ ปีก พังผืด ดู เหมือน ประกอบ ด้วย ผิวหนัง เพียง สอง ชั้น แต่ ระหว่าง ผิวหนัง นั้น มี กล้ามเนื้อ ชั้น บาง ๆ ที่ ช่วย ให้ กระรอก สามารถ เปลี่ยน ความ โค้ง ของ ผิว พังผืด เพื่อ ปรับ เปลี่ยน คุณสมบัติ ทาง อากาศ พลศาสตร์.” |
Aşadar, pentru a-mi menţine constantă temperatura corpului, pur şi simplu rămîn cufundat în apă sau mă tăvălesc în noroi, acoperindu-mi corpul cu un strat de argilă. ดัง นั้น เพื่อ จะ ควบคุม อุณหภูมิ ใน ร่างกาย ผม ก็ เพียง แต่ อยู่ ใต้ น้ํา หรือ เกลือก ตัว อยู่ ใน โคลน เอา ดิน พอก ตัว ไว้. |
Stratul jocurilor e despre influență. ของสถานที่ที่คุณอยู่ สิ่งที่คุณทําอยู่ ณ ที่นั้น และวิธีที่คุณทํา |
Am terminat de aplicat cel de-al treilea strat chiar înainte ca soarele să apună. เรา ทาสี ชั้น ที่ สาม เสร็จ ตอน ดวง อาทิตย์ ตก พอ ดี. |
Nava neagra va trimite un puls in jurul planetei reformandu-i stratul extern. ยานจะส่งสัญญาณไปรอบโลก และเปลี่ยนแปลงพื้นผิวของมัน |
Fapt interesant, cantitatea de ozon stratosferic nu este fixă, ci direct proporţională cu intensitatea radiaţiilor ultraviolete, stratul de ozon acţionând astfel ca un scut deosebit de eficient. น่า สนใจ ที่ ปริมาณ ของ โอโซน ใน บรรยากาศ ชั้น สแตรโทสเฟียร์ นี้ ไม่ ได้ จํากัด อยู่ เท่า เดิม ตลอด เวลา แต่ ปริมาณ ของ มัน จะ เปลี่ยน ไป ตาม ความ แรง ของ รังสี ยู วี ที่ แผ่ เข้า มา ทํา ให้ ชั้น โอโซน กลาย เป็น เกราะ ป้องกัน ที่ ปรับ เปลี่ยน ได้ และ มี ประสิทธิภาพ. |
În schimb, când stratul de zăpadă este gros, pentru multe animale perspectivele sunt sumbre: foamete sau chiar moarte, pentru animalele de pradă, şi suprapopulare, pentru speciile care constituie prada altor animale! อย่าง ไร ก็ ตาม หิมะ ที่ หนา มาก อาจ ทํา ให้ สัตว์ นัก ล่า หลาย ชนิด ต้อง หิว โซ และ ถึง กับ อด ตาย ด้วย ซ้ํา ทั้ง ยัง ทํา ให้ ประชากร สัตว์ ที่ มัก จะ ถูก ล่า เป็น อาหาร มี ปริมาณ มาก เกิน ไป ด้วย. |
ÎNCĂ din copilărie cunosc zicala: „Răzuiţi primul strat al rusului şi veţi descoperi tătarul“. ตั้ง แต่ เด็ก ผม เคย ได้ ยิน คํา กล่าว ที่ ว่า “ถ้า ขูด ผิว ชาว รัสเซีย ออก คุณ จะ เห็น ว่า เขา เป็น ชาว ตาร์ตาร์ [ตาตาร์].” |
Jos, se pot vedea grămăjoare de aluat şi o azimă turtită, întinsă în strat subţire, aşteptînd să fie coaptă. ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง. |
De fapt, nici o vietate din preajma acestor orificii n-ar trebui să flămânzească, întrucât bacteriile acoperă practic totul — câteodată stratul atinge o grosime de mai mulţi centimetri! ที่ จริง สิ่ง มี ชีวิต ที่ อยู่ บริเวณ ปล่อง ไม่ ขาด แคลน อาหาร เพราะ แบคทีเรีย ปก คลุม อยู่ แทบ ทุก สิ่ง—บาง ครั้ง หนา หลาย เซนติเมตร ที เดียว! |
Și deci e incredibil de critic ca în acest moment, când abia se construiește, când cadre ca Facebook, ca Open Graph sunt create pentru echivalentul stratului de jocuri, să ne gândim la asta foarte conștient și să o facem într-un mod deschis, care e disponibil și care poate fi folosit pentru bine. ดังนั้น มันจึงเป็นอะไรที่มีความสําคัญมาก ที่ในเวลานี้ ในขณะที่มันกําลังถูกสร้างขึ้นมาอยู่นี้ ในขณะที่โครงร่างอย่างเฟซบุ๊ค อย่าง Open Graph นั้นกําลังถูกสร้างขึ้นมาสําหรับสิ่งที่เท่าเทียมกับเลเยอร์ของเกม และที่เราคิดถึงมันอย่างจริงจัง และที่เราทํามันในทางที่เปิดเผย ที่มีอยู่ และที่เราสามารถยกระดับเพื่อสิ่งที่ดีกว่าได้ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี