shove ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า shove ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ shove ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า shove ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การผลัก, ดัน, แหย่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า shove

การผลัก

noun

That's before I'm done shoving it up your dirt hole.

นั่นคือ ก่อนที่จะ ทํา ฉันเมตร ผลัก มันขึ้น หลุม สกปรกของคุณ

ดัน

verb

The other fellow may push or shove a few more times.

คน อื่น อาจ จะ ผลัก หรือ ดัน อีก สัก สอง สาม ครั้ง ก็ ได้.

แหย่

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He can sign those papers before I shove them down his throat or after they come out the other end.

เขาสามารถเซ็นเอกสารนี่ ก่อนที่ฉันจะบังคับเขาให้ทํา หรือไม่ก็ถึงจุดจบ

I won't shove this up your ass.

ฉันไม่ใช้ไอ้่นี่ เสียบตูด นาย ก็แล้วกัน

There, the behavior of fellow tourists “who seemed to manifest a blatant lack of respect for the sacred” discouraged him as they “pushed and shoved in a very un-Christian way, using shoulders and elbows to force a way through the narrow entrance to the sepulcher itself.

ณ ที่ นั่น พฤติการณ์ ของ เพื่อน นัก ท่อง เที่ยว “ผู้ ซึ่ง ดู เหมือน จะ แสดง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ ความ ศักดิ์สิทธิ์” ทํา ให้ เขา หมด กําลังใจ ขณะ ที่ พวก เขา “ผลัก ดัน และ เสือก ไส กัน ใน แบบ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใช้ ไหล่ และ ข้อ ศอก เพื่อ เบียด ผ่าน ทาง เข้า แคบ ๆ เพื่อ ไป ถึง อุโมงค์ นั้น เอง.

I'm gonna shove your money up your ass.

ฉันจะเอาเงินยัดตูดนาย

Well, I can't expel a kid for shoving.

ฉันคงไล่ที่ผลักคนอื่นออกไม่ได้

Push comes to shove, who's got your back here?

เมื่อเรื่องมันแย่ลง ใครจะอยู่ข้างเดียวกับนาย

Maybe we can shove her back where she came from.

บางทีเราอาจทําให้เธอกลับไปได้

Why are you shoving that little weirdo down Juanita's throat?

ทําไมคุณต้องบังคับให้ลูกทําเรื่องแปลกๆด้วยล่ะ

The other fellow may push or shove a few more times.

คน อื่น อาจ จะ ผลัก หรือ ดัน อีก สัก สอง สาม ครั้ง ก็ ได้.

Watch who you're shoving, Pompom.

ดูด้วยว่าพลักใครอยู่ นักเต้น

Could have dislocated from the fall after hanging or when he shoved him in the box.

บอกได้ไหมว่ากระดูกหลุดจากการแขวนเหยื่อ หรือว่าตอนที่เหยื่อถูกจัดท่าใส่กล่อง

The only person I saw was the guard who shoved a meager meal through an opening in the door.

คน เดียว ที่ ผม เห็น คือ ยาม ที่ ส่ง อาหาร อัน น้อย นิด ผ่าน ทาง ช่อง ประตู.

The Lannister, outraged, shoves the cup aside and demands another.

แลนนิสเตอร์โกรธมาก เขวี้ยงถ้วยทิ้ง และขอถ้วยใหม่

I shoved my head under my mattress to escape what appeared to be a dark gas.

พ่อ เอา หัว ซุก เข้า ไป ใต้ ฟูก เพื่อ หลีก หนี สิ่ง ที่ ดู เหมือน เป็น แก๊ส สี ดํา มืด.

Everything seemed cool until their leader came back and practically shoved a gun in my face.

ทุกอย่างดูดี จนหัวหน้าพวกเขากลับมา พยายามเอาปืนมาจ่อหน้าผม

We are considerate of the elderly and of small children who may be waiting in line with their parents and who could easily be shoved by adults who may not notice them.

เรา คํานึง ถึง ผู้ สูง อายุ และ เด็ก เล็ก ๆ ซึ่ง อาจ รอ ใน แถว กับ บิดา มารดา และ ซึ่ง อาจ ถูก คน ที่ โต กว่า ซึ่ง ไม่ ทัน สังเกต ดัน ได้ ง่าย.

And if we get angry and we push or shove back, what happens?— We will probably get into a fight.

และ ถ้า เรา โกรธ แล้ว ผลัก เขา กลับ จะ เกิด อะไร ขึ้น?— เรา ก็ อาจ เข้า ใน การ ต่อ สู้ กัน.

Says the man who shoved his sword through his king's back.

จากปากคนแทงพระราชากลางหลัง

I'm gonna shove my fist down your throat, you little freak.

ฉันจะยัดกําปั้นนายลงไปในคอหอยแกเลย ไอ้ตัวประหลาด

Shove your diet pills up your arse.

เอายาลดความอ้วนนั่นยัดก้นนายเถอะ

And I can shove this down Klaus's throat and try to kill him, but even if I manage to do it...

แล้วฉันก็สามารถยัดมันลงไป ในคอของเคล้าวส์ และก็ฆ่าเขา แต่ถ้าฉันทํา

He gave me his backpack. He shoved me ahead.

เขาส่งกระเป๋าให้ผม แล้วบอกให้ผมไปต่อ

They shoved each other and threatened to duel when they thought it was their turn to dance.

พวกเขาขัดคอกันขู่จะ ประลองกัน เมื่อพวกเขาคิดว่า เป็นทีของตนที่จะได้เต้นรํา

Because it looks like you abandoned me to shove your tongue down some stranger's throat.

เพราะว่ามันดูเหมือน คุณเลิกกับฉัน ที่สอดลิ้นคุณลง ไปในปากคนแปลกหน้าบางคน

So, I could shove it down your throat and make you mortal.

ฉันจะได้ยัดมัน ลงคอของนาย และทําให้นายเป็นมนุษย์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ shove ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว