sovrapposizione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sovrapposizione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sovrapposizione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sovrapposizione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การทับซ้อน, ทับซ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sovrapposizione
การทับซ้อนnoun |
ทับซ้อนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
È un video preliminare, in cui le sovrapposizioni non sono ancora state elaborate, ma sono state perfezionate poco dopo. มันเป็นวิดีโอแรกๆ ที่ทํา เรายังไม่ได้จัดการกับภาพซ้อนทั้งหมด แต่ต่อมาอีกไม่นานมันก็ถูกขัดเกลาเรียบร้อย |
Area di sovrapposizione พื้น ที่ คาบเกี่ยว |
C'e'qualcosa nella struttura dell'anello che mantiene la sovrapposizione. มีบางสิ่งอยู่ในโครงสร้างของแหวน ถูกวางซ้อนกันอย่างดิบดี |
Troppa sovrapposizione. มันทับซ้อนกันมากไป |
Non vorrete ottenere una sfortunata sovrapposizione, in cui parlate di una cosa invece di un'altra. เพราะคุณไม่อยากให้คนดูจับคู่ผิดพลาด ว่าคุณกําลังพูดเรื่องอื่น ไม่ใช่เรื่องที่พยายามขาย |
E non avremo mai più un grande gruppo di conservatori democratici del sud e uno di liberali repubblicani del nord, che lasciano spazio a sovrapposizioni per una collaborazione bipartitica. กับคนกลุ่มใหญ่ในรัฐทางเหนือที่ยังนิยมพรรครีพับลิกัน มีลักษณะร่วมหลายอย่าง ที่ช่วยให้การร่วมมือสองพรรคทําได้ง่ายขึ้น |
E non avremo mai più un grande gruppo di conservatori democratici del sud e uno di liberali repubblicani del nord, che lasciano spazio a sovrapposizioni per una collaborazione bipartitica. ไม่มีวันแล้ว ที่เราจะมีคนกลุ่มใหญ่ในรัฐทางใต้ที่นิยมพรรคเดโมแครต กับคนกลุ่มใหญ่ในรัฐทางเหนือที่ยังนิยมพรรครีพับลิกัน มีลักษณะร่วมหลายอย่าง ที่ช่วยให้การร่วมมือสองพรรคทําได้ง่ายขึ้น |
E c'è una sovrapposizione. นั่นเป็นเหตุว่าทําไมมันจึงมีการซ้อนทับ |
Un’iscrizione in caratteri paleoebraici in parte dice: “E questo è il modo in cui avvenne la perforazione: — Mentre [. . .] (erano) ancora [. . .] piccone(i), ciascuno verso il suo compagno, e mentre c’erano ancora tre cubiti da perforare, [si udì] la voce di un uomo che chiamava il suo compagno, perché c’era una sovrapposizione nella roccia sulla destra [e sulla sinistra]. บาง ส่วน ของ คํา จารึก นั้น อ่าน ว่า “และ นี่ เป็น ทาง ที่ เจาะ เข้า มา—ขณะ [ . . . ] ยัง [ . . . ] ขวาน แต่ ละ คน เจาะ ไป หา กัน และ ขณะ ที่ ยัง เหลือ อีก สาม ศอก ที่ ต้อง เจาะ ให้ ทะลุ [ก็ ได้ ยิน] เสียง ชาย คน หนึ่ง ร้อง เรียก เพื่อน เพราะ ก้อน หิน ทาง ขวา [กับ ทาง ซ้าย] เหลื่อม กัน. |
Signor Rasmussen, devo darle il calendario degli impegni per la campestre in modo che possa programmare i compiti in classe senza sovrapposizioni? ครูแรทมูเซน คุณอยากได้ ตารางของหนูไหมค่ะ ครูจะได้จัดสอบให้พอดีหลังหนูแข่งเสร็จ |
Rodgers e'l'ovvia anomalia tra i quattro, ma non c'e'nessuna sovrapposizione tra le vittime. รอดเจอร์สเป็นคนเดียวที่แตกต่างใน 4 คน แต่เหยื่อทุกคนไม่มีอะไร ที่เหมือนกันเลย |
Quali disposizioni vengono attuate per cooperare con queste congregazioni per dare testimonianza a tutti senza inutili sovrapposizioni? แต่ ละ ประชาคม มี การ ร่วม มือ กัน อย่าง ไร เพื่อ ทุก คน ที่ ให้ คํา พยาน จะ ไม่ ทํา งาน ซ้ํา ซ้อน? |
Perché la sovrapposizione sia perfetta, le dimensioni apparenti del sole e della luna devono essere grosso modo uguali, in modo che la luna copra quasi completamente il sole. การ ที่ จะ บัง กัน พอ ดี ดวง อาทิตย์ และ ดวง จันทร์ จํา ต้อง มี ขนาด ปรากฏ พอ ๆ กัน เพื่อ ดวง จันทร์ จะ บัง ดวง อาทิตย์ ได้ เกือบ เต็ม ดวง. |
La continua ricostruzione fece sorgere un imponente tell, una collina formatasi dalla sovrapposizione di vari strati di detriti. การ สร้าง เมือง ขึ้น ใหม่ อยู่ เรื่อย ๆ ทํา ให้ ดิน บริเวณ นี้ นูน สูง ขึ้น จน มี ลักษณะ เป็น เนิน ดิน ขนาด ใหญ่ หรือ เทลล์. |
Invece, capii che spesso, ero l'unica sovrapposizione tra gruppi di persone che di solito erano in conflitto fra loro. กลับกลายเป็นว่า บ่อยครั้ง ที่ฉันพบว่า ฉันเป็นคนเดียวที่มีลักษณะร่วม ท่ามกลางกลุ่มคนที่มักมีความขัดแย้งกัน |
Hai detto: " Mantiene la sovrapposizione ", ma non ne ho idea. " การวางซ้อนกันอย่างดี " คือประเด็นที่นายพูดถึง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sovrapposizione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sovrapposizione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย